1 00:02:14,500 --> 00:02:16,375 {\an8}හත්වන කාලය තුළ සියවසේ නැගෙනහිර ඉන්දියාවේ, 2 00:02:16,625 --> 00:02:18,958 {\an8}දේවාන්චල් නම් නගරයක් තිබුණා. 3 00:02:20,125 --> 00:02:22,125 {\an8}එය සාමකාමී සහ සමෘද්ධිමත් නගරයක් විය. 4 00:02:22,666 --> 00:02:24,208 {\an8}සිනහවෙන් සෑම මුහුණක්ම සරසා ඇත, 5 00:02:24,750 --> 00:02:26,625 {\an8}සහ සන්සුන් බව සෑම බැල්මක්ම පිරී ගියේය. 6 00:02:28,458 --> 00:02:30,958 {\an8}දේවාන්චල්ට ගොඩක් ණයයි එහි සතුට සහ සමෘද්ධිය 7 00:02:31,291 --> 00:02:36,000 {\an8}විශිෂ්ට, අද්භූත වනාන්තරයට එය එහි මායිම දිගේ පිහිටා ඇත. 8 00:02:36,208 --> 00:02:37,166 {\an8}Dev Vvaan. 9 00:02:39,625 --> 00:02:42,708 {\an8}දේවාන්චල්ගේ වාසනාවේ ජනතාව මෙම වනාන්තරයට බැඳී සිටියහ. 10 00:02:43,250 --> 00:02:44,791 {\an8}ඔවුන්ගේ ඇදහිල්ල එසේම විය. 11 00:02:47,333 --> 00:02:50,166 {\an8}යම් හේතුවක් නිසා ව්වාන් දේවි විය 12 00:02:51,750 --> 00:02:53,416 {\an8}මෙහි පිහිටුවා ඇත වනාන්තරයේ හදවත. 13 00:02:54,416 --> 00:02:56,708 {\an8}ඒත් එක්කම ආවා උල්ලංඝනය කළ නොහැකි සම්ප්රදායක්: 14 00:02:57,250 --> 00:02:59,416 {\an8}හිරු බැස ගිය පසු වනයට ඇතුළු වීම සීමා කරන ලදී. 15 00:03:00,708 --> 00:03:03,375 {\an8}කිසිවෙකු විසින් ප්‍රතික්ෂේප කර නැත සියවස් ගණනාවක් පුරා දේවතාවියගේ නියෝගය. 16 00:03:04,416 --> 00:03:08,416 {\an8}එහෙත් එක් රාත්‍රියක, රජු සොයා ගත්තේය ඔහුම බරපතල අර්බුදයකට මුහුණ දෙයි. 17 00:03:09,708 --> 00:03:10,833 {\an8}සහ එම රාත්‍රිය... 18 00:03:16,000 --> 00:03:16,875 {\an8}උතුම්... 19 00:03:17,833 --> 00:03:19,291 {\an8}මට රැජින බේරා ගැනීමට නොහැකි වනු ඇත! 20 00:03:27,208 --> 00:03:28,958 {\an8}පණ්ඩිත් ජී, ක්‍රමයක් තිබිය යුතුය. 21 00:03:30,000 --> 00:03:32,041 {\an8}ව්වාන් දේවියට පමණක් දැන් ඇයව බේරාගත හැක. 22 00:03:32,875 --> 00:03:33,833 {\an8}මගේ ආදරණීය... 23 00:03:37,416 --> 00:03:39,791 {\an8}රැජින ඉක්මන් විය යුතුය වහාම Vvan Devi වෙත! 24 00:03:41,041 --> 00:03:43,208 {\an8}උත්තරීතුමනි, එය තහනම්ය ව්වාන් දේවි විසිනි. 25 00:03:43,416 --> 00:03:45,583 {\an8}ඉර බැසීමෙන් පසු වනයට ඇතුළු වීම තහනම් වේ. 26 00:03:45,708 --> 00:03:48,875 {\an8}කිසිවෙකු දේවතාවියගේ දේට විරුද්ධ වී නැත ශතවර්ෂ වලදී නියෝගය. 27 00:03:49,000 --> 00:03:52,333 {\an8}ඉර බැසීමෙන් පසු වනාන්තරයට ඇතුළු විය හැක ඔබේ ජීවිතය අනතුරේ දමන්න, මහෝත්තමයාණෙනි. 28 00:03:52,458 --> 00:03:56,166 {\an8}මම නොගියොත්, මගේ සම්පූර්ණ රුධිර පරම්පරාව අවසන් වනු ඇත. 29 00:03:56,458 --> 00:03:58,166 {\an8}රැජින මිය යනු ඇත! 30 00:04:00,541 --> 00:04:02,875 {\an8}බොහොම හොඳයි, ඔබතුමාණනි. ඔබට යන්න පුළුවන්. 31 00:04:03,333 --> 00:04:04,916 {\an8}නමුත් එක දෙයක් මතක තබා ගන්න... 32 00:04:05,250 --> 00:04:07,916 {\an8}කිසිවෙකුට අවසර නැත වනාන්තරයේ රහස් දැකීමට. 33 00:04:08,291 --> 00:04:11,583 {\an8}ඔබ ඔබේ ඇස් වසා ගත යුතුය කැලයට ඇතුල් වීමට පෙර. 34 00:05:44,750 --> 00:05:47,583 ශිව්ලිංගයට ශුද්ධ ජලය පූජා කරන්න, ඔබේ ආශාවන් ඉටු වනු ඇත. 35 00:05:47,875 --> 00:05:51,041 ශිව්ලිංගයට ශුද්ධ ජලය පූජා කරන්න, ඔබේ ආශාවන් ඉටු වනු ඇත. 36 00:05:51,375 --> 00:05:53,875 ශිව්ලිංගයට ශුද්ධ ජලය පූජා කරන්න, ඔබේ ආශාවන් ඉටු වනු ඇත. 37 00:05:54,000 --> 00:05:54,833 මෙය පරීක්ෂා කිරීම අවශ්ය වේ. 38 00:05:54,958 --> 00:05:56,375 - අයියා... - එය සූදානම් වනු ඇත, සර්. 39 00:05:56,500 --> 00:05:58,375 - අයියා... - නමුත් මම හිතන්නේ එය ටිකක් ප්රමාද වනු ඇත. 40 00:05:58,500 --> 00:06:00,625 අයියේ අද සඳුදා. ශිව්ලිංගයට ශුද්ධ ජලය පූජා කරන්න, 41 00:06:00,750 --> 00:06:02,166 ඔබේ ආශාවන් ඉටු වනු ඇත. 42 00:06:03,625 --> 00:06:04,458 ඔයාට විශ්වාස ද? 43 00:06:04,750 --> 00:06:05,958 - ඔව්. - මේක බොරු ශුද්ධ වතුර නෙවෙයි නේද? 44 00:06:06,833 --> 00:06:07,708 කොහෙත්ම නෑ අයියේ. 45 00:06:09,375 --> 00:06:11,041 - ඔයා කොහේ සිට ද? - රාජස්ථාන්. 46 00:06:12,125 --> 00:06:13,125 ඔබ තවමත් ජලය නාස්ති කරනවාද? 47 00:06:14,791 --> 00:06:17,375 මෙන්න... මේ රුපියල් පනහ තියාගන්න. 48 00:06:17,500 --> 00:06:19,041 දැන් මට ඔයාගේ නමයි ලිපිනයයි දෙන්න. 49 00:06:20,000 --> 00:06:20,958 මොකටද අයියේ? 50 00:06:24,041 --> 00:06:26,875 පුතේ... මම රුපියල් පනහක් ආයෝජනය කරනවා. 51 00:06:27,000 --> 00:06:29,083 මගේ ණය මුදල අනුමත නොවන්නේ නම් මෙම ශුද්ධ වූ ජලය පූජා කිරීමෙන් පසුව පවා, 52 00:06:29,625 --> 00:06:31,708 මම මගේ මුදල් අයකරගන්නම් ඔබගෙන් උනන්දුවෙන්. 53 00:06:33,083 --> 00:06:35,041 ඔබේ රුපියල් පනහ තබා ගන්න. 54 00:06:35,291 --> 00:06:37,125 පිස්සෙක්. මොනතරම් කාලය නාස්තියක්ද. 55 00:06:37,916 --> 00:06:39,250 හොඳයි, සවන් දෙන්න. මට තව යෝජනා ක්‍රමයක් තියෙනවා. 56 00:06:39,375 --> 00:06:40,291 උනන්දුවක් නැත. 57 00:06:40,416 --> 00:06:43,458 ඔවුන් පවසන පරිදි, දෙවියන් වහන්සේ තෝරා ගන්නේ ඔවුන් පමණි ඔහුට ශුද්ධ ජලය පිරිනැමීමට අවශ්‍යයි. 58 00:06:45,083 --> 00:06:46,583 ඔයා ගෙදර යනවද මේ වසරේ ඡත් පුජා සඳහා, සර්? 59 00:06:46,791 --> 00:06:47,958 නෑ. මට නිවාඩු ගන්න බැරි වුණා. 60 00:06:48,375 --> 00:06:50,625 මට විවේකයක් ලැබුනොත්, මම කැමතියි මුහුද අසලින් ගෝවා වෙත යන්න. 61 00:06:57,416 --> 00:06:58,291 හේයි හේයි... 62 00:06:58,708 --> 00:06:59,833 පැත්තකට යන්න! 63 00:07:00,250 --> 00:07:01,250 යන්ත්රය නිවා දමන්න. 64 00:07:01,958 --> 00:07:03,875 - යන්ත්රය නිවා දමන්න. - යන්ත්රය පාලනයෙන් තොරයි! 65 00:07:06,791 --> 00:07:08,500 හේයි, ළමයා! පරිස්සමෙන්! 66 00:07:10,083 --> 00:07:11,000 ෂිට්! 67 00:07:19,083 --> 00:07:20,750 කවුරුහරි ඒ දරුවා බේරගන්න. 68 00:07:36,833 --> 00:07:39,791 JCB පාලනය නැතිවෙලා! 69 00:07:40,125 --> 00:07:41,833 එය මේ දෙසට ගමන් කරයි! පලයන් එළියට! 70 00:07:42,333 --> 00:07:43,416 ඉදිරියට එන්න! 71 00:07:43,583 --> 00:07:44,416 චලනය කරන්න! 72 00:08:07,125 --> 00:08:08,833 - උදව්! - අපිව බේරගන්න! 73 00:08:23,916 --> 00:08:26,000 නැහැ! නැහැ! 74 00:08:34,333 --> 00:08:36,041 දෙවියන් වහන්සේ ඔබට ආශීර්වාද කරයි! 75 00:08:40,500 --> 00:08:41,333 හරි හරී. 76 00:09:04,208 --> 00:09:07,458 ඔවුන් පවසන පරිදි, දෙවියන් වහන්සේ තෝරා ගන්නේ ඔවුන් පමණි ඔහුට ශුද්ධ ජලය පිරිනැමීමට අවශ්‍යයි. 77 00:09:12,958 --> 00:09:14,250 හරි සර්. මම යනවා. 78 00:09:14,500 --> 00:09:16,833 දෙවියන්ගේ පිහිටෙන් අපි අද එය ජය ගත්තෙමු. 79 00:09:17,916 --> 00:09:19,875 පුදුමයි. මගේ වැඩවලට දෙවියන්ට ගෞරවය ලැබෙනවා. 80 00:09:20,291 --> 00:09:21,583 ඊළඟ වතාවේ, ඒ වෙනුවට දෙවියන් අමතන්න. 81 00:09:21,708 --> 00:09:25,000 නෑ රිෂී. එය ඔබ සිතන දේ නොවේ. 82 00:09:25,166 --> 00:09:28,125 ඔබට ණය අවශ්‍යද? මම ඔයාටත් නිවාඩු දෙන්නම්. 83 00:09:28,250 --> 00:09:30,041 මෙතන වැඩ නෑ ඉදිරි දින දෙක සඳහා. 84 00:09:30,166 --> 00:09:32,375 ගෙදර යන්න. චාත් සමරන්න. ඔබ භුක්ති විඳින්න. 85 00:09:32,500 --> 00:09:34,166 ස්තුතියි සර්. සර්... 86 00:09:34,750 --> 00:09:36,125 මගේ ණය ගැන කුමක් කිව හැකිද? 87 00:09:36,333 --> 00:09:39,083 ඉහළ අය ඒ ගැන සාකච්ඡා කරනවා. මම ඉහළ බලධාරීන් සමඟ කතා කරනවා. 88 00:09:39,375 --> 00:09:42,083 මට බලා සිටීමට සිදුවේද a ඔබ ඉහළට යන තුරු පිළිතුරු දෙන්න, සර්. 89 00:09:42,208 --> 00:09:44,500 - කුමක් ද? - මම කිව්වේ, සර්, ඔබ කොපමණ ඉක්මනින් සොයා ගනීවිද? 90 00:09:44,833 --> 00:09:47,166 - එය සාකච්ඡා වෙමින් පවතී. එය සිදුවනු ඇත. - සර්. 91 00:09:50,458 --> 00:09:52,625 හලෝ... ඔව්. මම ඉඳලා තියෙනවා මෙච්චර වෙලා පාරේ බලාගෙන ඉන්නවා. 92 00:09:52,750 --> 00:09:54,666 ඔයා කොහේ ද? ඔව්. මම එනවා. 93 00:09:55,541 --> 00:09:56,500 හේයි... 94 00:09:59,791 --> 00:10:00,875 බයික් ටැක්සි සර්. 95 00:10:01,166 --> 00:10:02,125 OTP යනු කුමක්ද? 96 00:10:02,250 --> 00:10:03,291 OTP අමතක කරන්න, මැඩම්. 97 00:10:03,708 --> 00:10:04,750 මම ඔයාට මගේ ATM PIN එක පවා දෙන්නම්. 98 00:10:05,375 --> 00:10:09,208 ඔබ දෙස එක බැල්මක්, මට සැකයි මගේ ගිණුමේ ඕනෑම දෙයක් ඇති. 99 00:10:09,333 --> 00:10:10,791 එහෙනම් Joint account එකක් open කරමු. 100 00:10:11,291 --> 00:10:13,958 මට සමාවෙන්න. මම ෆිනෑන්ස් එකේ කොල්ලෙක් හොයනවා. 101 00:10:14,125 --> 00:10:16,541 භාර අරමුදල. උස හය-පහ. නිල් ඇස්. 102 00:10:17,791 --> 00:10:20,875 හය-එක, ඉංජිනේරු, දුඹුරු ඇස්, සහ බොහෝ EMIs. 103 00:10:21,000 --> 00:10:22,000 අපට නිවසක් තිබුණා නම්, 104 00:10:22,125 --> 00:10:26,333 අපගේ Wi-Fi මුරපදය වනු ඇත "ILoveMamta123" වෙන්න! 105 00:10:29,250 --> 00:10:32,041 කුමාර් මහත්තයෝ කොහොමද තවම ආලවන්ත හැඟීම් පෑමක් කරන්නේ විවාහයෙන් වසර ගණනාවකට පසු? 106 00:10:32,791 --> 00:10:33,958 සෑම කෙනෙකුටම එය තිබේ ... 107 00:10:34,208 --> 00:10:36,416 - ඒත් කවුරුත් ඒක කරන්නේ නැහැ, කුමාර් මහත්මිය. - ඇත්ත. 108 00:10:38,166 --> 00:10:40,166 ඇයි ඔයාව ගත්තේ අද ඉස්කෝලේ මෙච්චර වෙලාද? 109 00:10:40,291 --> 00:10:42,250 PTA රැස්වීම අවසන් වන්නේ නැත. 110 00:10:42,708 --> 00:10:44,500 අහන්න... ඔයාට චාත්ට නිවාඩු ලැබුනද? 111 00:10:46,416 --> 00:10:47,625 චාත් සඳහා පිටත් වෙනවාද? නැත. 112 00:10:47,750 --> 00:10:50,041 ලොක්කා ඒ පස්දෙනා කිව්වා දින කාර්යබහුල වනු ඇත. 113 00:10:50,458 --> 00:10:51,708 ඔබේ ගැටලුව කුමක්දැයි ඔබ දන්නවාද? 114 00:10:51,916 --> 00:10:53,166 ඔබ ඔබේ රැකියාවට දක්ෂයි. 115 00:10:54,000 --> 00:10:55,291 රැකියාවේදී එතරම් අවංක වීම නවත්වන්න. 116 00:10:55,583 --> 00:10:56,750 ඔයා ගෙදර ඉන්නවා වගේ. 117 00:10:57,125 --> 00:10:58,791 තව ටික දවසකින් නිවාඩු ලැබෙයි. 118 00:10:59,333 --> 00:11:00,250 අපි කොහෙද යන්නේ? 119 00:11:00,666 --> 00:11:02,083 - මම ඔබට කියන්නම්. - හරි හරී. 120 00:11:07,750 --> 00:11:08,833 සිදුවුයේ කුමක් ද? ඇයි මෙතන නැවැත්තුවේ? 121 00:11:12,375 --> 00:11:14,041 ආයුර්වේද සායනය? නැත. 122 00:11:14,166 --> 00:11:15,166 ඕන නම් තනියම යන්න පුළුවන්. 123 00:11:15,291 --> 00:11:17,041 - කරුණාකර. - ඒත් මම කවදාවත් එතනට යන්නේ නැහැ. 124 00:11:25,458 --> 00:11:26,291 මැඩම්... 125 00:11:26,708 --> 00:11:29,458 අවුරුදු හතළිහක් අපේ පවුල 126 00:11:29,583 --> 00:11:33,458 උදව් කිරීමේ ව්‍යාපාරයේ අනෙකුත් පවුල් ඔවුන්ගේ වර්ධනය වේ. 127 00:11:33,875 --> 00:11:34,791 ව්යාපාරද? 128 00:11:35,083 --> 00:11:37,208 රහසක් දැන ගැනීමට අවශ්යද? මේක බෙහෙත් නෙවෙයි. 129 00:11:38,041 --> 00:11:38,958 මම එය දැනගත්තා. 130 00:11:39,208 --> 00:11:40,750 ඒක ආශ්චර්යයක්. 131 00:11:41,625 --> 00:11:44,333 මම මේ මිනිහව දන්නවා. ඔහු භාවිතා කළේය වීදි කෙළවරේ bhel විකිණීමට. 132 00:11:44,833 --> 00:11:46,083 මාව විශ්වාස නැද්ද? 133 00:11:46,541 --> 00:11:47,375 ඉන්න. 134 00:11:48,041 --> 00:11:49,708 ඇතුලට එන්න පුතේ. 135 00:11:51,041 --> 00:11:53,750 එන්න... ඔව්... 136 00:11:54,041 --> 00:11:57,250 අපිටත් ළමයි හදන්න බැරි වුණා. අපි වසර ගණනාවක් උත්සාහ කළා. 137 00:11:58,500 --> 00:11:59,625 ඊට පස්සේ අපි මේ බෙහෙත අත්හදා බැලුවා. 138 00:12:00,208 --> 00:12:02,500 අනික මේක තමයි ප්‍රතිඵලය... මගේ පුතා, සුන්දර්. 139 00:12:05,750 --> 00:12:07,208 එයාගෙ නම සුන්දර්? 140 00:12:07,333 --> 00:12:08,583 ඒ ආටි සුන්දර් ය. 141 00:12:09,000 --> 00:12:10,916 අපි ඔහුට සුන්දර් යැයි කියමු. 142 00:12:11,208 --> 00:12:13,666 සුන්දර්, මාමා නැන්දාගේ ඔඩොක්කුවේ ඉඳගන්න. 143 00:12:14,000 --> 00:12:15,875 නෑ පුතේ. මම නා ගත්තා. 144 00:12:16,041 --> 00:12:17,541 හරි නැන්දගෙ ඔඩොක්කුවෙ ඉදගන්න. 145 00:12:19,083 --> 00:12:20,833 වැඩිය හිතන්න එපා මහත්තයෝ. 146 00:12:21,208 --> 00:12:24,833 මෙම ඖෂධය උත්සාහ කරන්න, 147 00:12:25,166 --> 00:12:27,666 සහ ඔබට ඇත ඔහු වැනි සුන්දර් කෙනෙකි. 148 00:12:29,083 --> 00:12:30,000 ඔහු වගේ? 149 00:12:33,166 --> 00:12:35,208 විශ්වාස කරන්න බෑ මමතා. එම ස්ථානය කුමක්ද? 150 00:12:35,666 --> 00:12:37,333 ඔහු වඩාත් සමාන විය වෛද්‍යවරයෙකුට වඩා වෙළෙන්දෙක්. 151 00:12:37,750 --> 00:12:38,958 මම කිව්වේ, එන්න ... 152 00:12:40,333 --> 00:12:41,166 රිෂී... 153 00:12:41,833 --> 00:12:43,375 අපි හැම පරීක්ෂණයක්ම කළා. 154 00:12:44,625 --> 00:12:46,000 බොහෝ වෛද්‍යවරුන් වෙත ගොස් ඇත. 155 00:12:46,666 --> 00:12:48,458 අපගේ වාර්තා සම්පූර්ණයෙන්ම සාමාන්යයි. 156 00:12:49,083 --> 00:12:52,250 ඇලෝපති, හෝමියෝපති, ස්වභාවික වෛද්‍ය... 157 00:12:52,375 --> 00:12:53,333 අපි හැම දෙයක්ම උත්සාහ කළා. 158 00:12:55,041 --> 00:12:57,750 ඒත් කාටවත් අපිට කියන්න බෑ ගැටලුව කොහෙද. 159 00:12:59,000 --> 00:13:02,250 ඒ වගේම අපිට දැන් IVF ගන්න බැහැ. 160 00:13:02,375 --> 00:13:04,500 අපි එය අමතක කළ යුතුද? 161 00:13:04,625 --> 00:13:06,208 මම්තා මම අද මගේ බොස්ට කතා කළා. 162 00:13:07,000 --> 00:13:09,166 මගේ ණය අනුමත වූ මොහොතේ, අපි IVF සමඟ ඉදිරියට යමු. 163 00:13:09,583 --> 00:13:10,416 මම පොරොන්දු වෙනවා. 164 00:13:11,583 --> 00:13:13,000 කලබල වෙන්න එපා. 165 00:13:14,250 --> 00:13:17,416 සහ අපේ දරුවන් ඇත්තෙන්ම ලස්සන වනු ඇත. 166 00:13:19,916 --> 00:13:20,916 ඇත්ත වශයෙන්. 167 00:13:21,125 --> 00:13:22,166 ඔවුන් මා හා සමාන වනු ඇත. 168 00:13:47,750 --> 00:13:51,541 මට ප්‍රතික්ෂේප කළ හැකි වුවද... 169 00:13:53,125 --> 00:13:58,166 මට ප්‍රතික්ෂේප කළ හැකි වුවද ලෝකයේ සියලු ධනයෙන් 170 00:13:58,500 --> 00:14:03,375 ආදරයේ වෙළඳපොලේ මම නොමිලේඔබේ වෙමි 171 00:14:03,916 --> 00:14:08,666 මම කවියෙක් නොවෙමි, නමුත් මම ඔබව දුටු දා සිට 172 00:14:09,166 --> 00:14:14,166 මම පටන් ගත්තා කවියක්ක් ලියන්න 173 00:14:14,541 --> 00:14:19,333 එක සැරයක් මගේ ඇස් කියවන්න 174 00:14:19,500 --> 00:14:23,375 තනි වචනයකින් තොරව මට හැඟෙන ආකාරය දැනගන්න 175 00:14:27,000 --> 00:14:31,333 මගේ හදවතේ ආයාචනය අසන්න 176 00:14:31,458 --> 00:14:37,500 අපි මුණගැහෙන හැම වෙලාවකම එය මැජික්ක් සේ දැනේ 177 00:14:37,625 --> 00:14:41,958 මගේ පිස්සු ආශාවන් තේරුම් ගන්න 178 00:14:42,125 --> 00:14:48,208 මම ඔබට බොහෝ දේ ස්පර්ශ කර ඇත මගේ සිහින තුළ මගේ ඇස් ඇති කාලය 179 00:14:48,333 --> 00:14:51,208 තේරුම් ගැනීමට උත්සාහ කරන්න... 180 00:14:51,333 --> 00:14:53,583 මට සවන් දෙන්න... 181 00:14:53,791 --> 00:14:57,500 ඔබේ ආදරයෙන් මම සම්පූර්ණයෙන්ම අතරමං වී සිටිමි 182 00:14:57,791 --> 00:15:00,208 මම ඔබට මා භාර වූවෙමි 183 00:15:00,500 --> 00:15:02,541 ඔබ මගේ වූ දා සිට මම සම්පූර්ණයෙන්ම පරිවර්තනය වී ඇත 184 00:15:02,875 --> 00:15:05,625 මට මගේ මනස නැති වෙනවා 185 00:15:15,833 --> 00:15:20,416 මම මුහුදයි, ඔබ මගේ වෙරළයි 186 00:15:20,541 --> 00:15:25,250 ඔබ නොමැතිව, මම පාළුයි 187 00:15:26,208 --> 00:15:30,875 ඔබ නොමැතිව මම මැරෙනවා 188 00:15:31,166 --> 00:15:37,125 කවදාවත් මගෙන් ඉවතට හැරෙන්න එපා 189 00:15:37,250 --> 00:15:41,750 සිදු වූ දේ ගැන මම තවමත් පුදුම වෙමි 190 00:15:42,125 --> 00:15:48,958 මම මීට පෙර කිසි දිනෙක මෙතරම් පිස්සෙකු වී නැත 191 00:15:49,583 --> 00:15:53,958 මගේ හදවතේ ආයාචනය අසන්න 192 00:15:54,083 --> 00:16:00,250 අපි මුණගැහෙන හැම වෙලාවකම එය මැජික්ක් සේ දැනේ 193 00:16:00,375 --> 00:16:04,708 මගේ පිස්සු ආශාවන් දැනෙන්න 194 00:16:04,875 --> 00:16:10,916 මම ඔබට බොහෝ දේ ස්පර්ශ කර ඇත මගේ සිහින තුළ මගේ ඇස් ඇති කාලය 195 00:16:11,041 --> 00:16:13,875 තේරුම් ගැනීමට උත්සාහ කරන්න... 196 00:16:14,000 --> 00:16:16,333 මට සවන් දෙන්න... 197 00:16:16,458 --> 00:16:20,250 ඔබේ ආදරයෙන් මම සම්පූර්ණයෙන්ම අතරමං වී සිටිමි 198 00:16:20,500 --> 00:16:22,833 මම ඔබට මා භාර වූවෙමි 199 00:16:23,041 --> 00:16:25,416 ඔබ මගේ වූ දා සිට මම සම්පූර්ණයෙන්ම පරිවර්තනය වී ඇත 200 00:16:25,625 --> 00:16:27,375 මට මගේ මනස නැති වෙනවා 201 00:16:27,500 --> 00:16:30,041 මම ඔබේ ආදරයට ඇබ්බැහි වී සිටිමි 202 00:16:30,166 --> 00:16:32,833 ඔබේ වේදනාව වැළඳගෙන ඇත 203 00:16:33,000 --> 00:16:35,375 ඔබේ සතුට වෙනුවෙන් මම යාච්ඤා කළෙමි 204 00:16:35,541 --> 00:16:38,041 ඔබගේ කරුණාවෙන් මම යටපත් වෙමි 205 00:16:38,166 --> 00:16:40,750 මම ඔබට ආදරය කළ දා සිට 206 00:16:40,875 --> 00:16:43,416 මම නැති වුණා ඔබ පමණයි 207 00:16:43,541 --> 00:16:48,125 ඔබ මගේ වූ දා සිට මම මගේ මුළු ලෝකයම සොයාගෙන ඇත 208 00:16:48,250 --> 00:16:51,000 තේරුම් ගැනීමට උත්සාහ කරන්න... 209 00:16:51,125 --> 00:16:52,708 තේරුම් ගැනීමට උත්සාහ කරන්න... 210 00:16:53,666 --> 00:16:56,375 තේරුම් ගැනීමට උත්සාහ කරන්න... 211 00:16:56,541 --> 00:16:59,000 මට සවන් දෙන්න... 212 00:17:06,875 --> 00:17:08,166 මම ගොඩක් කඩවසම් පෙනුමක්ද? 213 00:17:08,291 --> 00:17:09,333 සමාවන්න, අපට කිසිවක් මිලදී ගැනීමට අවශ්‍ය නැත. 214 00:17:11,166 --> 00:17:13,416 මම හරිම කඩවසම් වගේ මගේම යාළුවා මාව අඳුනගත්තේ නැහැ කියලා. 215 00:17:14,291 --> 00:17:15,166 රිෂී. 216 00:17:15,791 --> 00:17:16,625 රිෂී, ඒ වීපී. 217 00:17:16,750 --> 00:17:19,375 ඒක මගේ ගෝවා පෙනුම, වීපී. මගේ ගෝවා පෙනුම... 218 00:17:19,916 --> 00:17:22,333 - ගෝවා... - ගෝවා ගැන කතා කිරීම නවත්වන්න. 219 00:17:22,583 --> 00:17:25,000 මම්තා දන්නේ නැහැ. කෙසේ වෙතත්, ඔබට ආරාධනා කළේ කවුද? 220 00:17:25,125 --> 00:17:26,291 කුණුහරුප කියන්න එපා. 221 00:17:26,708 --> 00:17:29,000 හායි මම්තා. ඔයාට කොහොම ද? මම මෙහේ. 222 00:17:29,541 --> 00:17:32,166 VP? නැවතත් දිවා ආහාර වේලාවට? 223 00:17:32,583 --> 00:17:33,791 ඔබ සැලසුම් කරන්නේ නැහැ දිවා ආහාරය සඳහා ඉන්න, ඔබ? 224 00:17:34,625 --> 00:17:35,500 හිතන්න... 225 00:17:35,791 --> 00:17:38,791 උණුසුම් පුරිස්, අල පැත්තේ... මම මටම උදව් කරන්නම්. 226 00:17:38,958 --> 00:17:41,875 සහ කෙසේ වෙතත් ... ගෙදර කෑමට වඩා කිසිවක් නැත. 227 00:17:42,500 --> 00:17:43,583 එවිට ඔබ ඔබේම ගෙදර කෑම උත්සාහ කළ යුතුය. 228 00:17:43,708 --> 00:17:44,666 මම කරන්නම්. 229 00:17:44,833 --> 00:17:47,500 මාර්ගය වන විට, ඔබ නැත්තේ ඇයි? මම්තාට ගෝව ගැන කිව්වද? 230 00:17:47,833 --> 00:17:50,958 මම්තාට යන්න ඕන වුණා චත් සඳහා දේවාන්චල් වෙත. 231 00:17:51,333 --> 00:17:52,291 ඒකයි මම එයාට කිව්වේ නැත්තේ 232 00:17:52,416 --> 00:17:53,416 - මට නිවාඩු ලැබුණා කියලා. - ඉතින්? 233 00:17:53,708 --> 00:17:55,375 අවසන් වූ වහාම දේවාන්චල් පිටත් සඳහා දුම්රිය, 234 00:17:56,083 --> 00:17:57,541 මම ඇයට කියන්නම් මට නිවාඩු ලැබුණා කියලා. 235 00:17:57,750 --> 00:17:59,333 එතකොට... ගෝවා! 236 00:18:00,041 --> 00:18:01,375 - හිරු. - බිකිනි. 237 00:18:01,625 --> 00:18:02,875 - වෙරළ තීරයන්. - තවත් බිකිනි. 238 00:18:03,000 --> 00:18:03,833 මුහුද. 239 00:18:03,958 --> 00:18:04,958 හැමතැනම බිකිනි. 240 00:18:05,083 --> 00:18:06,541 ඔයාලා දෙන්නා මොනා ගැනද හූල්ලන්නේ? 241 00:18:06,666 --> 00:18:10,125 ඒ මොකුත් නෑ... අපි සැලසුම් කරමින් හිටියේ එකට vlog එකක් හදන එක ගැන. 242 00:18:10,250 --> 00:18:11,125 ඉදිරියට එන්න. 243 00:18:11,291 --> 00:18:13,708 හායි, VPians, මගේ හොඳම මිතුරා රිෂි හමුවන්න. 244 00:18:13,833 --> 00:18:17,000 අනික ඒක එයාගෙ නීත්‍යානුකූලව විවාහක බිරිඳ, මම්තා. 245 00:18:17,166 --> 00:18:19,125 අනික මම අද එයාලගෙ ගෙදර. 246 00:18:19,250 --> 00:18:20,083 ආයුබෝවන් කියන්න. 247 00:18:20,250 --> 00:18:22,541 - හෙලෝ, Ved Prakash මෙන්න. - නැහැ, නැහැ. VPians. 248 00:18:22,666 --> 00:18:27,916 ඔව්. හරි හරී. එය දැන ගැනීමට ඔබ සතුටු වනු ඇත Ved Prakash ගේ fistula අවසානයේ සුව වේ. 249 00:18:28,041 --> 00:18:29,041 නිවැරදියි! 250 00:18:30,541 --> 00:18:31,416 ඊර්ෂ්යාව! 251 00:18:31,541 --> 00:18:33,541 - ඔබ මගේ vlogging වෘත්තියට ඊර්ෂ්‍යා කරයි. - ඉදිරියට එන්න. 252 00:18:33,708 --> 00:18:34,708 මේ නාට්‍ය රැජින අහල තියෙනවද? 253 00:18:34,833 --> 00:18:36,458 ඔහුට මුළු අනුගාමිකයන් හය දෙනෙක් පමණි. 254 00:18:36,583 --> 00:18:38,250 සහ ඔහුගේ පවුලේ සාමාජිකයින් නව දෙනෙක්. ලැජ්ජයි. 255 00:18:38,541 --> 00:18:41,083 මගේ පවුල මේකට ඇදගන්න එපා, හරි. 256 00:18:41,208 --> 00:18:42,708 මම ඔයාට කියන්නේ ලැජ්ජා වෙන්න කියලා. 257 00:18:43,250 --> 00:18:44,625 අල -පුරි, නිසා මම නැවතී සිටිමි නැත්තම් මම එලියට පැනගන්න තිබුනා. 258 00:18:44,750 --> 00:18:45,708 ඒක රිදෙනවා. 259 00:18:46,833 --> 00:18:49,166 සර්, ඔබේ ලිපිය. එය ඊයේ පැමිණියේය. 260 00:18:50,166 --> 00:18:52,041 ඔබ එය අද ලබා දෙනවාද? දීප්තිමත්. 261 00:18:52,875 --> 00:18:53,916 මම හිතන්නේ ඔබ කොට්ටම්බා ඇති. 262 00:18:54,041 --> 00:18:56,416 - නිතිපතා, සර්. - එය අනර්ඝයි. 263 00:18:58,500 --> 00:19:00,291 {\an8}ඉඩම් අත්පත් කර ගැනීම 264 00:19:01,625 --> 00:19:02,958 "ඉඩම් අත්පත් කර ගැනීම." 265 00:19:03,708 --> 00:19:04,833 හොල්මන් වගේ සද්දෙයි බන්. 266 00:19:06,541 --> 00:19:08,166 එහි තේරුම ඉඩම් අත්පත් කර ගැනීමයි. 267 00:19:08,291 --> 00:19:09,125 ඉංග්‍රීසි ජාතිකයෙක්. 268 00:19:09,291 --> 00:19:11,333 මම හිතුවේ මේවා පාස් කියලා සමහර දකුණු ඉන්දීය ත්‍රාසජනක චිත්‍රපටයකට. 269 00:19:11,458 --> 00:19:12,750 මාත් එක්ක එන්න තිබුනා. මම එයට කැමතියි. 270 00:19:13,333 --> 00:19:15,041 - නැහැ, ඇත්තටම. - ගිහින් පුරි කන්න. 271 00:19:15,166 --> 00:19:16,125 අවංකවම. මම කිව්වේ ඒක... 272 00:19:20,750 --> 00:19:23,458 - ඔබ ඇමතූ අංකය... - ඇයි අයියා ෆෝන් එක ගන්නෙ නැත්තෙ? 273 00:19:23,916 --> 00:19:27,375 ඇයි ඔච්චර කේන්ති ගන්නේ ඔබේ ගම ගැන සඳහන් කළ පමණින්? 274 00:19:28,291 --> 00:19:29,666 ස්වදේස් දැක්ක කාලේ ඉදන්.. 275 00:19:30,000 --> 00:19:32,083 මම සැලසුම් කළා ඇමරිකාවට සංක්‍රමණය වීමට. 276 00:19:34,916 --> 00:19:35,750 ආයුබෝවන්, රිෂී. 277 00:19:35,875 --> 00:19:37,250 - සුභ පැතුම්, සහෝදරයා. - දෙවියන් ඔබට ආශීර්වාද කරයි, 278 00:19:37,416 --> 00:19:39,916 ඇයි මට මේක එව්වේ ඉඩම් අත්පත් කර ගැනීමේ ලිපිය? 279 00:19:40,333 --> 00:19:41,416 ඔබ එය සමඟ කටයුතු කරන්න. 280 00:19:41,625 --> 00:19:43,291 ඒ ඉඩම තාම යට පියාගේ නම, රිෂි. 281 00:19:43,875 --> 00:19:45,416 අපි එකට තීරණය කළ යුතුයි. 282 00:19:45,541 --> 00:19:47,250 එයද? කොච්චර ඉක්මනින්ද? 283 00:19:47,375 --> 00:19:48,375 හැකි ඉක්මනින්. 284 00:19:48,500 --> 00:19:51,000 මම හිතුවා ඔයා එහෙම කරයි කියලා මේ වසරේ චත් එන්න. 285 00:19:51,125 --> 00:19:53,416 මම සංක්‍රමණිකයෙක් නොවේ සෑම වසරකම නැවත පැමිණෙන කුරුල්ලා. 286 00:19:53,750 --> 00:19:55,333 රිෂී ගෙදර එන්න. අවුරුදු හයක් වෙනවා. 287 00:19:55,625 --> 00:19:57,333 මුළු පවුලම සාමූහිකව තීරණය කරනු ඇත. 288 00:19:57,458 --> 00:19:59,916 මල්ලි ඔච්චර නාටකාකාර වෙන එක නවත්තන්න. 289 00:20:00,875 --> 00:20:03,000 හරි, හොඳයි. මම ඒ ගැන හිතන්නම්. 290 00:20:03,125 --> 00:20:04,791 සිතමින් කාලය නාස්ති නොකරන්න. 291 00:20:04,916 --> 00:20:06,541 ඔබට සවස දුම්රිය මග හැරිය හැක. 292 00:20:06,875 --> 00:20:08,041 මෙයට මිලියන ගණනක් ඇතුළත් වේ. 293 00:20:08,208 --> 00:20:10,958 මමතා ගෙනෙන්න. අපි එක්ව චාත් සමරමු. 294 00:20:11,291 --> 00:20:12,125 ඔව්. 295 00:20:12,958 --> 00:20:14,041 එයා ඔයාගේ අයියා රිෂී. 296 00:20:14,166 --> 00:20:15,833 ඔබ කළ යුත්තේ කුමක්ද ඔහු පවසන්නේ ඔහුව මඟහරින්නේ නැත. 297 00:20:16,333 --> 00:20:17,291 එයා කියන විදියට කරන්න. 298 00:20:17,416 --> 00:20:19,000 ඒකට මට එයා එක්ක කතා කරන්න වෙනවා.. නෑනා. 299 00:20:19,458 --> 00:20:20,291 එයාට ෆෝන් එක දෙන්න. 300 00:20:22,041 --> 00:20:23,625 - ඔව්, රිෂී. - මම ඉදිරි දින දෙක සඳහා කාර්යබහුලයි. 301 00:20:23,750 --> 00:20:25,750 - මම ඔබට නැවත කතා කරන්නම්. ආයුබෝවන්. - අහන්න, රිෂී... 302 00:20:47,625 --> 00:20:48,458 මම්තා. 303 00:20:49,708 --> 00:20:50,750 අපි දේවාන්චල් වලට යනවා. 304 00:20:52,125 --> 00:20:54,958 හරි. ගෝවා වල කොහොමත් ඕෆ් සීසන්. 305 00:20:56,291 --> 00:20:57,125 ගෝවා? 306 00:20:57,833 --> 00:20:59,208 ඔබ ගෝවා ගැන දන්නේ කෙසේද? 307 00:20:59,916 --> 00:21:00,958 ඇයි ඔච්චර බය? 308 00:21:01,666 --> 00:21:03,541 - මම... - මම ඔබේ මව නොවේ, 309 00:21:03,916 --> 00:21:04,875 මම ඔබේ බිරිඳයි. 310 00:21:05,416 --> 00:21:06,250 හරි. 311 00:21:06,708 --> 00:21:09,250 මට හැමදේම තේරෙනවා. ඔබ විශ්වාස කළත් නැතත්, 312 00:21:09,583 --> 00:21:11,125 දේවතාවිය අපට කතා කළා, 313 00:21:12,000 --> 00:21:14,125 අපි දේවාන්චල් වෙත යාමට කලින් නියම කර සිටියෙමු. 314 00:21:16,000 --> 00:21:16,916 ෂැල් වී? 315 00:21:17,541 --> 00:21:18,500 අපි යමු. 316 00:21:26,375 --> 00:21:27,750 බලන්න, ෆිනිෂ්. මාමයි නැන්දයි මෙහේ ඉන්නවා. 317 00:21:27,875 --> 00:21:28,791 - හායි. - අපි යමු. 318 00:21:29,125 --> 00:21:30,333 සුභ පැතුම්, සහෝදරයා. 319 00:21:30,458 --> 00:21:31,958 - දෙවියන්ගේ පිහිටයි. දෙවියන්ගේ පිහිටයි. - සුභ පැතුම්. 320 00:21:32,083 --> 00:21:33,333 ඔබට ප්‍රසන්න ගමනක් තිබුණා යැයි බලාපොරොත්තු වෙනවාද? 321 00:21:33,458 --> 00:21:36,000 අපි ගොඩක් කලබල වුනා, අපි ආවා කියලාවත් අපි දැනගෙන හිටියේ නැහැ. 322 00:21:36,125 --> 00:21:37,458 - ඔයාට කොහොම ද? - මම හොඳින්. 323 00:21:37,875 --> 00:21:40,958 හරි දැන් ඉක්මන් කරන්න. දේවාන්චල්ට තව පැය තුනකට වැඩියි. 324 00:21:41,208 --> 00:21:42,291 පැය තුනකට වැඩිද? 325 00:21:43,000 --> 00:21:44,375 කිසිවක් වෙනස් වී නැත මෙන්න මේ අවුරුදු ගණනාව පුරාම. 326 00:21:45,000 --> 00:21:48,375 ඔබ නැවුම් වීමට ගෙදර යනවාද? නැත්නම් කෙලින්ම රැස්වීමට යන්නද? 327 00:21:48,500 --> 00:21:50,708 නෑ අයියේ. කෙලින්ම රැස්වීමට. ඒකයි මම මෙතන ඉන්නේ. 328 00:21:50,916 --> 00:21:52,166 - ඉදිරියට එන්න. - ඔව්, අපි යමු, මාමේ. 329 00:21:52,291 --> 00:21:54,541 - ඔබට මගේ බෑගය ගැනීමට අවශ්‍යද? - එන්න, සහෝදරයා. අපි යමු. 330 00:21:57,375 --> 00:22:00,541 ඇත්තටම මම නඟින්න එඩිතර වුණා අන්තර්ගතය සඳහා පමණක් බස් වහලය මතට. 331 00:22:01,208 --> 00:22:03,500 මම බස් එකක යනවද කියන්න බෑ නැත්නම් ඔටුවෙක්. 332 00:22:04,375 --> 00:22:05,458 - වීපී අයියේ... - ඔව්. 333 00:22:05,583 --> 00:22:07,208 - ඔබ වාඩි වී සිටින විට ඔබේ පිටුපස දෙස බලන්න. - ඇයි? 334 00:22:07,458 --> 00:22:09,125 මෙතෙක් ඔබට අවශ්‍ය වූයේ ඔබේ අත පමණි එය පිරිසිදු කිරීමට. 335 00:22:09,500 --> 00:22:11,583 මෙය වැරදුනහොත්, ඔබට හැකිය පිසදැමීමට පසුපස පැත්තක් ඉතිරිව නැත. 336 00:22:15,333 --> 00:22:17,208 මොන විහිලුකාරයෙක්ද, හරිද? මම ඔයාව යටට දාන්නම්... 337 00:22:17,875 --> 00:22:21,333 කමක් නෑ. සන්සුන් වෙන්න. සන්සුන් වෙන්න. 338 00:22:22,916 --> 00:22:24,125 ඔයාට එයාව අල්ලගන්න පුලුවන්ද අයියේ. 339 00:22:24,458 --> 00:22:25,375 ඔහුව අල්ලා ගන්න. 340 00:22:30,000 --> 00:22:32,125 සන්සුන් වෙන්න. සන්සුන් වෙන්න. හරි හරී. 341 00:22:42,416 --> 00:22:43,375 වාව්, සහෝදරයා. 342 00:22:44,125 --> 00:22:45,333 ඔබ ඉතා ඉක්මනින් ඔහුව සන්සුන් කළා. 343 00:22:46,000 --> 00:22:47,583 ඔබට බොහෝ අත්දැකීම් ඇති බව අනුමාන කරන්න. 344 00:22:47,833 --> 00:22:50,000 මෙය අත්දැකීම් සමඟ සම්බන්ධයක් නැත, නෑනා. 345 00:22:50,291 --> 00:22:51,875 ගබ්බර් සිං පවා ළමයින් ඇඳට ඇද දැමිය හැකිය. 346 00:22:52,041 --> 00:22:53,291 - ඔයා හරි අයියේ. - හරි පුතා? 347 00:22:54,041 --> 00:22:55,708 නිදාගන්න, නැත්නම් ... 348 00:23:37,291 --> 00:23:42,083 සහෝදරයා, එය භයානකද? හිරු බැස ගිය පසු වනයට ඇතුළු වීමට? 349 00:23:42,625 --> 00:23:45,500 කිසිවෙකුට ඇතුළු වීමට අවසර නැත රෑට කැලේ. 350 00:23:46,416 --> 00:23:48,208 අනික කවුරුහරි රෑට ඇතුල් උනොත්... 351 00:23:52,500 --> 00:23:54,625 ඔවුන් දේවතාවියගේ කොටියාගේ ගොදුරු බවට පත් වේ. 352 00:23:54,833 --> 00:23:55,958 ඔබ කියන්නේ ඔවුන් මිය යනවාද? 353 00:23:56,083 --> 00:23:57,625 ඔවුන්ගේ සිරුරු පවා කිසිදා හමු නොවේ. 354 00:23:57,750 --> 00:24:02,500 ඉතින්, Vvan Devi පන්සල 7 වන සියවසේ ඉදිකරන ලද්දකි. 355 00:24:03,333 --> 00:24:07,041 ඒත් ඇයි පන්සලක් හදන්නේ කැලයක් මැදද? 356 00:24:07,208 --> 00:24:08,166 මම දන්නේ නැති බව. 357 00:24:08,791 --> 00:24:10,166 නමුත් මම ඒක දන්නවා 358 00:24:10,291 --> 00:24:13,791 ව්වාන් දේවියට පෙනී සිටීමට සිදු විය සිදු වූ ඕනෑම දෙයක් සඳහා. 359 00:24:14,208 --> 00:24:15,291 මට පේනවා... 360 00:24:15,416 --> 00:24:17,750 මම මෙතනට ආවේ මෙම කටකතා විමර්ශනය කරන්න. 361 00:24:18,000 --> 00:24:19,250 මම වෘත්තියෙන් මාධ්‍යවේදියෙක්. 362 00:24:19,916 --> 00:24:23,375 කොටියෙක් ගැන කතා අහලා තියෙනවා මේ අවට මිනිස්සු මරනවා... 363 00:24:24,166 --> 00:24:25,916 සහ විමර්ශනය කිරීමට මෙහි පැමිණියේය. 364 00:24:33,166 --> 00:24:35,250 රාජ්ය මාර්ග ප්රවාහන සංස්ථාව 365 00:24:36,250 --> 00:24:37,125 අහන්න මහත්තයා. 366 00:24:37,791 --> 00:24:39,958 - අඳුර වැටෙන්න කලින් එළියට එන්න. - ඔව්... 367 00:24:40,083 --> 00:24:42,208 - හා පරිස්සම් වෙන්න. - මම අවදියෙන් ඉන්නම්. 368 00:24:44,291 --> 00:24:45,791 අමුතු විදියට හුරු පුරුදුයි වගේ. 369 00:24:53,416 --> 00:24:54,625 ඔයා කොහෙද යන්නේ අයියේ? 370 00:25:03,583 --> 00:25:06,250 {\an8}ඉර බැසීමෙන් පසු ඇතුළුවීම තහනම්ය 371 00:25:15,583 --> 00:25:18,625 ආයුබෝවන්. සභා රැස්වීම ආරම්භ කරමු. 372 00:25:19,333 --> 00:25:25,333 විදේශ සමාගම අපට විකල්ප දෙකක් ලබා දුන්නා. 373 00:25:27,250 --> 00:25:30,500 පළමු සැලැස්ම තුළ, මාර්ගය කැලෑවේ මායිම දිගේ දිව යයි. 374 00:25:31,000 --> 00:25:32,833 මෙම විකල්පය තුළ, සමාගම අපට අඩු මුදලක් ගෙවනු ඇත. 375 00:25:33,208 --> 00:25:34,458 දෙවන විකල්පය තුළ, 376 00:25:34,625 --> 00:25:38,750 අපි සමහරක් කපා ගැනීමට සිදු වනු ඇත ව්වාන් දේවි වනාන්තරයේ ගස්. 377 00:25:39,125 --> 00:25:41,333 නමුත් අපි ළඟා වෙමු අධිවේගී මාර්ගය විනාඩි 45 කින්. 378 00:25:41,708 --> 00:25:46,583 {\an8}සහ සමාගම අපට පහක් ගෙවනු ඇත වත්මන් මිලට වඩා වැඩි මුදලක්. 379 00:25:46,708 --> 00:25:53,583 ඒත් දීපක් අපිට සම්ප්‍රදායක් කඩන්න බෑ පරම්පරා ගණනාවක් තිස්සේ අනුගමනය කළේ මුදල් සඳහා පමණි. 380 00:25:53,708 --> 00:25:57,333 ගම්මුලාදෑනියා කියන එක හරියටම හරි. කිසිවක් සම්ප්‍රදායට වඩා ඉහළින් නැත. 381 00:25:57,500 --> 00:25:58,875 ඔව්, අපි එය බිඳ දමන්නේ කෙසේද? 382 00:25:59,000 --> 00:26:03,541 ශෂී අයියේ අපි දන්නේ නෑ සම්ප්‍රදාය යනු කුමක්ද සහ ජනප්‍රවාදය යනු කුමක්ද. 383 00:26:03,750 --> 00:26:09,333 මම දන්නවා හොඳ පාසල් නැහැ, අපේ ප්‍රදේශයේ විද්‍යාල හෝ රෝහල්. 384 00:26:09,666 --> 00:26:11,416 ඔහු හරි. ඔහු හරි. 385 00:26:11,958 --> 00:26:16,750 බලන්න දීපක්... කැලේ කපන්න අපිට තීරණය කරන්න බැහැ. 386 00:26:16,958 --> 00:26:19,958 රජුගේ පරම්පරාව පමණි යන්න තීරණය කළ හැකිය. 387 00:26:20,083 --> 00:26:21,916 නමුත් රජුගේ පරම්පරාව කොහෙද? 388 00:26:22,041 --> 00:26:23,250 මම ඔහුව දකින්නේ නැහැ. 389 00:26:24,000 --> 00:26:26,208 යමෙකුට ඔහුව දැකිය හැකි නම්, ඉන්පසු ඔහුව මට පෙන්වා දෙන්න. 390 00:26:28,208 --> 00:26:30,333 රිෂී අයියා හලෝ. 391 00:26:30,750 --> 00:26:33,666 ඔබ යෝජනා කරන්නේ කුමන සැලැස්මද යන්නයි අපි ඉදිරියට යා යුතුයි. 392 00:26:33,791 --> 00:26:34,958 මම කුමක් කියන්නද? 393 00:26:35,250 --> 00:26:36,541 - මෙතන ඉන්න හැමෝම... - උඩට එන්න, එන්න. 394 00:26:36,666 --> 00:26:38,000 - යන්න, රිෂී. - ඒත් අයියා... 395 00:26:38,125 --> 00:26:40,250 - යන්න, යන්න. - මුලින්ම ඔහුට අත්පුඩි ගසන්න, එවිට ඔහු එයි. 396 00:26:40,375 --> 00:26:43,083 ඔබ වඩාත්ම උගත් ය අපේ ගමේ කෙනෙක්. 397 00:26:43,500 --> 00:26:44,875 - එන්න. - වේදිකාවට එන්න. 398 00:26:46,291 --> 00:26:47,375 ආයුබෝවන්. ආයුබෝවන්. 399 00:26:49,083 --> 00:26:52,166 සැලසුම් දෙකම නැරඹීමෙන් පසු, මට තේරුම් ගන්න පුළුවන්... 400 00:26:52,875 --> 00:26:54,000 එක පැත්තකින් Vvan Devi, 401 00:26:54,958 --> 00:26:56,083 සහ අනෙක් පැත්තෙන් සංවර්ධනය. 402 00:26:56,875 --> 00:26:58,375 ඒ වගේම මම විශ්වාස කරනවා අපි කළ යුතුයි ... 403 00:26:59,833 --> 00:27:00,916 Vvan Devi එක්ක යන්න. 404 00:27:01,666 --> 00:27:03,291 බලන්න... ඒ කතා කරන්නේ උගත් මිනිසෙකි. 405 00:27:03,541 --> 00:27:05,000 - හරි. - ඔව්... 406 00:27:05,583 --> 00:27:08,833 අපි ළඟා වෙනවා කිව්වා අධිවේගී මාර්ගය විනාඩි 45 කින්. 407 00:27:09,833 --> 00:27:10,708 ඇදහිය නොහැකි... 408 00:27:11,375 --> 00:27:12,833 අධිවේගී මාර්ගයට ළඟා විය හැකි නම් මිනිත්තු 45 කින්, 409 00:27:12,958 --> 00:27:16,500 ඔබේ දරුවන් නගරයට යන්නේ නැද්ද? පාසල් සහ විද්‍යාලවල ඉගෙනීමට? 410 00:27:18,208 --> 00:27:19,833 අධ්‍යාපනය සම්බන්ධයෙන් ඔබට ඇති ප්‍රශ්නය කුමක්ද? 411 00:27:20,041 --> 00:27:21,708 ඔබ පවා උගත්. 412 00:27:22,083 --> 00:27:24,125 මගේ අධ්‍යාපනය අහම්බෙන් ලැබුනා ප්‍රධානියා. 413 00:27:25,333 --> 00:27:27,250 නමුත් ඔබේ දරුවන් ඉගෙන ගන්නවා නම් 414 00:27:27,708 --> 00:27:29,583 සහ වෛද්‍යවරුන් වන්න, ඉංජිනේරුවන් හෝ නීතිඥයින්... 415 00:27:30,250 --> 00:27:31,583 එතකොට කවුද වැඩ කරන්නේ? 416 00:27:33,541 --> 00:27:35,708 ඔබේ ක්ෂේත්‍රවල වැඩ කරන්නේ කවුද? 417 00:27:36,291 --> 00:27:39,583 ඒත් රිෂී අයියා... - නැත නම් සහ නමුත් ප්‍රශ්න නැත ... 418 00:27:40,583 --> 00:27:44,750 මම දන්නවා... අපි පස්සෙන් ආපු බව අපේ දරුවන්ට අධ්‍යාපනය ලබා නොදීමේ සම්ප්‍රදාය... 419 00:27:45,625 --> 00:27:47,458 අපේ මුතුන් මිත්තන්ගේ කාලයේ සිට. 420 00:27:48,458 --> 00:27:52,625 ඉතින් ඔබත් සම්ප්‍රදාය කඩන්න එපා. ඔබේ මුතුන් මිත්තන් මෙන්. 421 00:27:53,916 --> 00:27:55,916 ව්වාන් දේවි සහ සංවර්ධනය අතර 422 00:27:56,416 --> 00:27:57,291 වනාන්තරය තෝරන්න. 423 00:27:58,041 --> 00:28:01,333 සංවර්ධනයේ කාරණය නම් ... ඔබට එය යාඥා මගින්ද ලබාගත හැක. 424 00:28:02,208 --> 00:28:03,583 ඔබට මෙතෙක් ලැබී ඇති පරිදි. 425 00:28:04,666 --> 00:28:05,583 මට කියන්න ඕන වුනේ එච්චරයි. 426 00:28:05,708 --> 00:28:06,583 ආයුබෝවන්. 427 00:28:07,583 --> 00:28:08,416 ආයුබෝවන්. 428 00:28:10,250 --> 00:28:11,916 ඔයාට ස්තූතියි. ඔයාට ස්තූතියි. 429 00:28:13,750 --> 00:28:16,541 නෑ රිෂී. අපි යාඥා කරලා ඉවර වුණාට පස්සේ තමයි ඒක කන්නේ. 430 00:28:16,666 --> 00:28:17,666 කලබල වෙන්න එපා. මම ඔහුට ඒත්තු ගන්වන්නෙමි. 431 00:28:17,791 --> 00:28:18,958 රිෂී අයියා. 432 00:28:20,541 --> 00:28:22,333 - ඒයි... - සුභ පැතුම්! 433 00:28:22,458 --> 00:28:23,750 - මම ගොඩක් සතුටුයි. - ඔයාට කොහොම ද? 434 00:28:23,875 --> 00:28:26,125 ගොඩක් කාලෙකට පස්සේ. ඔයාට අපිව ඔක්කොම අමතක වෙලා. 435 00:28:26,541 --> 00:28:29,625 නැහැ, මට අමතක වුණේ නැහැ. මට ඔයාව එපා වෙන්නේ නැහැ. 436 00:28:31,083 --> 00:28:32,708 ඉතින් මට කියන්න. කොහොමද මෙතන දේවල්? 437 00:28:32,833 --> 00:28:33,791 ඔබම එය දුටුවේය. 438 00:28:34,333 --> 00:28:36,208 මම ඒවා පැහැදිලි කිරීමට උත්සාහ කළෙමි, නමුත් ඔවුන් සවන් දෙන්නේ නැත. 439 00:28:36,333 --> 00:28:38,125 ඔව්, ඔවුන් ටිකක් වෙනස් වී නැත. 440 00:28:38,916 --> 00:28:42,583 ඇතැමෙක් ව්වාන් දේවි දේවියගේ පැටලී සිටිති ආඥාව, සහ සමහරු ඇගේ උදහසට බිය වෙති. 441 00:28:43,375 --> 00:28:44,750 සංවර්ධනය ගැන කතා කරන්න කවුරුත් කැමති නැහැ. 442 00:28:46,875 --> 00:28:48,708 ඔහු ප්‍රාදේශීය මන්ත්‍රීවරයාය. 443 00:28:49,541 --> 00:28:50,500 ආයුබෝවන්. 444 00:28:51,125 --> 00:28:53,083 වන යෝජනාව ආවේ ඔහුගෙනි. 445 00:28:53,375 --> 00:28:54,208 එයද. 446 00:28:54,333 --> 00:28:56,958 රිෂී. ඇයි මාව එහෙ දාලා ගියේ? 447 00:28:57,333 --> 00:28:58,833 - ඔයා මට නොකියා මෙහෙ ආවා. - ඔයා මෙතන කරන්නේ කුමක් ද? 448 00:28:59,125 --> 00:29:00,083 මම... 449 00:29:00,458 --> 00:29:02,166 චිරාග් අයියා. 450 00:29:02,666 --> 00:29:03,625 දීපක්. 451 00:29:03,916 --> 00:29:05,416 දීපක් සහ චිරාග් අදහස් කරන්නේ එකම දෙයයි. 452 00:29:05,750 --> 00:29:07,208 ඔවුන්ගේ කාර්යය වන්නේ ගිනි තැබීමයි. 453 00:29:08,208 --> 00:29:09,375 එහෙම නේද මාමේ? 454 00:29:09,625 --> 00:29:12,875 ඔහු අපේ තරුණ මන්ත්‍රීවරයායි ශිව්පූර් තරුණ පක්ෂයෙන්. 455 00:29:13,083 --> 00:29:14,833 තරුණ නායකයා? ඔබ තරුණද? 456 00:29:15,291 --> 00:29:16,500 එතකොට මම Bal Ved Prakash. 457 00:29:16,791 --> 00:29:18,375 ඔහුගේ කොණ්ඩය ඔහුට එතරම් වයසක පෙනුමක් ලබා දෙයි, 458 00:29:18,541 --> 00:29:21,875 ඔහු තවත් විනාඩියක් මෙහි පෙනී සිටියහොත්, ඔහු පාසි එකතු කිරීමට පටන් ගනීවි. 459 00:29:22,916 --> 00:29:24,958 - ඔබ ගෙදර යා යුතුයි. - හොඳ අදහස. 460 00:29:26,083 --> 00:29:30,041 මට යෝජනාවක් තියෙනවා. ආරක්ෂකයක් එල්ලන්න ඔබේ හැපෙනසුළු උඩු රැවුල මත ආකර්ෂණය. 461 00:29:30,250 --> 00:29:31,916 ඔබ කිසි විටෙකත් විහිළුවට ලක් නොවනු ඇත. 462 00:29:34,625 --> 00:29:35,708 නැවත හමුවෙන්නම්. 463 00:29:36,291 --> 00:29:37,916 - ඔහු විහිළුවක් කළා. - ඔහු ටිකක් මෝඩයි. 464 00:29:38,750 --> 00:29:39,583 මේ කුමක් ද? 465 00:29:40,750 --> 00:29:42,166 ඔහු රජුගෙන් පැවත එන කෙනෙක්. 466 00:29:42,625 --> 00:29:44,041 පරම්පරාව අංක 1008. 467 00:29:45,458 --> 00:29:46,833 ඔයා තාම මේක ෆලෝ කරනවද අයියේ? 468 00:29:46,958 --> 00:29:48,791 මම පවා විශ්වාස කළා පොඩි කාලේ මේ දේවල් වල. 469 00:29:49,125 --> 00:29:51,500 ඒත් දැන් මේ දේවල් මට හිනා. 470 00:29:51,666 --> 00:29:53,333 - අපි යමු. - අපි තේ ටිකක් බොන්න යමු. 471 00:29:53,458 --> 00:29:54,541 - නැහැ, නැහැ. - අපි දැන් යමු, දීපක්. 472 00:29:54,666 --> 00:29:55,500 හා ගෙදර යන්න. 473 00:29:55,625 --> 00:29:57,125 - ප්රවේසම් වන්න. - පසුව හමුවෙමු, සහෝදරයා. 474 00:29:57,250 --> 00:30:00,875 ඇයි කාලය නාස්ති කරන්නේ මේ විකටයන් සමඟ, තරුණ විශාරද? 475 00:30:01,041 --> 00:30:03,791 ඔයා දවස් ගාණකට පස්සේ ආපහු ආවා. උත්සවය ආරම්භ වීමට නියමිතයි. 476 00:30:03,916 --> 00:30:05,333 - නෑ සර්. මම... - නැහැ, නැහැ. 477 00:30:05,541 --> 00:30:07,625 චත් පූජා උපවාසය හෙට ද ආරම්භ වේ. 478 00:30:07,750 --> 00:30:09,750 - ඉදිරියට එන්න. - ඔහු බල කරන්නේ නම් අපි යමු. 479 00:30:10,125 --> 00:30:13,833 මිහිරි පුංචි පැද්දෙමින් ඇවිදියි 480 00:30:29,500 --> 00:30:33,166 අනේ... මල් පඳුරද? 481 00:30:33,458 --> 00:30:37,000 ඔබ මගෙන් මෙතරම් දුරස් වන්නේ ඇයි? 482 00:30:37,291 --> 00:30:40,875 බලන්න... උඩ බලන්න 483 00:30:41,125 --> 00:30:44,541 ඔබ කිසිසේත් ගණන් ගන්නේ නැත 484 00:30:44,958 --> 00:30:48,458 මගේ පෙම්වතිය, ඔබේ බැල්ම මා දෙසට හරවන්න 485 00:30:48,833 --> 00:30:53,208 ඉබාගාතේ ගියත් මගේ පටුමගට එන්න 486 00:30:53,583 --> 00:30:57,833 බලන්න ඇය ඇවිදින හැටි මිහිරි පුංචි පැද්දීමක්ක් සමඟ 487 00:30:58,041 --> 00:31:01,833 ඇයගේ දෑස් මගේ ඇස් හමු වී ඔබේ හදවත සොරා ගත්තා කිසිවකු ඇය දෙස බලා සිටීම දරාගත නොහැක 488 00:31:01,958 --> 00:31:05,416 බලන්න ඇය ඇවිදින හැටි මිහිරි පුංචි පැද්දීමක්ක් සමඟ 489 00:31:05,791 --> 00:31:09,666 ඇයගේ දෑස් මගේ ඇස් හමු වී ඔබේ හදවත සොරා ගත්තා කිසිවකු ඇය දෙස බලා සිටීම දරාගත නොහැක 490 00:31:24,916 --> 00:31:28,500 ඔබ මගේ හදවතේ ආශාවයි සහ මම ඔබේ ය-අපි එකක් වෙමු 491 00:31:28,791 --> 00:31:32,458 ඔබේ ඇස් තුළ ජීවත් වීමට මම කැමැත්තෙමි සන්ධ්‍යාව හරහා සහ අලුයම හරහා 492 00:31:32,583 --> 00:31:36,125 මම කොහොමද වචන වලට දාන්නේ මම ළං වූ විට මට හැඟෙන්නේ කුමක්ද? 493 00:31:36,416 --> 00:31:40,166 මාව ඔබේ දෑතින් අල්ලා ගන්න ඔබේ ඇස්වලින් මම අපේ අනාගතයව දකිනවා 494 00:31:40,625 --> 00:31:44,166 මගේ ආදරය, කවදාවත් ඔබට ඉඩ දෙන්න හදවත දුකෙන් වැඩෙයි 495 00:31:44,291 --> 00:31:48,125 මාත් එක්ක යන්න තැනකට අපි සදහටම එකට ඉන්න තැන 496 00:31:49,083 --> 00:31:53,541 බලන්න මම එක්ක ඇවිදින හැටි මිහිරි කුඩා පැද්දීමක් 497 00:31:53,750 --> 00:31:57,458 මගේ ඇස් ඔබේ ඇස් හමු වී ඔබේ හදවත සොරා ගත්තා ඔබට ඊර්ෂ්‍යාව දැනෙන්නේ ඇයි? 498 00:31:57,583 --> 00:32:01,208 බලන්න මම එක්ක ඇවිදින හැටි මිහිරි කුඩා පැද්දීමක් 499 00:32:01,458 --> 00:32:05,291 මගේ ඇස් ඔබේ ඇස් හමු වී ඔබේ හදවත සොරා ගත්තා ඔබට ඊර්ෂ්‍යාව දැනෙන්නේ ඇයි? 500 00:32:21,958 --> 00:32:22,791 ඒ කවුද? 501 00:32:23,875 --> 00:32:26,791 ඌ කව් ද? උදව්! උදව්! 502 00:32:29,000 --> 00:32:30,166 මෙහි යමක් තිබේ. 503 00:32:32,125 --> 00:32:35,750 බලන්න ඇය ඇවිදින හැටි මිහිරි පුංචි පැද්දීමක්ක් සමඟ 504 00:32:36,000 --> 00:32:39,875 ඇයගේ දෑස් මගේ ඇස් හමු වී ඔබේ හදවත සොරා ගත්තා. කිසිවකු ඇය දෙස බලා සිටීම දරාගත නොහැක 505 00:32:49,958 --> 00:32:51,541 ඔබට ඒ කෑගැසීම ඇහුණාද? ඉදිරියට එන්න. 506 00:32:53,916 --> 00:32:55,083 මම හිතන්නේ එය වනාන්තරයෙන් ආවා. 507 00:32:59,083 --> 00:33:01,166 වනාන්තරය වසර ගණනාවක් සන්සුන් විය. 508 00:33:01,458 --> 00:33:03,166 සර් කෑගැහුවා කැලයෙන් ආවද? 509 00:33:03,666 --> 00:33:04,500 ඔව්. 510 00:33:05,333 --> 00:33:08,625 ගස් කැපීම ගැන සඳහන් කිරීම පමණි එය ගින්නට ඉන්ධන විසි කිරීමක් වැනිය. 511 00:33:09,500 --> 00:33:11,083 එහෙම දෙයක් නෑ අයියේ. 512 00:33:11,333 --> 00:33:14,708 ඒ මාධ්‍යවේදියා විය යුතුය පරිස්සමෙන් ඉන්න කිව්වා. 513 00:33:14,833 --> 00:33:16,375 - අපි ගිහින් බලමු එයාට මොකද වුණේ කියලා. - නවත්වන්න. 514 00:33:17,625 --> 00:33:19,500 කවුරුහරි මේ සම්ප්‍රදාය කඩ කළොත්... 515 00:33:20,208 --> 00:33:21,666 එය විපතට පමණක් හේතු විය. 516 00:33:22,291 --> 00:33:25,000 මෙම සම්ප්රදාය පිළිබඳ කථා කුඩා කල සිටම පවසා ඇත. 517 00:33:25,291 --> 00:33:27,208 ඇත්ත වශයෙන්ම කිසිවෙකු කිසිවක් දැක නැත මේ වසර පුරා... 518 00:33:27,625 --> 00:33:29,291 එහෙත් ඇදහිල්ල නොසැලී පවතී. 519 00:33:29,916 --> 00:33:32,250 ඇත්ත වශයෙන්ම, කිසිවෙකු විශ්වාස නොකරයි ගිලන් රථයක් ඇමතීමේ දී. 520 00:33:32,750 --> 00:33:34,000 ඔවුන් කෙලින්ම අවමංගල්‍යයට කතා කරයි. 521 00:33:34,291 --> 00:33:35,791 ඔයාට මොනවද කියන්න ඕන අයියේ? 522 00:33:36,250 --> 00:33:38,083 අපි නොකරන බව පමණයි ඇතුළත සිදු වූ දේ දන්නවා. 523 00:33:38,500 --> 00:33:40,333 ඒක අපේ වගකීමක් ගිහින් ඇතුල බලන්න කියලා. 524 00:33:40,500 --> 00:33:43,083 මේ වගකීම අයිතියි රජුගේ පරම්පරාවට. 525 00:33:43,250 --> 00:33:44,833 ප්‍රධානියා හරි, රිෂී. 526 00:33:45,166 --> 00:33:46,625 ඔහු පමණක් ආශීර්වාද කර ඇත මෙම බලය සමඟ. 527 00:33:47,000 --> 00:33:51,500 අනික කියන්නෙ කාටවත් බෑ කියල ඔහු හැර රාත්‍රියේ කැලයට ඇතුළු වන්න. 528 00:33:51,625 --> 00:33:54,000 කැලේ ගාස්තු අයකිරීමක් තිබේද, 529 00:33:54,125 --> 00:33:56,666 සහ රජුගේ පමණි bloodline නිෂ්කාශනය ලැබේද? 530 00:33:57,125 --> 00:34:00,333 රිෂී අයියේ... එයාලත් කියනවා ඔහු රජුගේ පරම්පරාව බව. 531 00:34:00,458 --> 00:34:02,625 - ඔහු දෙස බලන්න. - ඔබ රජුගෙන් පැවත එන්නෙක්ද? 532 00:34:02,791 --> 00:34:05,458 - හහ්? ඔව්. නියත වශයෙන්ම. - බලන්න... 533 00:34:05,791 --> 00:34:07,208 නමුත් මම සම්පූර්ණයෙන්ම නොවේ ඒ ගැන විශ්වාසයි. 534 00:34:07,416 --> 00:34:10,500 ඔබට පෙනෙනවා, තිබුණේ නැහැ ඒ දවස්වල නිල ලේඛන. 535 00:34:10,666 --> 00:34:15,208 ඔබ වැනි රාජකීය මුහුණකින්, අනන්‍යතාවයක් අවශ්‍ය කාටද? 536 00:34:15,500 --> 00:34:17,041 ඔබේ ඇතුල්වීම නීත්‍යානුකූලයි. හියර් යූ ගෝ. 537 00:34:17,166 --> 00:34:19,125 නමුත් මම නීත්‍යනුකූල නැහැ! 538 00:34:19,250 --> 00:34:22,916 මගේ සීයා කිව්වා මට ඇහුණා කියලා ඔහුගේ දවසේ මේ කෑගැසීම. 539 00:34:23,041 --> 00:34:24,250 ඒ වගේම ඔහු හොඳටම බය වුණා, 540 00:34:24,375 --> 00:34:25,541 කැලේට ඉඩ දෙන්න. 541 00:34:25,666 --> 00:34:28,125 ඔහු තම නිවසින් පිටව ගියේ නැත ඉදිරි දින කිහිපය. 542 00:34:28,250 --> 00:34:30,750 - එන්න කුමාරයා. අපි මෙතනින් යමු. - ඔයා මේ නාට්‍යය බලනවද? 543 00:34:31,541 --> 00:34:35,041 - ඔයා කොහෙද යන්නේ, රාජා? - මගේ රැජින මාලිගාවේ බලාගෙන ඉන්නවා. චලනය කරන්න. 544 00:34:35,166 --> 00:34:36,291 ඔයා හිනාවෙනවද? 545 00:34:37,666 --> 00:34:39,708 ඔයා හිතන්නේ අපි ඇදහිල්ලෙන් අන්ධ වෙලා කියලා... 546 00:34:39,833 --> 00:34:40,666 නැද්ද? 547 00:34:40,791 --> 00:34:41,875 කොහෙත්ම නෑ නායකතුමනි. 548 00:34:42,458 --> 00:34:44,750 ඔබ එයට ඉතා ආසන්නයි. 549 00:34:45,291 --> 00:34:46,458 මෙම අන්ධ විශ්වාසය ළඟදීම සිදුවනු ඇත 550 00:34:46,916 --> 00:34:48,375 සැබෑ අන්ධභාවයට හැරෙන්න. 551 00:34:48,500 --> 00:34:50,083 ඇති! ඒ ඇති! 552 00:34:51,041 --> 00:34:52,250 කිසිවෙකු වනාන්තරය තුළට නොයනු ඇත! 553 00:34:52,833 --> 00:34:54,500 අනික ඒක තමයි මෙතන නීතිය. 554 00:34:55,041 --> 00:34:57,000 හිරු උදාවෙන් පසු ඇතුල් වීම යෝග්ය වනු ඇත. 555 00:34:57,166 --> 00:34:58,958 - සුභ රාත්රියක්. - නමුත් ... 556 00:34:59,083 --> 00:35:00,125 හැමෝටම ඇහුනද? 557 00:35:00,375 --> 00:35:02,125 පූජකයා පැවසුවේ කුමක්ද? 558 00:35:02,375 --> 00:35:04,958 අපි දැන් ගෙදර යමු. මේ ඇති. එන්න ඉක්මන් කරන්න. 559 00:35:05,875 --> 00:35:06,833 අපි යමු අයියේ. රිෂී. 560 00:35:07,416 --> 00:35:10,166 මම පුද්ගලිකව එන්නම් උදේ බලපන් මොකද උනේ කියලා. අපි යමු. 561 00:35:10,625 --> 00:35:11,750 මේක භයානකයි. 562 00:35:12,250 --> 00:35:14,166 මාර්ගය කැලය වටා යා යුතුය. 563 00:35:15,000 --> 00:35:16,041 අඩු මුදලකින් අපිට හැඩගැහෙන්න පුළුවන්. 564 00:35:16,166 --> 00:35:17,375 ඒ සියල්ලේ තේරුම කුමක්ද, අපි බේරෙන්නේ නැත්නම්? 565 00:35:28,333 --> 00:35:30,791 වාව්. ගමේ රාත්‍රී ජීවිතය. 566 00:35:31,041 --> 00:35:33,666 වාව්... නැන්දා ගැට හදනවා. කොච්චර ගැට ගහලද. 567 00:35:34,208 --> 00:35:36,166 මම්තා, දැනටමත් ඉගැන්වීම ආරම්භ කර ඇත. 568 00:35:36,291 --> 00:35:39,125 හරි මම මේකේ Vlog එකක් කරන්නම්. මෙය විශ්මයජනක වනු ඇත. 569 00:35:39,333 --> 00:35:40,166 ඉදිරියට එන්න. 570 00:35:40,291 --> 00:35:44,625 ඈතින් ඉර ගිලගත්තා හනුමාන්, එය මිහිරි පලතුරක් ලෙස සිතමින්. 571 00:35:44,750 --> 00:35:45,750 ඔබ මෙය අසා ඇත්තේ කොහෙන්ද? 572 00:35:48,000 --> 00:35:49,000 හනුමාන් චාලිසා. 573 00:35:49,166 --> 00:35:50,125 හරියටම. 574 00:35:51,166 --> 00:35:52,333 එහි තේරුම ඔබ දන්නවාද? 575 00:35:53,541 --> 00:35:54,416 නැත. 576 00:35:54,916 --> 00:35:58,041 එය අපට දුර ප්‍රකාශ කරයි පෘථිවිය සහ සූර්යයා අතර. 577 00:35:58,541 --> 00:36:03,458 පුළුල් පර්යේෂණයකින් පසුව, නවීන විද්‍යාව දුර ගණනය කරයි... 578 00:36:04,291 --> 00:36:05,625 ඔවුන් සොයාගත් දේ ඔබ දන්නවාද? 579 00:36:05,750 --> 00:36:06,583 කුමක් ද? 580 00:36:06,708 --> 00:36:08,500 දුර එක සමාන විය. 581 00:36:09,041 --> 00:36:10,708 එය අපට පවසන්නේ කුමක්දැයි ඔබ දන්නවාද? 582 00:36:10,958 --> 00:36:11,833 කුමක් ද? 583 00:36:11,958 --> 00:36:16,375 විද්යාව සහ සම්ප්රදාය එකම කාසියේ දෙපැත්ත වේ. 584 00:36:16,583 --> 00:36:18,083 - ඔව්? - ඔව්. ඉතින් නියමයි. 585 00:36:18,208 --> 00:36:20,375 පුදුමයි මමතා. ඔබ ආමන්ඩ් ගොඩක් කනවද? 586 00:36:20,500 --> 00:36:22,041 ඔබට මේ සියල්ල මතක තබා ගන්නේ කෙසේද? 587 00:36:22,166 --> 00:36:23,916 වාව්! තවත් කරුණු කිහිපයක් අපට කියන්න. 588 00:36:24,250 --> 00:36:25,458 වෙනත් අද්විතීය දේවල් මොනවාද ලෝකයේ තිබේද? 589 00:36:25,583 --> 00:36:27,791 මට අජීර්ණයි. 590 00:36:28,291 --> 00:36:29,208 රිෂී මාමා. 591 00:36:29,791 --> 00:36:31,000 - සුභ පැතුම්, නැන්දා. - ප්‍රීති. 592 00:36:31,125 --> 00:36:32,250 - ආශීර්වාද ලබන්න. - රිෂී මාමා. 593 00:36:32,541 --> 00:36:34,041 හායි, ප්‍රීති. ඔයාට කොහොම ද? 594 00:36:34,166 --> 00:36:36,333 - මම හොඳින්. ඔයාට කොහොම ද? - වාව්. ඔබ සැවොම වැඩී ඇත. 595 00:36:38,750 --> 00:36:39,916 - සුභ පැතුම්, නෑනා. - ඒකට කමක් නැහැ. 596 00:36:40,291 --> 00:36:41,208 ඔයාට කොහොම ද? 597 00:36:41,750 --> 00:36:44,000 - මම හොඳින්. එතකොට ඔයා? - හොඳයි. 598 00:36:44,708 --> 00:36:48,125 අනිවා... මම ඇහුවේ ඇයි කියලා සභා රැස්වීම මෙච්චර පරක්කු වුනාද? 599 00:36:48,250 --> 00:36:50,916 අධාර්මික නිසා මිනිසා අද වනයට ඇතුළු විය. 600 00:36:52,041 --> 00:36:53,416 ඒත් බය වෙන්න එපා නෑනා. 601 00:36:53,833 --> 00:36:55,958 අපි එකක්වත් කැඩුවේ නැහැ ඔබේ දේවතාවියගේ නීති වලින්. 602 00:36:56,125 --> 00:36:57,458 අපි එයාව බේරගන්න හැදුවෙත් නෑ. 603 00:36:57,583 --> 00:37:00,458 හොඳටම පරක්කුයි. ඔයාට මොනාහරි ඕන උනොත් කියන්න මම්තා. 604 00:37:00,666 --> 00:37:01,916 එන්න ප්‍රීති. ඔයාට හෙට ඉස්කෝලේ තියෙනවා. 605 00:37:02,041 --> 00:37:03,416 සුශීලා මට මොනවා හරි දෙන්න මෙම අජීර්ණය සඳහා. 606 00:37:03,541 --> 00:37:04,750 ඔව් මාත් එක්ක එන්න. 607 00:37:04,875 --> 00:37:06,458 - හෙට හමුවෙමු, ප්‍රීති. - හරි, මාමේ. 608 00:37:09,333 --> 00:37:13,041 ඒ මොනවද කියලා අපිට කියන්න පුළුවන්ද? සැබෑ මායාකාරියකගේ ප්‍රධාන ලක්ෂණ? 609 00:37:13,291 --> 00:37:15,875 බොහෝ මායාකාරියන් තරමක් වයසයි. 610 00:37:16,041 --> 00:37:19,666 යමෙක් මෙය විහිළුවට ලක් කරන්නේ නම්, ඔවුන් එයට කිසිසේත් කැමති නැත. 611 00:37:19,958 --> 00:37:23,041 සෑම විටම තද කළු පැහැයක් ඇත ඇය වටා අන්ධකාරය. 612 00:37:23,166 --> 00:37:24,458 ඇගේ පාද පිටුපසට හැරී ඇත. 613 00:37:24,583 --> 00:37:25,625 සහ වඩාත්ම වැදගත්... 614 00:37:25,750 --> 00:37:29,041 අහිංසක මුහුණකින්... ඇය ඔබව ඇය සමඟ නිදා ගැනීමට පොළඹවනු ඇත. 615 00:37:29,875 --> 00:37:32,333 - නමුත්... - ඒකට වැටෙන්න එපා. 616 00:37:43,458 --> 00:37:44,333 හේයි, මහලු කාන්තාව! 617 00:37:44,541 --> 00:37:46,166 මම කිව්වේ, හායි... යාලුවනේ. 618 00:37:46,666 --> 00:37:48,916 ඔයා දන්නවද නැන්දේ අපි Vlog එකක් හදමු. 619 00:37:49,166 --> 00:37:50,041 ව්ලොග් ද? 620 00:37:50,541 --> 00:37:52,291 මගේ හදවත මගේ පපුවෙන් එළියට පැන්නා. 621 00:37:53,083 --> 00:37:53,916 ආන්ටි මෙහෙ එන්න. 622 00:37:54,791 --> 00:37:58,083 එයා අපේ නැන්දා. ගමේ හිටපු වැඩිමල් කෙනා. 623 00:37:59,083 --> 00:38:00,625 - වීපී පුතා. - ඔව් නැන්දා. 624 00:38:00,916 --> 00:38:04,125 දේවතාවිය පමණක් එහි වාසය නොකරයි වනාන්තරය, වෙනත් අද්භූත බලයන් ඇත. 625 00:38:04,583 --> 00:38:05,416 ඔහ්... 626 00:38:05,541 --> 00:38:08,333 ඔබ ඔවුන්ට විහිළු කළොත්, ඔවුන් පහසුවෙන් යන්න දෙන්නේ නැහැ. 627 00:38:08,916 --> 00:38:09,833 ඔවුන් යන්න දෙන්නේ නැද්ද? 628 00:38:11,166 --> 00:38:12,791 අපි සැලසුම් කරන්නේ නැහැ එක්කෝ ඒවා අල්ලාගෙන. 629 00:38:17,916 --> 00:38:19,416 අඳුර වැටී ඇත. 630 00:38:26,000 --> 00:38:26,875 විරුද්ධ පාද. 631 00:38:27,000 --> 00:38:29,500 බොහෝ මායාකාරියන් තරමක් වයසයි. 632 00:38:30,250 --> 00:38:33,500 හැම විටම තණතීරුව ඇත ඇය වටා කළු අන්ධකාරය. 633 00:38:33,625 --> 00:38:34,916 ඇගේ පාද පිටුපසට හැරී ඇත. 634 00:38:35,208 --> 00:38:36,291 සහ වඩාත්ම වැදගත්... 635 00:38:38,875 --> 00:38:39,708 ඔබ කොහෙද යන්නේ? 636 00:38:40,875 --> 00:38:41,708 අපායට. 637 00:38:41,833 --> 00:38:44,208 ඔයා දන්නවද පුතේ... අද මෙතන ගොඩක් අය ඉන්නවා. 638 00:38:44,708 --> 00:38:46,041 ඇවිත් මගේ ගෙදර නිදාගන්න. 639 00:38:46,750 --> 00:38:50,208 අහිංසක මුහුණකින්, ඇය ඔබව ඇය සමඟ නිදා ගැනීමට පොළඹවනු ඇත. 640 00:38:50,541 --> 00:38:51,416 එන්න. 641 00:38:51,583 --> 00:38:53,125 නමුත් ඔබ නොකළ යුතුද...? 642 00:38:54,541 --> 00:38:55,458 එන්න. 643 00:38:56,125 --> 00:38:57,208 - ඉදිරියට එන්න. - නැහැ. 644 00:38:57,500 --> 00:38:58,333 එන්න. 645 00:38:58,458 --> 00:39:01,291 මම ආදාහනාගාරයේ නිදාගන්නම්, ඒත් කවදාවත් ඔයාගේ ගෙදර. 646 00:39:01,416 --> 00:39:02,250 නෑ... 647 00:39:02,375 --> 00:39:03,333 නෑ... 648 00:39:04,875 --> 00:39:05,958 ඔහුට ඇති වරද කුමක්ද? 649 00:39:12,250 --> 00:39:13,166 කට අරින්න. 650 00:39:13,333 --> 00:39:15,416 - කෝ මම බලන්න. - ඔයා කරන්නේ කුමක් ද? 651 00:39:15,625 --> 00:39:16,791 බළලාට ඔබේ දිව ලැබී තිබේද? 652 00:39:17,583 --> 00:39:18,500 ඇයි ඔබ ඔහුට කතා නොකළේ? 653 00:39:19,583 --> 00:39:21,666 - මම හෙට කරන්නම්. - හෙට! ඇත්ත වශයෙන්. 654 00:39:22,250 --> 00:39:23,500 ඔබ නිකම්ම අවසන් සෑම දිනකම අජීර්ණය. 655 00:39:23,708 --> 00:39:24,750 එච්චරයි. මේක ගන්න. 656 00:39:26,375 --> 00:39:28,291 ඔබ ඔහුට පැහැදිලිව පැවසීමට වග බලා ගන්න ඔබට පැවසීමට ඇති ඕනෑම දෙයක්. 657 00:39:29,333 --> 00:39:33,500 ඔහු අවුරුදු හයකට පෙර කළ ඕනෑම දෙයක් ඔහුට කියන්න. මට ඒක අමතක වෙලා නෑ. 658 00:39:34,166 --> 00:39:35,583 ඔහු නැවතත් සීමාව ඉක්මවා ගියහොත්, 659 00:39:35,708 --> 00:39:37,333 මුළු ගමම දෙව්මිගේ උදහසට මුහුණ දෙනු ඇත. 660 00:39:37,458 --> 00:39:39,166 ඔබ තවමත් ඒ මත සිරවී සිටී. 661 00:39:39,291 --> 00:39:40,416 සහ මම වන්නෙමි. 662 00:39:40,541 --> 00:39:41,958 මෘදු ලෙස කතා කරන්න. 663 00:39:43,916 --> 00:39:45,166 කවුද බලාගත්තේ මේ අවුරුදු මුළුල්ලේම ඉඩම්? 664 00:39:45,833 --> 00:39:46,958 ඔබ කළා. මම කළා. 665 00:39:48,708 --> 00:39:50,333 එයාට මාරු වෙන්න කියන්න ඉඩම ඔබේ නමට. 666 00:39:50,625 --> 00:39:53,166 ඒ දේවියගේ දේශයයි නගරයේ සමහර කුමන්ත්රණයක් නොවේ. 667 00:39:53,375 --> 00:39:55,166 එය ඔහුට අවශ්‍ය විටෙක විකිණීමට හැකිය. 668 00:39:55,458 --> 00:39:56,750 අපි කවදාවත් මේ ඉඩම විකුණන්නේ නැහැ. 669 00:39:57,833 --> 00:39:59,916 ඒ වගේම ඔයා මොනවා කිව්වත් ඒ ගැන පැහැදිලිව කියන්න. 670 00:40:01,458 --> 00:40:03,250 දෙවියන් වෙනුවෙන්, ඔහුට කිසිවක් කියන්න එපා. 671 00:40:03,916 --> 00:40:05,000 මම ඔහුට කතා කරන්නම්. 672 00:40:07,916 --> 00:40:10,208 දැන් ගිහින් නිදාගන්න. අපි හදන්න ඕනේ හෙට සිට චත් සඳහා සූදානම්. 673 00:40:22,708 --> 00:40:28,125 එය මගේ පළමුවැන්නයි 674 00:40:30,333 --> 00:40:34,583 චත් උපවාසය, අහෝ දේවතාවිය 675 00:40:34,708 --> 00:40:39,583 චත් උපවාසය, අහෝ දේවතාවිය 676 00:40:40,250 --> 00:40:47,000 අනේ චති මයියා මට සමාවෙන්න 677 00:40:47,916 --> 00:40:52,083 මා විසින් සිදු කර ඇති වැරදි හෝ දෝෂ සඳහා 678 00:40:52,333 --> 00:40:58,250 මා විසින් සිදු කර ඇති වැරදි හෝ දෝෂ සඳහා 679 00:41:11,250 --> 00:41:13,166 ඔබ දැක ඇති අපි ගොවිතැන් කරන ඉඩම, රිෂී. 680 00:41:13,666 --> 00:41:16,041 අනෙක් අක්කර හතරයි කැලේ ඇතුලේ ඉන්නේ. 681 00:41:17,416 --> 00:41:18,625 කැලේ ඇතුලේ අක්කර හතරක්. 682 00:41:19,500 --> 00:41:22,083 ඒ වගේම රජය කැමැත්තෙන් ඉන්නවා මිල මෙන් පස් ගුණයක් අපට ගෙවීමට. 683 00:41:22,958 --> 00:41:24,875 ඒ නිසා අපිට ලේසියෙන්ම පුළුවන් මිලියන පහක් හයක් ගන්න. 684 00:41:26,083 --> 00:41:29,833 ඔව්, මම එය පවා දන්නවා, රිෂී, නමුත් ව්වාන් දේවිගේ වනාන්තරය ... 685 00:41:29,958 --> 00:41:31,833 ඇයි ඔයා කලබල වෙන්නේ කැලේ මෙච්චරද අයියේ? 686 00:41:32,916 --> 00:41:36,416 මාර්ගය වන විට, තවමත් කිසියම් හෝඩුවාවක් ... කෑ ගැහුවේ කවුද කියලා? 687 00:41:36,791 --> 00:41:38,375 ප්‍රධානියා පොලිසියට දැන්වීය. 688 00:41:38,791 --> 00:41:40,125 ඔවුන් පවත්වයි ගැඹුරු විමර්ශනයක්. 689 00:41:40,250 --> 00:41:41,666 අපි ඉක්මනින් හෝ පසුව සොයා ගන්නෙමු. 690 00:41:41,791 --> 00:41:43,125 - ගොන් කතා. - කුමක් ද? 691 00:41:44,958 --> 00:41:45,791 ගොන් කතා අයියේ. 692 00:41:48,958 --> 00:41:50,083 මට එය ඈතින් පෙනෙනවා. 693 00:41:52,041 --> 00:41:55,708 ඔයාගේ නෑනායි මමයි හිටියා ඉඩම කැලේ කියලා හිතාගෙන... 694 00:41:55,833 --> 00:41:57,083 - එක තත්පරයක්, සහෝදරයා. - අපි නම් ... 695 00:41:59,125 --> 00:41:59,958 ඔව් දීපක්. 696 00:42:01,208 --> 00:42:02,083 ඔබ ළඟා වී ඇත. 697 00:42:02,458 --> 00:42:03,458 හරි හරී. මමත් එනවා. 698 00:42:04,833 --> 00:42:06,666 අද හවස කතා කරමු අයියේ. 699 00:42:07,000 --> 00:42:08,541 - නැවත හමුවෙන්නම්. - ඒත් රිෂී... 700 00:42:33,833 --> 00:42:35,458 අපි උදේ ඉඳන් හැන්දෑ වෙනකම්ම හෙව්වා. 701 00:42:35,583 --> 00:42:36,708 මාධ්‍යවේදියාට මොකද වුණේ? 702 00:42:37,625 --> 00:42:38,791 අපි අනිත් පැත්තත් හොයමුද? 703 00:42:39,458 --> 00:42:40,541 මම මෙහෙට එන හැම වෙලාවකම... 704 00:42:41,916 --> 00:42:43,333 යමක් නරක යැයි හැඟේ. 705 00:42:47,000 --> 00:42:47,833 අපි යමු. 706 00:42:50,291 --> 00:42:52,750 දුර්ගා දේවියට ජය! 707 00:43:00,583 --> 00:43:03,166 - මොකද වුණේ? ඇයි මෙතන නැවැත්තුවේ? - විනාඩියක්. 708 00:43:15,416 --> 00:43:16,333 මේ කුමක් ද? 709 00:43:17,083 --> 00:43:18,333 ඒක මගේ තාත්තාගේ දේවාලය. 710 00:43:20,333 --> 00:43:21,333 ඔහුට මොකද වුණේ? 711 00:43:21,541 --> 00:43:22,791 ඔහුට හෘදයාබාධයක් ඇති විය. 712 00:43:24,958 --> 00:43:26,458 අපිට වෙලාවට රෝහලට යන්න බැරි වුණා. 713 00:43:27,583 --> 00:43:30,250 අපි දැනට යන මාර්ගය පැය හතරක් ගත වේ. 714 00:43:31,541 --> 00:43:32,750 සහ මගදී ... 715 00:43:34,583 --> 00:43:36,250 ඒකයි මම එහෙම ඉඳලා තියෙන්නේ හැමෝටම කියන්න හදනවා 716 00:43:36,375 --> 00:43:37,916 අපි පාරක් හදන්න ඕන කැලය හරහා. 717 00:43:38,416 --> 00:43:42,250 එය සංවර්ධනය ගෙන එනු ඇත සහ පස් ගුණයකින් වැඩි මුදලක්. 718 00:43:42,375 --> 00:43:44,000 ඒත් කාටවත් තේරෙන්නෙ නෑ වගේ. 719 00:43:44,791 --> 00:43:46,500 මිථ්‍යා විශ්වාස වැඩි වෙනවා. 720 00:43:47,583 --> 00:43:49,458 මම මේ අවුලෙන් ගොඩ ඒම ගැන සතුටුයි. 721 00:43:49,791 --> 00:43:50,875 තව දින කිහිපයක් පමණයි. 722 00:43:51,500 --> 00:43:53,833 මම මේ ඉඩම සමඟ ගනුදෙනු කරන්නම් නිකුත් කර නැවත මුම්බායි වෙත යන්න. 723 00:43:55,416 --> 00:43:56,583 ඒත් බලාපොරොත්තු නැති කරගන්න එපා දීපක්. 724 00:44:04,500 --> 00:44:06,000 සහෝදරයා. සහෝදරයා. සහෝදරයා. 725 00:44:06,375 --> 00:44:08,625 - මොකද වුණේ, ඩිනා? - මම චත්.ට රතිඤ්ඤා හදනවා 726 00:44:09,000 --> 00:44:11,500 ඒත් මම දන්නේ නෑ මොකද උනේ කියලා, සහ අන්මෝල් තුෂ්නිම්භූත විය. 727 00:44:11,750 --> 00:44:13,583 - අන්මෝල් ඔහුගේ පුතාද? - නැහැ, ඔහුගේ ගොනා. 728 00:44:13,708 --> 00:44:16,333 මම උත්සාහ කළා සහෝදරයා, නමුත් ඔහු කැලයට දිව ගියේය. 729 00:44:16,458 --> 00:44:18,000 ඔබට ඔහුව බැඳ තබා ගත යුතුව තිබුණි. කොහොමත් ඌ ගොනෙක්. 730 00:44:18,125 --> 00:44:20,041 මගේ එකම ආදායම් මාර්ගය ඔහුයි. අනේ... මොනවා හරි කරන්න. 731 00:44:20,250 --> 00:44:21,458 - ඒක නීතියක්. - දීපක්, 732 00:44:22,375 --> 00:44:23,208 මෙය අපගේ අවස්ථාවයි. 733 00:44:23,666 --> 00:44:26,458 ඒ බව ජනතාවට පෙන්වීමට වනාන්තර ප්‍රබන්ධය තවත් එක් කතාවක් පමණි. 734 00:44:27,458 --> 00:44:29,166 - මාමේ, මට ඔය රතිඤ්ඤා දෙන්න. - මෙන්න ඔබ යන්න ... 735 00:44:30,416 --> 00:44:32,958 - මෙතන ඉන්න. - ඔව්, මම මෙතන ඉන්නම්. මම බලා ඉන්නම්. 736 00:44:34,958 --> 00:44:36,041 වන්දේවි ඔවුන් ආරක්ෂා වේවා. 737 00:45:15,833 --> 00:45:16,708 දීපක්. එහේ. 738 00:45:18,916 --> 00:45:19,750 එහි යමක් තිබුණාද? 739 00:45:22,625 --> 00:45:23,541 ඔන්න එයා ඉන්නවා. 740 00:45:23,666 --> 00:45:25,500 - එය අඳුරු වැඩියි. - නවත් වන්න. 741 00:45:26,000 --> 00:45:26,916 ඔන්න එයා ඉන්නවා. 742 00:45:33,500 --> 00:45:35,041 ඔන්න එයා ඉන්නවා. අපි යමු දීපක්. 743 00:45:39,791 --> 00:45:41,416 සද්දේ එන්නේ එතනින්. අපි යමු. 744 00:45:43,166 --> 00:45:45,375 මම නැවතත් යමක් දුටුවෙමි. එයා ඔතනද? 745 00:47:41,500 --> 00:47:44,083 - ඔයාට බොහෝම ස්තූතියි. - ඔබ මොකද කරන්නේ, මාමේ? 746 00:47:44,208 --> 00:47:46,625 - මෙය අවශ්ය නොවේ. - ඔයා මගේ අන්මෝල්ව බේරගත්තා. 747 00:47:46,833 --> 00:47:49,000 - අන්මෝල් ගැන බලාගන්න. - ඉදිරියට එන්න. අපි යමු. 748 00:48:01,875 --> 00:48:02,958 ඒ කැලේ මොකක් හරි දෙයක් තිබුණා. 749 00:48:04,500 --> 00:48:05,458 ඔබ කිසිවක් දුටුවාද? 750 00:48:07,000 --> 00:48:07,875 ඔව්, මම කළා. 751 00:48:09,166 --> 00:48:10,541 මම ඔයාව දැක්කා ගොනා. 752 00:48:12,583 --> 00:48:14,750 මේ හැම කතාවම අහලා, ඔබටත් දැන් තියෙනවා... 753 00:48:15,958 --> 00:48:16,791 කිසිම දෙයක් තිබුණේ නැහැ. 754 00:48:16,916 --> 00:48:18,625 මම හිතන්නේ ගමේ අය මට බලපෑමක් ඇති කරනවා. 755 00:48:20,625 --> 00:48:23,041 එබැවින් අපගේ නරඹන්නන් සඳහා පමණි, ඔබට අපට කියන්න පුළුවන්. 756 00:48:23,166 --> 00:48:27,541 රජය ප්‍රකාශ කළ යුතුද a ජාතික නිවාඩු දින මායාකාරියන්ගෙන් ආරක්ෂා විය යුතුද? 757 00:48:27,875 --> 00:48:29,250 - ජාතික නිවාඩුද? - ඔව්, ඇත්තෙන්ම. 758 00:48:29,458 --> 00:48:30,791 ඔවුන්ට වියළි දිනයක් නැද්ද, 759 00:48:31,208 --> 00:48:32,583 ඔවුන් කාගේවත් ලේ නොබොන විට. 760 00:48:32,875 --> 00:48:34,458 ඇත්ත වශයෙන්ම. එය දුර්ගා අෂ්ටමිට යෙදිය යුතුය 761 00:48:34,583 --> 00:48:37,416 ඔවුන් බවට පත්වන නිසා ඒ රාත්‍රියේ ශක්තිමත්ම. 762 00:48:37,541 --> 00:48:38,416 ඔව් පුතේ. 763 00:48:39,916 --> 00:48:41,166 මම දුර්ගා අෂ්ටමි දවසේ එන්නම්. 764 00:48:41,333 --> 00:48:43,458 ඔවුන් අයිති වෙනවා අස්වාභාවික බලයන් සමඟ. 765 00:48:43,583 --> 00:48:47,125 හිස සිට පාදය දක්වා, ශරීරයේ සෑම අඟලක්ම පැද්දීමට පටන් ගනී. 766 00:48:49,416 --> 00:48:51,958 මොකක්ද මගේ සාරිය ඇතුලට රිංගුවේ? 767 00:48:52,083 --> 00:48:55,916 ඉතින් ඔබට යමෙකු ඇහෙනවා නම් මහ රෑ නටනවා, 768 00:48:56,333 --> 00:48:58,583 එසේ නම් එය කිරීමට කාලය බව දැනගන්න... 769 00:48:58,708 --> 00:49:00,125 - ඩිස්කෝ! - මරන්න! 770 00:49:00,791 --> 00:49:01,708 මරන්නද? 771 00:49:02,583 --> 00:49:05,791 - මරන්න! - මම දුර්ගා අෂ්ටමි දවසේ එන්නම්. 772 00:49:06,250 --> 00:49:08,625 දුර්ගා අෂ්ටමි. දුර්ගා අෂ්ටමි. 773 00:49:08,750 --> 00:49:09,708 දුර්ගා අෂ්ටමි. 774 00:49:10,416 --> 00:49:11,375 දුර්ගා අෂ්ටමි. 775 00:49:11,500 --> 00:49:13,750 - මම දුර්ගා අෂ්ටමි දවසේ එන්නම්. - ජ්‍යෙෂ්ඨ පුරවැසි කොන්ජොලිකා. 776 00:49:13,875 --> 00:49:15,458 දුර්ගා අෂ්ටමි. දුර්ගා අෂ්ටමි. 777 00:49:15,583 --> 00:49:18,166 මම දුර්ගා අෂ්ටමි දවසට එන්නම්. 778 00:49:18,333 --> 00:49:19,791 මම දුර්ගා අෂ්ටමි දවසට එන්නම්. 779 00:49:20,583 --> 00:49:23,500 දුර්ගා අෂ්ටමි දින, ඔවුන් බවට පත් වේ අස්වාභාවික බලයන් සහිතයි. 780 00:49:23,708 --> 00:49:26,750 මම දුර්ගා අෂ්ටමි දවසට එන්නම්. 781 00:49:27,958 --> 00:49:28,916 මම දුර්ගා අෂ්ටමි දවසට එන්නම්. 782 00:49:29,041 --> 00:49:32,750 හිස සිට පාදය දක්වා, ශරීරයේ සෑම අඟලක්ම පැද්දීමට පටන් ගනී. 783 00:49:33,083 --> 00:49:34,708 මම ඔබේ නොවේ. 784 00:49:34,833 --> 00:49:36,333 මම දුර්ගා අෂ්ටමි දවසට එන්නම්. 785 00:49:36,458 --> 00:49:37,708 මගේ ලේ උරා බොන්න එපා. 786 00:49:43,750 --> 00:49:45,625 මම දුර්ගා අෂ්ටමි දවසට එන්නම්. 787 00:49:55,458 --> 00:49:58,333 ඉතින්, ඔබ ඉදිරියට යනවාද? කැලයෙන් එපිට පාරත් එක්ක? 788 00:49:59,500 --> 00:50:02,291 ඔව්, මම කිව්වේ... අපි තවමත් තීරණය කරනවා. 789 00:50:04,041 --> 00:50:05,000 පරිස්සමෙන් මල්ලි. 790 00:50:05,291 --> 00:50:07,375 මෙම සාකච්ඡාව විය හැකිය විවාදයක් බවට පත් කරන්න. 791 00:50:08,083 --> 00:50:09,583 ඔබ දන්නවා, ජාතිය නිදා ගැනීමට අවශ්යයි. 792 00:50:09,833 --> 00:50:11,125 රිෂ්, ඔබ විශ්වාස කළ නොහැකියි. 793 00:50:12,333 --> 00:50:14,291 එහෙනම් අපි මේ සාකච්ඡාව ඉක්මන් කරමු. 794 00:50:14,791 --> 00:50:16,458 මොකද මේ දෙන්නා දාලා යනවා පසුදා උදෑසන චත්. 795 00:50:21,000 --> 00:50:22,166 මම හිතුවා අයියේ... 796 00:50:22,750 --> 00:50:25,041 යන්න සැලැස්ම කියලා කැලේ හොඳ වේවි. 797 00:50:25,416 --> 00:50:26,958 අපිට පස් ගුණයකින් මුදල් ලැබෙනවා. 798 00:50:27,083 --> 00:50:29,958 - නමුත් රිෂී, ඒ ප්ලා-- - කරදර වෙන්න එපා සහෝදරයා. 799 00:50:30,333 --> 00:50:32,666 දීපක් සහ මම ඇතුලට ගියා අද රෑ කැලේ. 800 00:50:32,791 --> 00:50:34,208 ඩිනාගේ ගොනා බේරගන්න. 801 00:50:35,291 --> 00:50:36,125 කුමක් ද? 802 00:50:36,250 --> 00:50:37,708 මීදුම හැර එහි කිසිවක් නැත. 803 00:50:38,083 --> 00:50:39,916 රෑ කැලේ ඇතුලට ගියාද? 804 00:50:40,583 --> 00:50:43,041 මේ දීපක් දූෂිතයි ඔයාගේ හිත රිෂී. 805 00:50:43,250 --> 00:50:44,833 දීපක් තමයි හැමෝගෙම මනස විස කරනවා. 806 00:50:45,291 --> 00:50:47,125 ඔහු උමතු වූ දා සිට නායකයෙකු වීමත් සමග... 807 00:50:47,250 --> 00:50:48,250 ඔහු හදිසියේම බවට පත් විය ඉතා "ප්‍රගතිශීලී" 808 00:50:48,541 --> 00:50:50,041 ඒත් දීපක් වැරදි නෑ නෑනා. 809 00:50:50,166 --> 00:50:52,916 ඇත්ත වශයෙන්ම නැත. ඔහු වැරදි නැත. 810 00:50:53,041 --> 00:50:53,958 මම විතරයි වැරදි. 811 00:50:54,083 --> 00:50:55,166 මම කවදාවත් එහෙම කිව්වේ නැහැ. 812 00:50:55,291 --> 00:50:57,375 රිෂී ඇයි අපි හැමෝම ගිහින් නිදාගන්නේ නැත්තේ? 813 00:50:57,625 --> 00:50:59,625 - හෙට අපට වාඩි වී සුවපහසු ලෙස කතා කළ හැකිය. - ඔව්. 814 00:50:59,750 --> 00:51:00,583 නැහැ! 815 00:51:01,250 --> 00:51:04,208 අපි අද කතා කරමු සහ හෙට සුවපහසු ලෙස නිදාගන්න. 816 00:51:06,708 --> 00:51:10,166 හරි හරී. ඔබට විකිණීමට අවශ්ය නම් ඉඩමෙන් ඔබේ කොටස, එසේ නොකරන්න. 817 00:51:10,500 --> 00:51:12,833 නමුත් අවම වශයෙන් අපි සිතමු අපේ කොටස විකිණීම ගැන. 818 00:51:13,291 --> 00:51:14,291 බෙදාගන්නද? 819 00:51:15,583 --> 00:51:16,458 කුමන කොටසද? 820 00:51:16,583 --> 00:51:19,208 - අතහරින්න සුශීලා. - ඇයි එය අත්හැර දමන්න? 821 00:51:19,916 --> 00:51:22,125 ඔහු කතා කරන්නේ කුමන කොටස ගැනද? 822 00:51:22,666 --> 00:51:24,833 ඔහු අවට සිටියේ නැත නිවසට සහ කෙත්වලට ඔහුව අවශ්‍ය වූ විට. 823 00:51:24,958 --> 00:51:25,833 අපි එතන හිටියා. 824 00:51:26,125 --> 00:51:28,541 දැන් ඒකේ සල්ලි තියෙන නිසා, ඔහු මෙහි පැමිණියේ ඔහුගේ කොටස ඉල්ලා සිටීමටය. 825 00:51:29,291 --> 00:51:30,333 අනේ දෙවියනේ. 826 00:51:30,458 --> 00:51:32,083 මේ නිසා මට අවශ්‍ය නැහැ මේ ශාපලත් තැනට එන්න කියලා. 827 00:51:32,208 --> 00:51:33,333 - රිෂී... - ශාප කළාද? 828 00:51:34,125 --> 00:51:35,291 ඔබ මේ නිවස ශාපයක් ලෙස හඳුන්වනවාද? 829 00:51:35,500 --> 00:51:37,500 සුශීලා මට මොනවා හරි දෙන්න මගේ අජීර්ණයට. 830 00:51:37,791 --> 00:51:38,916 - ගිහින් ගන්න. - ඔව්. 831 00:51:40,250 --> 00:51:42,125 සහ ඔබ එඩිතර නොවන්න අපේ ගෙදරට ශාපයක් කියන්න! 832 00:51:42,250 --> 00:51:43,666 මම එය වෙනත් කුමක් ලෙස හැඳින්විය යුතුද? 833 00:51:44,541 --> 00:51:47,125 ඔය සිද්දිය අමතකයි මේ ශාප ලත් ස්ථානයේ දී අපට සිදු විය. 834 00:51:47,333 --> 00:51:50,791 රිෂී. කොච්චර කල් තියාගන්නවද ඒ එක සිද්ධියක් ගැන කතා කරනවාද? 835 00:51:52,708 --> 00:51:55,125 වසර ගණනාවක් ගත වී ඇත. එය අමතක කරන්න. 836 00:51:55,291 --> 00:51:56,583 මම කොහොමද ඒක අමතක කරන්නේ මමතා? 837 00:51:56,875 --> 00:51:59,125 මම දැක්කා ඔයා නිහඬව අඬනවා සෑම රාත්රියකම. 838 00:52:00,958 --> 00:52:02,958 පාරවල්, සංවර්ධනය, රෝහලක් තිබුණා නම්, 839 00:52:03,083 --> 00:52:06,250 අපි අද තුන් දෙනෙකුගෙන් යුත් පවුලක් වනු ඇත ... චත්. සමරමින් 840 00:52:07,916 --> 00:52:08,875 රිෂී... 841 00:52:09,000 --> 00:52:12,750 මම කිව්වේ රිෂී කපලා දේවතාවියගේ කැලය අශුභ විය හැක. 842 00:52:13,166 --> 00:52:14,791 අපි අනෙක් සැලැස්ම සමඟ යමු. 843 00:52:14,916 --> 00:52:16,541 අපි රිදවිය යුතු නැහැ මිනිසුන්ගේ විශ්වාසය මේ වගේ. 844 00:52:16,666 --> 00:52:19,166 සැබෑ ඇදහිල්ල ශක්තිය ලබා දෙයි සහෝදරයා, බිය නොවේ. 845 00:52:20,041 --> 00:52:21,583 ඔබ වෙනුවෙන් නොවේ නම් ... අවම වශයෙන් Phinish ගැන සිතන්න. 846 00:52:21,708 --> 00:52:25,375 ඔව්, හරි. Phinish සඳහා එවැනි සැලකිල්ලක්. 847 00:52:25,916 --> 00:52:28,166 මම ඔයාට කිව්වම කොහෙද මේ කනස්සල්ල 848 00:52:28,291 --> 00:52:30,458 Phinish ඔබ සමඟ තබා ගැනීමට දින කිහිපයක් මුම්බායි වල? 849 00:52:30,833 --> 00:52:33,500 - එදා එයා අපිට උදව් කළේ නැහැ. - උදව් ගැන කතා කරන්න එපා, නෑනා! 850 00:52:34,125 --> 00:52:37,000 මාස තුනක් මම ඔබෙන් දිගින් දිගටම ඇහුවා මුම්බායි වලට එන්න... මම්තාට ඔබව අවශ්‍යයි. 851 00:52:37,250 --> 00:52:40,333 - ඒත් කවුරුත් ආවේ නෑ. - ඔබේ අවශ්‍යතා වැදගත් වන අතර අපගේ අවශ්‍යතා වැදගත් නොවේද? 852 00:52:40,583 --> 00:52:43,041 - කිසිවක් නැද්ද? - හරි ඕම්! හරි ඕම්! 853 00:52:43,166 --> 00:52:44,833 හරි. මම තීරණය කළා. 854 00:52:45,250 --> 00:52:48,041 මම ඉඩමෙන් මගේ කොටස දෙන්නම් එම සිතියම කැලය හරහා ගමන් කරයි. 855 00:52:48,291 --> 00:52:50,083 හොඳයි, එහෙනම් මගේ තීරණයත් අහන්න. 856 00:52:50,250 --> 00:52:53,166 කැලේ මැදින් පාරක් හැදුවොත් එවිට ඔවුන් මගේ මළ සිරුර මත එය කරනු ඇත! 857 00:52:53,750 --> 00:52:54,625 බලන්න නෑනා... 858 00:52:54,750 --> 00:52:56,125 - සුශීලා, නැවතිලා ඉන්න. - නෑනා. 859 00:52:57,708 --> 00:52:58,583 සුශිලා... 860 00:53:00,166 --> 00:53:01,166 රිෂී පරිස්සමෙන්. 861 00:53:07,875 --> 00:53:09,208 ඔයා හිතන්නේ මම වැරදියි කියලා. 862 00:53:09,708 --> 00:53:10,541 මම නරක කෙනෙක්. 863 00:53:10,958 --> 00:53:12,375 මම මායාකාරියක්, අවතාරයක්. 864 00:53:12,958 --> 00:53:15,375 නෑ... ඔයා මගේ ආශ්වාදය, නෑනා. 865 00:53:17,583 --> 00:53:19,958 රිෂී... ඉන්න... 866 00:53:26,833 --> 00:53:29,500 ආන්ටි, අපිට රණ්ඩු කරන්න උගන්වන්නේ කවුද? 867 00:53:30,791 --> 00:53:32,708 සම්ප්‍රදාය හෝ විද්‍යාව. 868 00:53:41,041 --> 00:53:43,000 මේ අවුරුදු පවුල් ආරවුල අවසන් කිරීමට, 869 00:53:44,083 --> 00:53:45,458 මට එය එක් වරක් එඩිතර විය යුතුය. 870 00:53:46,625 --> 00:53:47,458 අදහස. 871 00:53:47,583 --> 00:53:49,291 VP අයියා. මම කියන දේ අහන්න VP අයියා. 872 00:53:49,416 --> 00:53:51,250 - මට ඇහුම්කන් දෙන්න. - සිදුවුයේ කුමක් ද? 873 00:53:51,375 --> 00:53:53,125 අපි යමු අපාය උස්සන්න අද රෑ කැලේ. 874 00:53:53,666 --> 00:53:54,666 ඔබේ කැමරාව අල්ලා ගන්න. 875 00:53:54,916 --> 00:53:57,416 අපි සියල්ල පටිගත කරමු අද රෑ සහ කැලය හෙළි කරන්න. 876 00:53:57,666 --> 00:53:59,416 එය ආරවුල අවසන් වනු ඇත. 877 00:53:59,708 --> 00:54:01,583 නැත, එය අපගේ අවසානය වනු ඇත. 878 00:54:02,041 --> 00:54:03,250 ඔබට එවැනි අදහස් ලබා දෙන්නේ කවුද? 879 00:54:03,583 --> 00:54:06,791 සහ අහන්න, මගේ නම VP. එය VIP නොවේ 880 00:54:07,166 --> 00:54:09,041 මාව හැමතැනටම එක්කගෙන යන්න ඕන කියලා. 881 00:54:09,458 --> 00:54:11,083 අපි එක දෙයක් කරමු. අපි උදේම යමු, හරි. 882 00:54:11,208 --> 00:54:12,208 නැවත නිදාගන්න. 883 00:54:12,333 --> 00:54:13,666 VP අයියා අපි යමු. 884 00:54:14,125 --> 00:54:17,375 ඔබේ කැමරාව අල්ලා ගන්න. මම අද ඔබට කැලේ අඳුර පෙන්වන්නම්. 885 00:54:17,500 --> 00:54:19,583 මට අඳුර පේනවා මගේ ඇස් වසාගෙන පවා. 886 00:54:19,916 --> 00:54:21,750 ඇයි මම යන්න ඕනේ ඒකට කැලේට? 887 00:54:21,916 --> 00:54:23,458 අපි නිදාගමු. අපි උදේම යමු. 888 00:54:23,708 --> 00:54:24,916 නිදහසට කරුණු දැක්වීම නවත්වන්න. 889 00:54:25,041 --> 00:54:27,541 - හොඳටම පරක්කුයි. අහන්න... - එන්න. 890 00:54:27,666 --> 00:54:28,708 මට ඇහුම්කන් දෙන්න... 891 00:54:28,833 --> 00:54:29,916 - නැගිටින්න. නැගිටින්න. - මට සවන් දෙන්න. 892 00:54:30,041 --> 00:54:31,708 - එන්න VP අයියා. - එනවා. එනවා. 893 00:54:36,875 --> 00:54:38,041 ඒක එතන හිර වුණේ කොහොමද? 894 00:54:38,458 --> 00:54:39,375 මම ඒක ගන්නම්. 895 00:54:53,000 --> 00:54:54,083 ඔයා එනවද VP අයියා? 896 00:54:54,791 --> 00:54:58,333 මම. මට මුලින්ම ආශිර්වාද කරන්න දෙන්න. 897 00:54:58,500 --> 00:55:01,458 ඔයාට පේනවා, මම කවදාවත් දාලා යන්නේ නැහැ දෙවියන්ගේ ආශිර්වාදය නැති නිවසක්. 898 00:55:01,583 --> 00:55:02,583 මම එනවා. 899 00:55:02,791 --> 00:55:04,291 පොරොන්දු වෙන්න. ඔයා මට ස්ලිප් එක දෙන්නෙ නැද්ද? 900 00:55:04,416 --> 00:55:06,708 පොරොන්දු වෙන්න. බියෙන් ඔබ්බට ෆිනිෂ් ය. 901 00:55:07,750 --> 00:55:09,500 ඉක්මනින් එන්න. ඉක්මන් කරන්න. 902 00:55:12,333 --> 00:55:13,291 ෆිනිෂ් ඇහුම්කන් දුන්නේ නැත. 903 00:55:13,625 --> 00:55:15,083 මම ඔහුගේ මිතුරන්ට ඒත්තු ගන්වන්නම් අපි උදේම යමු කියලා. 904 00:55:15,791 --> 00:55:18,333 ඔහු වැනි දරුවන් අතුරුදහන් විය යුතුයි කුඩා කාලයේ ගමේ පොළේ. 905 00:55:19,541 --> 00:55:21,000 ඒයි... නවත්තන්න. 906 00:55:21,458 --> 00:55:23,125 නවත්වන්න. ඔයා කොහේද යන්නේ? 907 00:55:23,500 --> 00:55:25,458 නවත්වන්න. ඔයා කොහේද යන්නේ? 908 00:55:25,875 --> 00:55:26,958 මම උඹව මරනවා! 909 00:55:27,333 --> 00:55:29,000 මම උඹව මරනවා! 910 00:55:29,708 --> 00:55:30,666 ෆිනිෂ් හරි. 911 00:55:31,041 --> 00:55:32,666 - නවත්වන්න. - අපි රෑට කැලේට යා යුතුයි. 912 00:55:33,000 --> 00:55:34,500 - ෆිනිෂ්... - නවත්වන්න. 913 00:55:35,041 --> 00:55:36,041 ඔයා කොහේද යන්නේ? 914 00:55:36,958 --> 00:55:37,958 මම උඹව මරනවා. 915 00:55:38,791 --> 00:55:40,000 මම උඹව මරනවා. 916 00:55:46,375 --> 00:55:49,708 VP අයියා ඇයි ඔයා රාජා අයියාව මෙහෙම අල්ලගෙනද ඉන්නේ? 917 00:55:53,083 --> 00:55:54,500 ඔබ සිංහ රජු දැක තිබේද? 918 00:55:55,791 --> 00:55:57,041 ඔහු රජුගෙන් පැවත එන කෙනෙක්. 919 00:55:57,833 --> 00:56:01,625 කැලේ දැනගත යුතුයි රජු ඉපදෙන බව ... 920 00:56:01,916 --> 00:56:03,000 මම කිව්වේ, ඔහු පැමිණ ඇත. 921 00:56:04,583 --> 00:56:05,583 - මට පේනවා... - ඔව්. 922 00:56:05,791 --> 00:56:06,625 අපි යමු. 923 00:56:06,791 --> 00:56:09,166 අපිට වෙන්න තිබුණා කැලයට රිංගා, 924 00:56:09,291 --> 00:56:10,666 ඔහු එය ලොවට ප්‍රකාශ කරයි. 925 00:56:11,125 --> 00:56:14,250 කවුරුහරි මාව මැරුවොත් මොකද කරන්නේ මගේ රාජ්‍යය ගන්නේද? 926 00:56:14,416 --> 00:56:15,875 කනස්සල්ලෙන් ඔහුට සවන් දෙන්න ඔහුගේ රාජධානිය අහිමි වීම. 927 00:56:16,250 --> 00:56:18,875 මේ අනුපාතයට යමෙකුට රාජා සාක්කුවට දැමිය හැකිය. අපි දන්නේවත් නැහැ. 928 00:56:19,083 --> 00:56:20,750 - මගේ එක කැඩිලා. - මටත්. 929 00:56:21,416 --> 00:56:22,750 මම අදහස් කළේ මගේ සාක්කුව. 930 00:56:22,875 --> 00:56:24,375 මම කිව්වේ මගේ සාක්කුව ගැන නෙවෙයි. 931 00:56:25,041 --> 00:56:26,958 - ඉදිරියෙන් ඉන්න. - හරි හරී. හරි හරී. 932 00:56:35,541 --> 00:56:38,375 හායි යාලුවනේ, අද රෑ vlog VP සමඟ නිදිමත නැත. 933 00:56:38,583 --> 00:56:40,208 අද මධ්‍යම රාත්‍රියේ, අපගේ ලාභ කැසීම සපුරා ගැනීමට ... 934 00:56:40,333 --> 00:56:44,083 මම කිව්වේ අපේ ලාභ ත්‍රාසය, අපිට තියෙනවා දේවාන්චල්ගේ ව්වාන් දේවි පන්සලට එන්න. 935 00:56:44,625 --> 00:56:47,750 ඒ වගේම අපි බලන්න යනවාද කියලා මෙතන භූත බලවේග තියෙනවද නැද්ද කියලා. 936 00:56:52,583 --> 00:56:54,583 ඔයාට ඇහුනද? ඔයාට ඇහුනද? 937 00:56:54,708 --> 00:56:56,208 ඔව් මටත් ඇහුණා. 938 00:56:56,791 --> 00:56:59,500 කුමක් ද? මට කිසිම දෙයක් ඇහුනේ නැද්ද? 939 00:56:59,666 --> 00:57:01,250 ඔව්. මට පවා කිසිවක් ඇසුනේ නැත. 940 00:57:01,458 --> 00:57:03,583 - නැහැ, නැහැ, ශබ්දයක් ආවා. - ඔව්. 941 00:57:03,708 --> 00:57:06,458 - කුරුල්ලෙක් විය යුතුයි. - නැත්නම් භූත සත්වයෙක්. 942 00:57:06,583 --> 00:57:07,958 ඇයි ඔබ එකිනෙකාගේ හිසකෙස් අදින්නේ නැත්තේ? 943 00:57:08,125 --> 00:57:09,625 මම සියල්ල පටිගත කර ඇත. අපි බලමු. මෙහේ එන්න. 944 00:57:14,250 --> 00:57:16,000 බලන්න... ඒක තියෙනවා. 945 00:57:16,125 --> 00:57:17,250 ශබ්දයක් ඇති විය. 946 00:57:17,583 --> 00:57:19,083 මෙම ශබ්දය කුමක්ද? 947 00:57:19,625 --> 00:57:21,416 මම හිතන්නේ මේ අද්භූත බලවේග අපිට දෙයක් කියන්න හදනවා. 948 00:57:21,708 --> 00:57:23,250 අප සමඟ සන්නිවේදනය කිරීමට උත්සාහ කරයි. 949 00:57:23,791 --> 00:57:24,875 - සහෝදර වී.පී. - ඔව්. 950 00:57:25,000 --> 00:57:25,958 - එක දෙයක් කරන්න. - ඔව්. 951 00:57:26,083 --> 00:57:27,166 හෙමින් අහල බලමු. 952 00:57:27,291 --> 00:57:28,208 - නැවතත්? - ඔව්. 953 00:57:28,333 --> 00:57:29,166 හරි හරී. 954 00:57:33,708 --> 00:57:35,208 මේ අහන්න. 955 00:57:37,083 --> 00:57:40,333 මට විශ්වාසයි මෙයා යක්ෂයෙක් කියලා. 956 00:57:41,166 --> 00:57:43,083 කූඩුවක් ඇතුලේ හිර කරලා. 957 00:57:43,333 --> 00:57:46,666 තදින් වසා තිබිය යුතුය ... කූඩුව. 958 00:57:47,166 --> 00:57:48,958 VP අයියා. මට කැමරාව දෙන්න. 959 00:57:50,791 --> 00:57:52,708 රාජා අයියේ මතක ඇතිනේ 960 00:57:53,041 --> 00:57:54,791 අපි ආපසු එන විට නායක මංගල්‍යයේ සිට... 961 00:57:54,958 --> 00:57:57,000 අපිට දිගින් දිගටම මේ භූත කතා ඇහුණා නැවත නැවතත් ශබ්දය. 962 00:57:57,750 --> 00:58:00,583 ඒ වගේම මම දිගින් දිගටම කල්පනා කළා මේ යක්ෂයා කවුද කියලා. 963 00:58:00,875 --> 00:58:03,250 - ඇයි? - ප්‍රධානියාගේ මංගල්‍යය... 964 00:58:04,166 --> 00:58:05,125 ඔව්... 965 00:58:06,000 --> 00:58:07,750 ඇයි මම ඔව් කියන්නේ? මම එතනත් හිටියේ නැද්ද? 966 00:58:08,125 --> 00:58:10,375 ෆිනිෂ්. ෆිනිෂ්. 967 00:58:10,541 --> 00:58:11,666 සීමාව ඉක්මවා නොයන්න. 968 00:58:12,291 --> 00:58:14,625 තරඟය අවසන් වනු ඇත. ෆිනිෂ්. 969 00:58:29,583 --> 00:58:32,000 - මගේ රාජධානිය විනාශයි! - ෆිනිෂ්! 970 00:58:32,125 --> 00:58:34,375 යාලුවනේ කොහෙද යන්නේ? මට සවන් දෙන්න. 971 00:58:34,791 --> 00:58:36,125 ෆිනිෂ්! 972 00:58:36,750 --> 00:58:38,458 ෆිනිෂ්! 973 00:58:42,041 --> 00:58:42,958 ෆිනිෂ්! 974 00:58:43,958 --> 00:58:45,166 ෆිනිෂ්. ඔයා කොහෙද ඉන්නේ පුතේ? 975 00:58:45,541 --> 00:58:46,875 ඔයා කොහේ ද? මම ඇතුලට එනවා. 976 00:58:47,000 --> 00:58:48,125 ඔයා කොහේද යන්නේ? 977 00:58:48,291 --> 00:58:50,041 ඔබේ පුතා දැනටමත් එහි කොටු වී ඇත. ඔබත් ඇතුලේ හිර වෙනවා. 978 00:58:50,208 --> 00:58:51,625 - කවුද ඇතුලට යන්නේ? - ෆිනිෂ්. 979 00:58:51,750 --> 00:58:52,875 - ෆිනිෂ්! - චලනය කරන්න. 980 00:58:53,083 --> 00:58:55,250 - ඒයි, රිෂී ... - ඔයා කොහෙද යන්නේ? 981 00:58:55,625 --> 00:58:56,583 ඔහුව නවත්වන්න. 982 00:59:05,458 --> 00:59:06,291 ෆිනිෂ්. 983 00:59:06,458 --> 00:59:07,291 ෆිනිෂ්. 984 00:59:09,166 --> 00:59:10,000 ෆිනිෂ්. 985 01:00:34,208 --> 01:00:36,166 රජතුමනි, ඔබ කළේ බලවත් වරදකි. 986 01:00:36,625 --> 01:00:38,916 ඔබ සම්ප්‍රදාය කඩ නොකළ යුතුයි. 987 01:00:39,458 --> 01:00:41,500 මම සමාව ඉල්ලනවා දෙව්මි. 988 01:00:42,333 --> 01:00:47,041 ඒත් මට මේක ගන්න වුණා මගේ බිරිඳ සහ මගේ උරුමක්කාරයා බේරා ගැනීමට පියවර. 989 01:00:47,666 --> 01:00:49,375 ඔවුන් සිටින්නේ දැඩි අසීරුතාවයක. 990 01:00:51,375 --> 01:00:52,500 මට උපකාර කරන්න. 991 01:00:53,875 --> 01:00:54,875 දයාව පෙන්වන්න. 992 01:00:56,000 --> 01:00:58,958 ඔබ ඔබේ යුතුකම ඉටු කළා පියෙකු ලෙස, රජ. 993 01:00:59,625 --> 01:01:01,083 මම ඔබ ගැන සතුටු වෙනවා. 994 01:01:01,666 --> 01:01:03,583 දරුවෙකුගේ ආශිර්වාදය සඳහා, උපවාසය පිළිපදින්න, 995 01:01:03,833 --> 01:01:05,958 හිරු දෙවියන්ගේ බාල සොහොයුරියගේ දීප්තිමත් චන්ද්ර දෙසතිය තුළ. 996 01:01:06,250 --> 01:01:07,666 ඔබට දරුවෙකු ලැබීමට ආශිර්වාද ලැබේවා. 997 01:01:11,208 --> 01:01:12,291 ඔබ දයාවන්තයි, දේවතාවිය. 998 01:01:13,041 --> 01:01:13,916 ඔබ දයාවන්ත ය! 999 01:01:15,333 --> 01:01:19,125 නමුත් ආපසු, මම පොරොන්දුවක් ඉල්ලා සිටිමි! 1000 01:01:19,833 --> 01:01:24,208 ඔබ සහ ඔබේ පරම්පරාව මේ පූජනීය වනය ආරක්ෂා කළ යුතුයි. 1001 01:01:32,041 --> 01:01:36,166 මෙය මගේ සන්නාහයයි, එය වනු ඇත ඔබ සහ ඔබේ රුධිර පරම්පරාව ආරක්ෂා කරන්න. 1002 01:01:36,583 --> 01:01:38,541 ඔබේ වම් පාදයේ මෙම සන්නාහය පැළඳ ගන්න. 1003 01:01:39,000 --> 01:01:43,208 මේ සමඟ, ඔබ සහ ඔබේ පරම්පරාව රාත්රියේදී වනාන්තරයට ඇතුල් විය හැකිය. 1004 01:01:43,875 --> 01:01:48,375 මෙම සන්නාහය ඔබව ආරක්ෂා කරනු ඇත ඔබේ පරම්පරාව. 1005 01:01:49,666 --> 01:01:50,875 මතක තියාගන්න රජතුමනි, 1006 01:01:51,583 --> 01:01:55,833 මට වාසය කරන බලවේග පාලනය කළ හැකිය හිරු බැස යෑමේ සිට හිරු උදාව දක්වා මෙම වනාන්තරයේ. 1007 01:01:56,291 --> 01:01:58,958 නමුත් මෙම බලතල ඇත රාත්රියේදී ඔවුන්ගේ සම්පූර්ණ හැකියාවන්. 1008 01:01:59,416 --> 01:02:01,000 අනික මට පුළුවන් ඒවා බැඳගන්න විතරයි ඒ කාලේ කැලේ 1009 01:02:01,750 --> 01:02:04,000 නමුත් මට වැළැක්විය නොහැක සෑම විපතක්ම. 1010 01:02:04,958 --> 01:02:09,541 රජතුමනි... ඔබ සහතික විය යුතුයි හැමෝම මේ සම්ප්‍රදාය අනුගමනය කරනවා 1011 01:02:10,083 --> 01:02:13,208 කිසිවෙක් ඇතුළු වන්නේ නැත හිරු බැසීමෙන් පසු වනාන්තරය. 1012 01:02:13,791 --> 01:02:17,375 එසේ නොමැති නම්, එය මුදා හරිනු ඇත මටවත් නවත්වන්න බැරි විනාශයක්. 1013 01:02:17,583 --> 01:02:18,541 ඒත් දෙව්මි... 1014 01:02:19,208 --> 01:02:22,250 මොනවද මේ බලවේග ඔබට පවා පරාජය කළ නොහැකිද? 1015 01:02:24,291 --> 01:02:25,166 දේවතාවිය. 1016 01:02:25,333 --> 01:02:28,166 දෙවියනේ මට උත්තර දෙන්න! මොන එළිදරව්වක්ද? 1017 01:02:35,333 --> 01:02:38,750 මොනවද මේ බලතල ඔබට පවා අපව ආරක්ෂා කළ නොහැකිද? 1018 01:03:26,958 --> 01:03:27,791 ෆිනිෂ්! 1019 01:03:28,083 --> 01:03:28,916 ෆිනිෂ්! 1020 01:03:29,041 --> 01:03:30,833 ෆිනිෂ්! අවදි වන්න. ෆිනිෂ්, මොකක්ද ඔයාට වෙලා තියෙන්නේ? 1021 01:03:31,166 --> 01:03:33,125 ෆිනිෂ්, යමක් කියන්න. හේයි! 1022 01:03:33,791 --> 01:03:34,750 ෂිට්! 1023 01:03:34,875 --> 01:03:36,291 එන්න ෆිනිෂ්. 1024 01:03:44,083 --> 01:03:46,041 ෆිනිෂ්! ෆිනිෂ්! 1025 01:03:46,625 --> 01:03:47,666 ෆිනිෂ්! 1026 01:03:48,291 --> 01:03:49,500 ෆිනිෂ්! 1027 01:03:49,666 --> 01:03:51,250 - ෆිනිෂ්! ෆිනිෂ්! - ෆිනිෂ්, ඇයි ඔබ කිසිවක් නොකියන්නේ? 1028 01:03:51,375 --> 01:03:54,083 - ඔහුට මොකද වුණේ? - රිෂී. ඔහුට මොකද වුණේ? 1029 01:03:54,250 --> 01:03:57,083 ඇයි ඔබ කිසිවක් නොකියන්නේ? ඔහුට මොකද වුණේ? 1030 01:03:57,208 --> 01:03:58,708 - කවුද ඔයාට මේක කළේ? - රිෂී. ඔහුට මොකද වුණේ? 1031 01:03:58,833 --> 01:04:00,833 ඉක්මන් කරන්න. ඔහුව කාර් එකට දමන්න. 1032 01:04:01,041 --> 01:04:02,208 පරිස්සමෙන්. පරිස්සමෙන්. 1033 01:04:04,500 --> 01:04:05,500 ෆිනිෂ්... 1034 01:04:15,916 --> 01:04:18,583 දුර්ගා දේවියට ජය! 1035 01:04:20,291 --> 01:04:21,208 ඉක්මන් කරන්න රිෂී. 1036 01:04:21,333 --> 01:04:22,625 ඔහු අප සමඟ එන්නේ නැත! 1037 01:04:23,666 --> 01:04:25,125 - සුශිලා... - මම කිව්වා ඔහු එන්නේ නැහැ කියලා! 1038 01:04:25,708 --> 01:04:27,750 ඔහුගේ මුරණ්ඩුකම වගකිව යුතුය ෆිනිෂ්ගේ තත්වය සඳහා. 1039 01:04:27,875 --> 01:04:29,375 - නෑනා... - අපි යමු. 1040 01:04:30,250 --> 01:04:31,958 අපි යමු. දැන්. ඉක්මන් කරන්න. 1041 01:04:37,375 --> 01:04:39,333 මෙතෙක් අපට ඇසුණේ කෑගැසීම් පමණි කැලේ ඉඳන් එනවා... 1042 01:04:40,083 --> 01:04:43,083 නමුත් ලේ වැගිරී ඇත පුර පසළොස්වක රාත්‍රියේ. 1043 01:04:44,958 --> 01:04:47,916 වවාන් දේවියට යාඥා කරන්න... දැන් තවත් නරක දෙයක් සිදු නොවේ. 1044 01:04:48,250 --> 01:04:50,333 එහි විපාක ඔබ දකිනවාද 1045 01:04:50,458 --> 01:04:52,250 පැරණි සම්ප්‍රදායට පිටුපාමින්, දීපක්? 1046 01:04:52,583 --> 01:04:55,500 ඔබේ දේශපාලන න්‍යාය පත්‍ර තබා ගන්න අපේ ඇදහිල්ලෙන් ඈත් වෙලා. 1047 01:04:56,166 --> 01:04:58,625 ගැන හිතන්නවත් එපා කැලේ කපනවා. 1048 01:04:58,875 --> 01:05:00,708 මේ ගැන පසුව සාකච්ඡා කරන්න පුළුවන් නායකතුමනි. 1049 01:05:01,083 --> 01:05:03,333 - ෆිනිෂ් හොඳ වෙන්න ඉඩ දෙන්න... - අපි බලා සිටිය යුත්තේ ඇයි? 1050 01:05:03,708 --> 01:05:04,708 මෙය ඇත්තෙන්ම භයානකයි. 1051 01:05:04,833 --> 01:05:06,625 ව්වාන් දේවි අපිත් එක්ක තරහයි. 1052 01:05:06,791 --> 01:05:08,791 පිටත මාර්ග සැලැස්ම අනුමත කළ යුතුයි. 1053 01:05:08,958 --> 01:05:10,958 - පිටවෙන්න. යන්න. - එන්න, අපි ගෙදර යමු. 1054 01:05:11,083 --> 01:05:12,625 එහි ප්‍රතිවිපාකවලට ඔබ මුහුණ දෙනවා. අපිට මේකෙන් කොටසක් ඕන නෑ. 1055 01:05:12,750 --> 01:05:16,083 අපි යමු. අපි යමු. අපි හැමෝම ගෙදර යමු. 1056 01:05:16,666 --> 01:05:19,875 රිෂී රෑ කැලේ ඇතුලට ගියා. ඇයි එයාට මොකුත් වුනේ නැත්තේ? 1057 01:05:20,166 --> 01:05:21,791 මම හිතන්නේ ඔහු රජ පරම්පරාවෙන් පැවත එන කෙනෙක්. 1058 01:05:24,583 --> 01:05:25,916 දේවාන්චල්හි සිදුවන්නේ කුමක්ද? 1059 01:05:26,666 --> 01:05:28,541 කෑගහන සද්දෙත් ඇහෙනවා කලින් වනාන්තරයෙන්. 1060 01:05:29,166 --> 01:05:31,333 දැන් ඒ දරුවා හම්බවෙලා ඔහු වනාන්තරයට ඇතුළු වූ පසු අඩක් මිය ගියේය. 1061 01:05:32,166 --> 01:05:35,041 මම හිතන්නේ නැහැ ඔයාට පාර ගන්න පුළුවන් වෙයි කියලා වනාන්තරය හරහා සාදන ලදී. 1062 01:05:35,666 --> 01:05:37,125 නැතිනම් පක්ෂයට අවශ්‍ය මුදල් ලබාගන්න. 1063 01:05:37,250 --> 01:05:39,208 කැලේ කපලා දානවා මන්ත්‍රීතුමනි. 1064 01:05:40,416 --> 01:05:41,791 නැතහොත් එය ගිනිබත් කරනු ඇත. 1065 01:05:41,916 --> 01:05:44,583 මොනවා වුනත්... මම ඔබට අරමුදල් ලබා දෙන්නම්. 1066 01:05:45,291 --> 01:05:47,541 මට මැතිවරණ ටිකට් එක දෙන්න. 1067 01:05:47,833 --> 01:05:48,708 මාධ්‍යවේදියා ගැන කුමක් කිව හැකිද? 1068 01:05:49,416 --> 01:05:51,208 එයා කට ඇරියොත්... 1069 01:05:51,625 --> 01:05:53,541 ඔහු කට අරින්නේ නැත. දුරකථනය විසන්ධි කරන්න. 1070 01:06:00,916 --> 01:06:04,333 ඒයි... මාව ලිහන්න. ඔයා මෙච්චර කල් මාව බැඳලා තිබ්බේ. 1071 01:06:04,875 --> 01:06:06,083 මාව ලිහන්න. 1072 01:06:06,500 --> 01:06:10,458 මාව ලිහන්න! 1073 01:06:20,875 --> 01:06:22,791 ඉතින්, ඔබ මා ගැන බොහෝ දේ දන්නවා. 1074 01:06:25,083 --> 01:06:27,875 නමුත් ඔබ පිටතට ගියොත් 1075 01:06:29,166 --> 01:06:30,916 මම ගැන කාට හරි කියන්න... 1076 01:06:33,541 --> 01:06:35,041 එවිට මේස මා වෙතට හැරෙනු ඇත. 1077 01:06:37,083 --> 01:06:38,125 තේරුනාද? 1078 01:06:38,250 --> 01:06:41,666 මම ඔබව ඉක්මනින් හෙළිදරව් කරමි මම මේ කැලෙන් එලියට එනකොට රස්තියාදුකාරයා. 1079 01:06:42,458 --> 01:06:44,958 මාව ලිහන්න! 1080 01:06:45,083 --> 01:06:47,041 මාධ්‍යවේදියෙකුගෙන් ගැලවෙන්න බැහැ. 1081 01:06:47,166 --> 01:06:50,125 ඇයි නිකන් කැලේ, මට ඔබව ඊළඟ ලෝකයට යැවිය හැක්කේ කවදාද? 1082 01:06:50,291 --> 01:06:51,333 ඔබ අදහස් කරන්නේ කුමක්ද ... 1083 01:07:17,250 --> 01:07:18,666 ඔහුගේ රුධිර පීඩනය හොඳින් පවතී. 1084 01:07:18,875 --> 01:07:20,041 ඔහුගේ මොළයේ ක්‍රියාකාරිත්වය පවා සාමාන්‍යයි. 1085 01:07:20,208 --> 01:07:22,833 කලබල වෙන්න එපා. දින කිහිපයක් දෙන්න. ඔහු සුව වනු ඇත. 1086 01:07:23,041 --> 01:07:23,958 හරි හරී. 1087 01:07:25,958 --> 01:07:29,416 සුශීලා. වෛද්‍යවරයා ෆිනිෂ් කමක් නෑ කිව්වා. 1088 01:07:29,541 --> 01:07:31,791 අයියේ... අපි කරන්න ඕනේ ෆිනිෂ් මුම්බායි වෙත මාරු කරන්න. 1089 01:07:31,916 --> 01:07:34,208 - ඔහුට වඩා හොඳ ප්රතිකාර ලබා ගත හැකිය ... - කවුරුහරි ඔබෙන් ඇහුවද? 1090 01:07:35,000 --> 01:07:36,125 ඔබ මෙහි සිටින්නේ ඇයි? 1091 01:07:36,416 --> 01:07:37,333 අනේ නෑනා. මම අයියට කතා කරනවා. 1092 01:07:37,458 --> 01:07:38,750 - ඔයා මට නෑනා කියන්න එඩිතර වෙන්න එපා! - මෙහාට එන්න මල්ලි. 1093 01:07:38,875 --> 01:07:41,250 මෙය ඔබගේ වරදකි. අපේ දරුවන්ගෙන් ඈත් වෙන්න. 1094 01:07:41,375 --> 01:07:43,583 අපට දොස් පැවරිය යුතුය ඔහුට නැවත පැමිණීමට ඉඩ දීම සඳහා. 1095 01:07:43,708 --> 01:07:45,291 ඔහු මෙහි පැමිණියේ චේතනාවෙන් දේවතාවියට අගෞරව කිරීම. 1096 01:07:45,416 --> 01:07:47,041 කුමන දේවතාවියද? මොන අගෞරවයක්ද? ඔයා කියන්නේ කුමක් ද? 1097 01:07:47,166 --> 01:07:48,541 - ඔබ මෙහි පැමිණියේ වනාන්තරය කපා ගැනීමටයි. - මල්ලි, ෆිනිෂ් ගැන හිතන්න. 1098 01:07:48,666 --> 01:07:50,708 ඔබ දන්නවා මේ කැලේ කපනවා නරක පෙර නිමිත්තකි. 1099 01:07:50,833 --> 01:07:53,833 නමුත් ඔබ වනාන්තරය කපා දමනු ඇත. එහි විපාක දැන් ඔබට පෙනෙනවාද? 1100 01:07:54,541 --> 01:07:56,666 නෑනා, කරුණාකරලා මුලින්ම මෙයා කියන දේ අහන්න. 1101 01:07:57,500 --> 01:07:59,166 එයාට ඕන Phinish ට හොඳම දේ විතරයි. 1102 01:07:59,333 --> 01:08:00,916 මමත් චත්. උපවාසය සමාදන් වෙනවා 1103 01:08:01,666 --> 01:08:04,333 - ප්‍රීති සහ ෆිනිෂ් අපේ දරුවෝ... - ඔවුන් ඔබේ දරුවන් නොවේ! 1104 01:08:04,916 --> 01:08:05,875 ඔවුන් මගේ දරුවන්! 1105 01:08:06,166 --> 01:08:07,333 ඔබට ඔබේම දරුවන් නැත. 1106 01:08:07,458 --> 01:08:08,750 දැන් ඔබට අවශ්යයි අපේ ළමයිනුත් උදුරගන්න! 1107 01:08:08,875 --> 01:08:10,458 - සුශීලා! - ඔයා සීමාව ඉක්මවා යනවා, නෑනා. 1108 01:08:10,583 --> 01:08:11,791 ඔබ සියලු සීමාවන් ඉක්මවා ඇත, රිෂී. 1109 01:08:11,916 --> 01:08:14,250 ඔයාට පේන්නේ නැද්ද? දෙව්මි ඔයා එක්ක තරහයි. 1110 01:08:14,708 --> 01:08:16,000 ඒකයි ඔයාට ළමයි හදන්න බැරි වුණේ. 1111 01:08:16,125 --> 01:08:18,583 ඔබ කරන්නේ කුමක්දැයි ඔබ පවා දන්නවාද? සන්සුන් වෙන්න. 1112 01:08:18,708 --> 01:08:19,750 - රිෂී, මම කියන දේ අහන්න ... - නෑ සහෝදරයා. 1113 01:08:19,875 --> 01:08:22,291 අපි මේක එක පාරක් ක්ලියර් කරමු. මීට වසර හයකට පෙර මෙහි සිදු වූයේ කුමක්ද? 1114 01:08:22,416 --> 01:08:24,833 ඔයා අපිව අර පන්සලට එක්කන් ගියා. කාලගුණය අයහපත් විය. 1115 01:08:24,958 --> 01:08:25,916 කුණාටුවක් එනවා. 1116 01:08:26,041 --> 01:08:28,125 ඒත් ඔයා කිව්වා ඇය අටවන මාසයට ඇතුල් වනු ඇත. 1117 01:08:28,250 --> 01:08:29,750 අද අපට වන් දේවිගේ ආශිර්වාදය ලැබිය යුතුයි! 1118 01:08:29,875 --> 01:08:32,208 - ඔබ පවා ඇයව විශ්වාස කළා! - ඔව්, මම කළා. 1119 01:08:32,333 --> 01:08:34,958 එය අන්ධ විශ්වාසයක් විය. ඒ වගේම ඒක තමයි මගේ ලොකුම වැරැද්ද. 1120 01:08:35,083 --> 01:08:37,291 ගලක් විශ්වාස කරන්න තරම් මට පිස්සු හැදිලා. 1121 01:08:37,458 --> 01:08:39,166 අනික මට එකක් නෑ අද දරුවා ඔබ නිසා. 1122 01:08:39,291 --> 01:08:40,208 රිෂී! 1123 01:08:48,166 --> 01:08:51,708 {\an8}නැන්දම්මා. මම හිතන්නේ කුණාටුවක් එනවා. අපි ආපසු යමු. 1124 01:08:52,000 --> 01:08:52,958 කොහෙත්ම නැහැ. 1125 01:08:53,166 --> 01:08:55,250 මම්තා හෙට ඇගේ අට මාසයට පා තබයි. 1126 01:08:55,583 --> 01:08:57,375 අද අපට වවාන් දේවිගේ ආශිර්වාදය ලැබිය යුතුය. 1127 01:08:57,500 --> 01:08:58,458 දිගටම ඇවිදින්න. 1128 01:09:01,500 --> 01:09:02,541 - රිෂී. - සිදුවුයේ කුමක් ද? 1129 01:09:03,916 --> 01:09:05,791 - එය පළමු වරට පයින් ගැසුවේය. - ඔව්. 1130 01:09:07,041 --> 01:09:08,041 ඔහ් ඔව්. 1131 01:09:08,708 --> 01:09:09,583 බලන්න... 1132 01:09:09,708 --> 01:09:12,041 ඔහු පවා වවාන් දේවි හමුවීමට ආශාවෙන් සිටී. 1133 01:09:13,666 --> 01:09:14,750 ඉදිරියට එන්න. ඉක්මන් කරන්න. 1134 01:09:21,208 --> 01:09:22,625 මම හිතන්නේ කාලගුණය පැහැදිලියි, රිෂී. 1135 01:09:22,916 --> 01:09:24,458 මතකද ගමේ කියමන අයියා. 1136 01:09:25,166 --> 01:09:26,666 "ජලය දෙවියන් වහන්සේ ඔහුගේ උදහස මුදාහරින විට ... 1137 01:09:26,958 --> 01:09:28,375 වවාන් දේවි ඒක නවත්තනවා." 1138 01:09:28,625 --> 01:09:31,291 නියමයි. ඔයාට ඒ කියමන හොඳට මතකයි. 1139 01:09:31,458 --> 01:09:34,166 ඇත්ත වශයෙන්. ඔහුට මතකයි තර්කයක් සඳහා අවශ්ය සියල්ල. 1140 01:09:34,416 --> 01:09:37,708 ඔව්. හරියට මතකයි වගේ මගේ සියලුම හිටපු පෙම්වතියන්ගේ නම්. 1141 01:09:50,833 --> 01:09:51,666 මමතා! 1142 01:09:52,041 --> 01:09:53,166 - මම්තා. - මම්තා. 1143 01:09:55,041 --> 01:09:56,791 මමතා! මමතා! 1144 01:09:57,625 --> 01:09:58,458 මමතා! 1145 01:09:58,583 --> 01:10:00,250 - මම්තා. - මම්තා. 1146 01:10:01,333 --> 01:10:02,208 මමතා! 1147 01:10:03,500 --> 01:10:04,416 මමතා! 1148 01:10:13,500 --> 01:10:15,125 රබාඩි, මෙහෙ එන්න. 1149 01:10:34,500 --> 01:10:35,541 අහෝ දෙයියනේ! 1150 01:10:42,958 --> 01:10:44,208 ඇගේ තොල් තට්ටු කරමින්. 1151 01:10:46,458 --> 01:10:50,166 ගෑනු ලේ බොනවා කියලා මම අහලා තිබුණා. මම එය පළමු වරට නරඹමි. 1152 01:11:02,000 --> 01:11:03,000 ඇය එය පිළිවෙලට ගිල දැමුවාය. 1153 01:11:05,666 --> 01:11:06,541 මායාකාරිය. 1154 01:11:08,500 --> 01:11:09,416 රිෂී... 1155 01:11:12,000 --> 01:11:12,875 නෑ... 1156 01:11:13,333 --> 01:11:14,250 රිෂී. 1157 01:11:20,916 --> 01:11:23,291 රිෂී. මට කියන්න තිබුණා ඔබට වැදගත් දෙයක්. 1158 01:11:23,916 --> 01:11:25,125 - Wunty යනු අච්චාරුවකි. - කුමක් ද? 1159 01:11:25,250 --> 01:11:26,541 මම කිව්වේ නැන්දා මායාකාරියක්. 1160 01:11:26,750 --> 01:11:30,125 ඇය වැම්පයර් කෙනෙක්. වයසක කාන්තාවක් නොවේ. ඇය ලේ උරා බොන වැම්පයර් කෙනෙක්. 1161 01:11:30,250 --> 01:11:31,291 ඇදහිය නොහැකි... 1162 01:11:32,500 --> 01:11:35,083 ඔබ මාව විශ්වාස කරන්නේ නැහැ. මගේ කැමරාව තිබුනා නම්, 1163 01:11:35,416 --> 01:11:37,416 මම පටිගත කරන්න තිබුණා ඒ මායාකාරියගේ unboxing. 1164 01:11:37,916 --> 01:11:38,958 මගේ දුරකථනය පවා වැඩ කරන්නේ නැහැ. 1165 01:11:39,875 --> 01:11:40,791 කැමරාව? 1166 01:11:41,750 --> 01:11:42,666 ඔබේ කැමරාව කොහෙද? 1167 01:11:42,791 --> 01:11:44,000 ෆිනිෂ් එය කැලයට ගෙන ගියේය. 1168 01:11:45,625 --> 01:11:47,250 - රිෂී... රිෂී, නෑ. - එන්න. 1169 01:11:47,500 --> 01:11:49,166 මට සවන් දෙන්න. අපිට තනියම ඇන්ටිව මරන්න බෑ. 1170 01:11:49,333 --> 01:11:52,208 ඔබට ආවේශ වී තිබේද? ඇය මායාකාරියකි. යන්න එපා. 1171 01:12:02,041 --> 01:12:03,208 මෙතනින් තමයි මට ෆිනිෂ් හම්බුනේ. 1172 01:12:04,666 --> 01:12:06,958 ඔබ දන්නවා, ඔබ ඒ දෙස බලන්න මම පන්සල ළඟ බලන්නම්. 1173 01:12:07,083 --> 01:12:07,958 හරි හරී. 1174 01:13:05,416 --> 01:13:06,333 නියමයි. 1175 01:13:08,125 --> 01:13:09,125 ඔබ කෙතරම් දක්ෂ ක්‍රීඩාවක් නිර්මාණය කර තිබේද? 1176 01:13:10,666 --> 01:13:13,375 ඔබ නීති සකස් කරන්න, එබැවින් ඔබගේ ජයග්‍රහණය සහතිකයි. 1177 01:13:14,333 --> 01:13:16,000 නමුත් මෙම ක්‍රීඩා මා මත ක්‍රියා නොකරනු ඇත. 1178 01:13:16,666 --> 01:13:18,291 මම ඔයාව විශ්වාස කරන්නේවත් නැහැ. 1179 01:13:18,583 --> 01:13:20,208 ඔබ මා වෙනුවෙන් නැත. 1180 01:13:20,500 --> 01:13:21,916 එහෙනම් ඇයි මගේ ජීවිතයට ඇඟිලි ගහන්නේ? 1181 01:13:22,166 --> 01:13:25,166 ඇයි මට පෙන්නන්නේ මේ වැඩකට නැති කුණු රූප? 1182 01:13:26,458 --> 01:13:27,416 ඔබට අනුගාමිකයින්ගේ හිඟයක් තිබේද? 1183 01:13:27,958 --> 01:13:29,791 ඔබට ඔවුන් වැනි මිලියන ගණනක් අනුගාමිකයන් සිටී. 1184 01:13:30,250 --> 01:13:31,166 ඉතින් ඇයි මම? 1185 01:13:31,541 --> 01:13:33,000 මෙය ඔබේ බලය ඔප්පු කිරීම ගැනද? 1186 01:13:33,583 --> 01:13:35,750 ඔබට මා නැවත විශ්වාස කිරීමට අවශ්‍යද? 1187 01:13:36,208 --> 01:13:39,000 හොඳයි, මම පරාජය පිළිගන්නවා ඔබ සිටින බව විශ්වාස කරන්න. 1188 01:13:39,833 --> 01:13:42,541 ඔබ සුපිරි දෙවි කෙනෙක්, සුපිරි දේවතාවියක්, සුපිරි බලයක්... 1189 01:13:42,750 --> 01:13:44,583 ඔබට ඇසීමට අවශ්‍ය සියල්ල ඔබයි. 1190 01:13:45,041 --> 01:13:46,000 සතුටුද? 1191 01:13:54,166 --> 01:13:57,166 අවුරුදු හයකට කලින් මට මගේ නැති වුණා ඔබේ ඇස් ඉදිරිපිට දරුවා. 1192 01:13:59,666 --> 01:14:02,708 ඔබ නිහඬව බලා සිටියා. කිසිවක් කළේ නැත. 1193 01:14:02,875 --> 01:14:03,875 ඔබට කෙසේ විය හැකිද? 1194 01:14:05,958 --> 01:14:06,916 ඔබ නොපවතියි. 1195 01:14:07,375 --> 01:14:08,625 ඔබ අපව මිත්‍යාවක දමා ඇත. 1196 01:14:09,458 --> 01:14:10,875 ඔබ දැන් නැත, ඔබ එදා සිටියේද නැත. 1197 01:14:11,166 --> 01:14:13,791 ඔබ බොරුවක්, මිරිඟුවක්, අපි මෝඩයෝ වෙමු. 1198 01:14:14,541 --> 01:14:17,750 මම තමයි ලොකුම මෝඩයා කවුද ගලකට කතා කරන්නේ. 1199 01:14:22,875 --> 01:14:23,833 ඒක අතහරින්න. 1200 01:15:04,750 --> 01:15:05,625 වෙද් ප්‍රකාශ්. 1201 01:15:06,541 --> 01:15:07,708 මට උපකාර කරන්න. 1202 01:15:12,458 --> 01:15:13,458 දෙවියන්ට ස්තූතියි මම ඔබව සොයාගත්තා. 1203 01:15:13,583 --> 01:15:14,416 ඔබ කැමරාව සොයා ගත්තාද? 1204 01:15:14,708 --> 01:15:15,625 ඇත්ත වශයෙන්. 1205 01:15:16,750 --> 01:15:18,333 සමාවෙන්න. ඒ මගේ දිවා ආහාරයයි. 1206 01:15:21,000 --> 01:15:22,916 මම එය කුඩා දරුවෙකු මෙන් රැකබලා ගත්තෙමි. 1207 01:15:23,125 --> 01:15:24,083 මම එය නැති කර ගන්නේ කෙසේද? 1208 01:15:25,041 --> 01:15:26,250 ඇයි මේ මගුල ඔන් කරන්නේ නැත්තේ? 1209 01:15:26,375 --> 01:15:28,083 එය ඔබ සිටින රූපවාහිනී දුරස්ථ පාලකයක් නොවේ එහෙම on කරන්න හදනවා. 1210 01:15:28,208 --> 01:15:29,625 ඒකට බොත්තමක් තියෙනවා. බොත්තම ඔබන්න. බලන්න. 1211 01:15:29,875 --> 01:15:31,708 - ලාබ දෙයක්... ඉන්න. එය ක්‍රියාත්මකයි. එය ක්‍රියාත්මකයි. - බොත්තමක් තියෙනවා ... 1212 01:15:32,791 --> 01:15:34,500 ඔබ සොයන්නේ කුමක්දැයි මට කියන්න. මට උදව් කරන්න පුළුවන්. 1213 01:15:34,625 --> 01:15:36,541 - විනාඩියක් ඉන්න. - මගේ vlog මකා දැමෙනු ඇත. 1214 01:15:36,666 --> 01:15:38,125 - කලබල වීම නවත්වන්න... - ඒයි... 1215 01:15:38,250 --> 01:15:40,458 - ඒයි... මගේ කැමරාව. - ඉන්න... 1216 01:15:45,833 --> 01:15:47,291 වී.පී. කැමරාව රැගෙන දුවන්න. 1217 01:16:07,291 --> 01:16:09,333 මගේ vlogs මකා දැමෙනු ඇත. යන්න දෙන්න. 1218 01:16:16,375 --> 01:16:17,250 ඔහුව අල්ලා ගන්න! 1219 01:16:21,875 --> 01:16:22,958 රිෂී! 1220 01:16:28,000 --> 01:16:31,041 ඔබ සහතික විය යුතුයි සම්ප්‍රදාය කැඩී නැත. 1221 01:16:31,416 --> 01:16:33,166 එය එළිදරව්වක් මුදා හරිනු ඇත 1222 01:16:33,541 --> 01:16:35,375 එය මට පවා නතර කළ නොහැක. 1223 01:16:36,000 --> 01:16:37,791 - රිෂී, නැගිටින්න. - නැගිටින්න, රිෂී. 1224 01:16:38,541 --> 01:16:40,333 - රිෂී. නැගිටින්න. - අවදි වන්න. 1225 01:16:41,041 --> 01:16:41,958 නැගිටින්න රිෂී. 1226 01:16:42,083 --> 01:16:43,500 ඔහු තවමත් ජීවතුන් අතර. නැගිටින්න. 1227 01:16:43,708 --> 01:16:45,416 එයා මැරිලා නෑ. නැගිටින්න. 1228 01:16:47,250 --> 01:16:49,458 ඔබ හොඳින්ද? ඔබ හොඳින්ද? 1229 01:16:54,083 --> 01:16:56,625 අපි බයයි, ඔබ නැවුම් වීමට උත්සාහ කරයි. 1230 01:16:56,958 --> 01:16:58,125 ඔයාට හරි ද? 1231 01:16:59,250 --> 01:17:02,083 මේ වතාවේ ඔබ බේරුණා වවාන් දේවියගේ ආශිර්වාදය. 1232 01:17:07,708 --> 01:17:10,250 මට රිදෙන හැම වෙලාවකම සහ සිහිය නැති වීම, 1233 01:17:11,458 --> 01:17:14,583 මට සමහර රජ කතා පේනවා. 1234 01:17:14,791 --> 01:17:15,625 කුමක් ද? 1235 01:17:16,208 --> 01:17:17,083 ඔව්. 1236 01:17:17,625 --> 01:17:20,500 රජු සහ ඔහුගේ ගැබිනි බිරිඳ. 1237 01:17:21,750 --> 01:17:23,416 දේවතාවිය ඔවුන්ට ආශීර්වාද කරයි ... 1238 01:17:24,000 --> 01:17:28,125 ඉන්පසු ඔහුගේ පරම්පරාවට ආශීර්වාදයක්. 1239 01:17:28,750 --> 01:17:30,916 නමුත් මේ සියල්ල සිදුවූයේ සියවස් ගණනාවකට පෙරය. 1240 01:17:32,833 --> 01:17:33,666 කුමක් ද? 1241 01:17:33,833 --> 01:17:35,166 අහන්න, කරන්-අර්ජුන්. 1242 01:17:35,458 --> 01:17:37,291 මට මීටර් 200ක් ඉස්සරහින් තියෙන දේ මට පේන්නේ නැහැ. 1243 01:17:37,500 --> 01:17:40,041 ඒ වගේම ඔබ අතීතයට ගමනක් ගියා. ඔයා මොනවද කියවන්නේ? 1244 01:17:40,375 --> 01:17:43,083 - මට සවන් දෙන්න ... - නමුත් ඔබට මේ සියල්ල දැකිය හැක්කේ ඇයි? 1245 01:17:44,083 --> 01:17:45,708 ඔබ රජුගෙන් පැවත එන කෙනෙක්ද? 1246 01:17:46,583 --> 01:17:47,500 රජුගේ පරම්පරාව? 1247 01:17:47,666 --> 01:17:51,291 සමහරවිට දෙව්මිට අවශ්‍යයි ඔබට යමක් පෙන්වීමට. 1248 01:17:52,291 --> 01:17:53,333 දේවතාවිය මට පෙන්වන්නේ කුමක්ද? 1249 01:17:54,625 --> 01:17:57,458 ඇය කිව්වා එළිදරව්වක් එනවා කියලා, 1250 01:17:57,583 --> 01:17:58,750 එතුමියටවත් අපිව බේරගන්න බෑ. 1251 01:18:00,500 --> 01:18:01,375 මොන අපලද? 1252 01:18:02,291 --> 01:18:03,625 - භූතාක්‍ය. - WHO? 1253 01:18:04,583 --> 01:18:06,125 මේ කැලේ අඳුරු ආත්මයන්. 1254 01:18:07,000 --> 01:18:09,541 ශතවර්ෂ ගණනාවකට පෙර ඔවුන් මෙම භූමිය භීතියට පත් කළහ. 1255 01:18:10,375 --> 01:18:11,250 කුමක් ද? 1256 01:18:12,083 --> 01:18:12,916 කවදා ද? 1257 01:18:13,041 --> 01:18:14,958 මේ කතාව ආපස්සට යනවා හත්වන සියවස දක්වා... 1258 01:18:15,291 --> 01:18:19,666 දේවාන්චල් සහ මෙම පූජනීය වනාන්තරය ඔබ නැගී සිටින. 1259 01:18:19,875 --> 01:18:22,958 ගුප්ත ඵල වර්ධනය විය මෙම පූජනීය වනාන්තරයේ, 1260 01:18:23,291 --> 01:18:27,041 එය අමෘත බවට හැරවීමට භාවිතා කරන ලදී සඳ එළිය යටතේ. 1261 01:18:27,250 --> 01:18:30,291 කවුද ඒවා කෑවේ අමරණීය වනු ඇත. 1262 01:18:31,041 --> 01:18:33,958 එහෙත්, ඔවුන්ගේ බලය දැන දැනත්, දේවාන්චල්හි ජනතාව 1263 01:18:34,333 --> 01:18:36,875 වනාන්තර නීති සහ සම්ප්‍රදායන්ට ගරු කළා. 1264 01:18:38,750 --> 01:18:41,916 නමුත් එක් දිනක්, දේවාන්චල්හි වික්‍රමාදිත්‍ය රජු 1265 01:18:42,041 --> 01:18:44,291 රාජ්‍යයෙන් ඉවත් වීමට සිදු විය හදිසි දෙයක් ඇමතීමට. 1266 01:18:45,291 --> 01:18:48,875 ඔහු නොපැමිණීමෙන් ප්‍රයෝජන ගනිමින්, ඔවුන් දේවාන්චල්ට ඇතුළු විය 1267 01:18:49,166 --> 01:18:50,041 ඔවුන් කවුද? 1268 01:18:50,458 --> 01:18:51,833 ඔවුන්ට නම් තිබුණේ නැත. 1269 01:18:51,958 --> 01:18:53,833 ඔවුන් කවුදැයි කිසිවෙකු දැන සිටියේ නැත. 1270 01:18:53,958 --> 01:18:55,500 ඔවුන් මිනිසුන් හෝ තිරිසනුන් නොවේ. 1271 01:18:55,916 --> 01:18:59,250 සමහරු ඔවුන්ව හැඳින්වූයේ ජීවමාන අය ලෙසයි. තවත් අය ඔවුන්ව හැඳින්වූයේ මළවුන් ලෙසය. 1272 01:19:00,125 --> 01:19:03,333 කිසිවෙකු ඒවා මීට පෙර අසා හෝ දැක නැත. 1273 01:19:04,416 --> 01:19:07,958 එදා රාත්‍රියේ, සිතාගත නොහැකි දේ සිදු විය. 1274 01:19:09,166 --> 01:19:11,000 ඔවුන් දිව්‍ය ඵලය අනුභව කළහ, 1275 01:19:12,250 --> 01:19:15,250 සහ නව නපුරක් ලෝකයට උපත ලැබීය. 1276 01:19:15,583 --> 01:19:18,458 නව නමක්. භූතාක්‍ය. 1277 01:19:19,416 --> 01:19:23,541 රාත්‍රියට වඩා අඳුරුයි, කුණාටුවකට වඩා වේගවත්. 1278 01:19:24,291 --> 01:19:27,000 ඔවුන්ව මරා දැමිය නොහැකි විය දෙවිවරු හෝ යක්ෂයෝ 1279 01:19:28,500 --> 01:19:32,541 ඔවුන් එවැනි භීෂණයක් දේවාන්චල් වෙත මුදා හැරියේය මුළු නගරයම බියෙන් ජීවත් වූ බව. 1280 01:19:34,333 --> 01:19:36,125 ඔවුන් ඝාතනය කළේ නිකම්ම නොවේ. 1281 01:19:36,500 --> 01:19:40,333 ඔවුන්ට මිනිස් සිරුරු හිමි විය සහ මිනිසුන් ඔවුන්ගෙන් එකක් බවට පත් කළේය. 1282 01:19:40,541 --> 01:19:43,708 ජීවත් වන්නා ජීවමාන මළවුන් බවට පත් විය. හැමෝම භූතාක්‍යක් වුණා 1283 01:19:43,958 --> 01:19:47,333 බොහෝ කලකට පෙර, එම පූජනීය නගරය භූතාක්‍යස් නගරයක් බවට පත් විය. 1284 01:19:47,541 --> 01:19:49,958 වරක් පාරාදීසය සොහොන් පිටියක් බවට පත් විය. 1285 01:19:50,333 --> 01:19:52,125 එහෙනම් මොකද උනේ? ඔවුන් නතර කළේ කෙසේද? 1286 01:19:52,583 --> 01:19:56,708 දරුණු පන්සිල් හා පරිත්‍යාගයෙන්, දේවිය මේ වනයට ආවා 1287 01:19:57,208 --> 01:19:59,625 ඇයට භූතාක්‍යවරුන් විනාශ කිරීමට නොහැකි විය, 1288 01:19:59,916 --> 01:20:03,875 නමුත් ඇගේ දිව්‍ය බලයෙන්, ඇය ඔවුන්ව බැඳ තැබුවේ මෙම වනාන්තරය තුළය 1289 01:20:04,083 --> 01:20:07,416 ඔවුන්ගේ කෝපය පාලනය විය මෙම පූජනීය වනාන්තර ඇතුළත. 1290 01:20:07,583 --> 01:20:11,083 ඔවුන්ගේ බලය නිසා රාත්‍රියේදී,පූර්ණ විභවයෙන් සිටින්න 1291 01:20:11,458 --> 01:20:16,458 එබැවින් රීතිය සාදන ලදී: කිසිවෙකු නැත හිරු බැස ගිය පසු වනාන්තරයට ඇතුළු විය හැක... 1292 01:20:16,583 --> 01:20:18,541 සහ මම දිගටම දකින රජ? 1293 01:20:18,916 --> 01:20:21,458 දේවාන්චල්හි රජු. වික්‍රමාදිත්‍ය රජු. 1294 01:20:22,041 --> 01:20:24,083 ඔහු දේවතාවියගේ පාලනය කැඩුවේය. 1295 01:20:24,500 --> 01:20:27,750 එහෙත්, ආශීර්වාදයක් ලෙස, දේවතාවිය ඔහුට සන්නාහයක් ලබා දුන්නා, 1296 01:20:27,875 --> 01:20:30,458 ඔහුට රාජකාරිය භාර දුන්නේය පූජනීය වනාන්තරය ආරක්ෂා කිරීම 1297 01:20:30,833 --> 01:20:33,375 එහෙම කියලත් කියනවා සිංහාසනය අහිමි වීමෙන් පසුව, 1298 01:20:33,541 --> 01:20:37,208 ඔහුගේ පරම්පරාව සම්පූර්ණ විය පරම්පරා ගණනාවක් සඳහා වූ යුතුකම. 1299 01:20:37,375 --> 01:20:38,791 ඔවුන් වනාන්තරය ආරක්ෂා කළහ. 1300 01:20:39,041 --> 01:20:41,083 නමුත් දේවතාවිය අපව ආරක්ෂා කිරීමට මෙහි සිටී නම්, 1301 01:20:42,125 --> 01:20:44,000 එසේ නම් ඇගේ කොටියා මිනිසුන් මරා දමන්නේ ඇයි? 1302 01:20:44,291 --> 01:20:46,666 දේවතාවියගේ කොටියා මිනිසුන්ට පහර දෙන්නේ නැත. 1303 01:20:46,791 --> 01:20:49,750 ඔහු ඔවුන්ව භූතාක්‍යයන්ගෙන් ගලවයි. 1304 01:20:49,916 --> 01:20:52,208 ඒ දේවතාවිය සහ ඇගේ කොටියා 1305 01:20:52,583 --> 01:20:55,875 භූතක්ඛයයන් තබා ඇති වනාන්තරයෙන් පලා යාමෙන්. 1306 01:20:58,375 --> 01:21:03,833 නමුත් ඔවුන් තවමත් බලා සිටී ඔවුන් නිදහස් කරන තැනැත්තා සඳහා. 1307 01:21:04,083 --> 01:21:06,458 අදටත්, ඔවුන් දේවතාවියට විරුද්ධව යුද්ධ කරනවා. 1308 01:21:06,666 --> 01:21:09,333 ඔහු අපව නිදහස් කරනු ඇත. 1309 01:21:09,458 --> 01:21:10,375 එයාට මගේ ආශිර්වාදය තියෙනවා දෙව්මි. 1310 01:21:10,500 --> 01:21:14,458 ඔහු පැමිණ ඔබව විනාශ කරයි. ඔහු අපව නිදහස් කරනු ඇත. 1311 01:21:15,208 --> 01:21:17,625 දුර්ගා දේවියට ජය! 1312 01:21:18,041 --> 01:21:19,750 දැන් මට ටිකෙන් ටික තේරෙනවා. 1313 01:21:22,041 --> 01:21:23,916 මට තේරෙනවා ඇයි මම හැම දෙයක්ම දකින්නේ කියලා. 1314 01:21:26,041 --> 01:21:26,958 ඔබට තේරෙන්නේ කුමක්ද? 1315 01:21:28,208 --> 01:21:30,833 ඒ.. මෙතන මොනවා උනත්... 1316 01:21:32,666 --> 01:21:35,791 සම්පූර්ණයෙන්ම කුණු! 1317 01:21:36,833 --> 01:21:39,541 අයියා කියනවා කොටියා කනවා කියලා මිනිසුන් සහ ඔබ පවසන්නේ ඔහු ඔවුන්ව බේරා ගන්නා බවයි. 1318 01:21:40,541 --> 01:21:43,125 ඔයාගේ බොරු කතා මාව පිස්සු වට්ටනවා. 1319 01:21:43,875 --> 01:21:45,750 රජෙක් නැත, භූතාක්‍යයෙක් නැත. 1320 01:21:45,875 --> 01:21:47,666 සියවස් ගණනාවක් පැරණි අභිරහසක් නොමැත. 1321 01:21:48,000 --> 01:21:51,375 ඔයා මේ කතාවලින් මගේ ඔළුව පුරවා ගත්තා. දැන් මම පවා ඔවුන්ව දකිමි. 1322 01:21:52,166 --> 01:21:54,500 මේ ගමේ ඕපාදූප ව්‍යාපාරයක් බවට පත්වෙලා. 1323 01:21:54,916 --> 01:21:57,833 මොකද මිනිස්සු විරැකියාවෙන් ඉන්නකොට, ඔවුන් කතන්දර කතුවරුන් බවට පත් වේ. 1324 01:21:58,625 --> 01:22:00,166 මෙම කතාවේ සෑම රැකියා විරහිත පුද්ගලයෙක්ම 1325 01:22:00,541 --> 01:22:03,083 ලියන්නේ තමන්ගේම අව්‍යාජ ය කතාවේ අනුවාද. 1326 01:22:03,375 --> 01:22:04,333 ප්‍රතිනිර්මාණ නැත. 1327 01:22:05,000 --> 01:22:06,958 ගමේ අය එක්ක කතා කරන්නේ නැද්ද? 1328 01:22:07,250 --> 01:22:08,708 ඔබ ඔබේ කථාවලට ගැලපෙන්න තිබුණා. 1329 01:22:08,833 --> 01:22:11,166 භූතාක්‍ය, පිල්ලි, කොටි. 1330 01:22:12,708 --> 01:22:13,791 තව මොනවද ඉතුරු? 1331 01:22:14,333 --> 01:22:17,125 හොල්මන් බෝනික්කන්? හැඩය වෙනස් කරන සර්පයන්? නිල් පිටසක්වල ජීවීන්? 1332 01:22:17,750 --> 01:22:19,041 මම හිතන්නේ ඔබ ගොඩක් රූපවාහිනිය නරඹනවා. 1333 01:22:19,166 --> 01:22:21,041 අනික මොකක්ද මේ කතාව ඔබ දිගටම කියනවාද? 1334 01:22:26,000 --> 01:22:27,541 වීපී... කැමරාව කොහෙද? 1335 01:22:28,708 --> 01:22:29,791 මැරයෝ ඒක ගත්තා. 1336 01:22:30,291 --> 01:22:31,291 අනේ දෙවියනේ. 1337 01:22:31,875 --> 01:22:32,708 ඒත් අහන්න... 1338 01:22:37,458 --> 01:22:38,833 මම මතක කාඩ්පත එළියට ගත්තා. 1339 01:22:39,000 --> 01:22:40,750 බ්‍රාවෝ. 1340 01:22:41,041 --> 01:22:43,000 - බ්‍රාවෝ! - එහෙම නේද? කොහොමත් මම ඔයාගේ යාළුවෙක්. 1341 01:22:43,166 --> 01:22:44,125 මට අවංකව කියන්න. 1342 01:22:44,791 --> 01:22:46,000 ඔබ රජුගේ පරම්පරාවද? 1343 01:22:46,125 --> 01:22:46,958 අපි යමු. 1344 01:22:47,083 --> 01:22:48,041 - මට කියන්න, දැන් රත්තරන් කොහෙද? - එන්න, එන්න. 1345 01:22:48,166 --> 01:22:49,000 - මම ඔබට ඕපාදූප ටිකක් දෙන්න. - ඒ සියල්ල ඔබ වෙනුවෙන් රැස් කිරීමට සැලසුම් කරනවාද? 1346 01:22:49,125 --> 01:22:50,750 මේ කතාව විගඩමක් කියලා වරදවා හිතන්න එපා. 1347 01:22:51,208 --> 01:22:53,833 ඔව්. ඔබ සෑදිය යුතුයි ඔබේම විශ්වය, පූජකයා. 1348 01:22:54,291 --> 01:22:56,125 Vvaan-Verse, හරිද? එය පවත්වා ගෙන යන්න. 1349 01:22:56,291 --> 01:22:57,958 - ආයුබෝවන්. - මොන අදහසක්ද. Vvaan-පදය. 1350 01:22:58,166 --> 01:22:59,208 මම එය මෙහෙයවන්නෙමි. 1351 01:22:59,333 --> 01:23:00,250 තවත් vlogger නැත. 1352 01:23:08,291 --> 01:23:09,166 ඔව් මන්ත්‍රීතුමනි. 1353 01:23:09,333 --> 01:23:14,625 දීපක්. මාස හයක් ගත වී ඇත ගැමියන්ගේ කැලෑ කතාව අහනවා. 1354 01:23:15,666 --> 01:23:17,875 බලන්න. ඔබට පැය විසිහතරක් තිබේ. 1355 01:23:18,916 --> 01:23:21,916 එක්කෝ මේ ගම්මුන්ට ඒත්තු ගන්වන්න කැලය හරහා මාර්ගයක් තැනීමට, 1356 01:23:22,041 --> 01:23:24,125 නැත්නම් මම පක්ෂ ටිකට් එක දෙන්නම් ගමේ ප්‍රධානියාට. 1357 01:23:24,458 --> 01:23:26,208 මන්ත්‍රීතුමනි, මම කියන දේ අහන්න... හලෝ? 1358 01:24:11,041 --> 01:24:11,916 තාත්තා... 1359 01:24:17,041 --> 01:24:18,416 මගේ පියාගේ සොහොන. 1360 01:24:19,041 --> 01:24:20,041 ඔහුට හෘදයාබාධයක් ඇති විය. 1361 01:24:22,333 --> 01:24:24,000 කොහොමද තාත්තේ? 1362 01:24:27,083 --> 01:24:29,416 නැත්තම් මම රජ පරම්පරාව කියන්නද? 1363 01:24:31,416 --> 01:24:34,625 දේවාන්චල් ඔක්කොම හොයනවා රජුගේ පරම්පරාව සඳහා. 1364 01:24:36,000 --> 01:24:37,916 සහ රජුගේ පරම්පරාව මෙතනමයි. 1365 01:24:39,083 --> 01:24:42,291 ඔවුන් විශ්වාස කරන පරම්පරාව මිය ගොස් ඇත ... මම ඔහුව මැරුවා. 1366 01:24:42,416 --> 01:24:45,291 මම එය කෙසේ වෙතත් පෙනෙන්නට සැලැස්වීය ඔහු නියමිත වේලාවට රෝහලට පැමිණියේ නැත. 1367 01:24:45,416 --> 01:24:46,625 ඇයි දන්නවද? 1368 01:24:47,250 --> 01:24:49,000 ඔයා නිසා! 1369 01:24:50,375 --> 01:24:52,416 එසේ නොමැතිනම්, ඔබ සැමට පවසනු ඇත 1370 01:24:53,541 --> 01:24:57,083 මම, ඔබේම උරුමක්කාරයා, 1371 01:24:58,208 --> 01:25:05,041 අපේ වනාන්තරය කපා දැමීමට අදහස් කරනවා මුතුන් මිත්තන් දිවුරුම් දුන්නේ අපි දේවතාවියට ය. 1372 01:25:05,958 --> 01:25:07,958 ඒකයි මම ඔයා මැරිලා කියලා ප්‍රකාශ කළේ! 1373 01:25:09,333 --> 01:25:12,541 මම... ඔයාව ජීවත් කළා 1374 01:25:12,958 --> 01:25:16,416 මොකද මට දෙව්මිගේ සන්නාහය ඕන. 1375 01:25:17,000 --> 01:25:19,583 මම අවුරුදු ගාණක් තිස්සේ සන්නාහය ඉල්ලනවා. 1376 01:25:20,916 --> 01:25:22,375 ඇයි දෙන්නෙ නැත්තෙ? 1377 01:25:23,083 --> 01:25:25,375 ඒ සන්නාහයෙන්, 1378 01:25:25,750 --> 01:25:27,833 මට මගේ ජාවාරම් මෙහෙයුම ක්‍රියාත්මක කළ හැකියි විවෘතව මහ දවල්, 1379 01:25:27,958 --> 01:25:30,583 රෑට හොරෙන් යනවා වෙනුවට. 1380 01:25:31,791 --> 01:25:33,916 ඔබ මට සන්නාහය දුන්නොත්, 1381 01:25:35,083 --> 01:25:37,500 ඔබට සාමකාමීව මිය යා හැකිය, ඒ වගේම මට සාමකාමීව ජීවත් වෙන්න පුළුවන්. 1382 01:25:48,666 --> 01:25:50,916 මගේ ප්‍රශ්නයට උත්තර දීලා මැරෙන්න. 1383 01:25:57,458 --> 01:26:02,291 එය ලස්සනයි වගේ, පුතෙක් තම පියාව මරනවාද? 1384 01:26:03,833 --> 01:26:07,833 එහෙනම් කොහෙද කියන්න දේවියගේ සන්නාහයයි. 1385 01:26:08,125 --> 01:26:08,958 මට කියන්න. 1386 01:26:09,916 --> 01:26:12,125 - නෑ... - මම පැවත එන්නෙක්. 1387 01:26:14,166 --> 01:26:15,625 මෙය මට උරුමක්කාරයෙක් වනු ඇත. 1388 01:26:16,166 --> 01:26:19,583 ඔබට අවශ්‍ය ඕනෑම දෙයක් කරන්න, නමුත් මම ඔබට නොකියමි. 1389 01:26:19,916 --> 01:26:21,458 ඔබ මගේ පරම්පරාවෙන් පැවත එන්නෙක් නොවේ, 1390 01:26:21,708 --> 01:26:23,416 ඔබ අපේ උරුමක්කාරයා වන්නේ ද නැත. 1391 01:26:23,791 --> 01:26:28,208 අපේ මුතුන් මිත්තන් තබා ඇත ඔවුන් දේවතාවියට දුන් පොරොන්දුව. 1392 01:26:28,708 --> 01:26:31,375 අපි ව්වාන් දේවිගේ සේවකයෝ වෙමු. 1393 01:26:32,166 --> 01:26:35,208 ඒත් ඔයා කවදාවත් මේක තේරුම් ගත්තේ නැහැ, සහ ඔබ කවදාවත්. 1394 01:26:36,291 --> 01:26:37,833 ඔබ තේරුම් ගන්නට ඇත ඔබ මගේ පැවත එන්නෙක් නම්. 1395 01:26:37,958 --> 01:26:39,791 නමුත් මම ඔබේ ලේ! 1396 01:26:41,750 --> 01:26:43,041 මේක තමයි ගැටලුව. 1397 01:26:43,916 --> 01:26:45,291 මට ඔයාව මරන්න බෑ. 1398 01:26:47,583 --> 01:26:49,208 ඒත් මට ඔයාව පණ පිටින් දාලා යන්න බෑ. 1399 01:26:50,833 --> 01:26:52,000 මට කියන්න... 1400 01:26:53,083 --> 01:26:54,041 - තාත්තා... - නෑ... 1401 01:26:54,208 --> 01:26:55,250 තාත්තා... 1402 01:27:00,791 --> 01:27:01,791 මට කියන්න. 1403 01:27:08,708 --> 01:27:10,416 ඔයා මොනවද බලන්නේ? 1404 01:27:18,166 --> 01:27:20,041 - ඔබ එහි කරන්නේ කුමක්ද? - ඔබ තවත් මොනවද හංගන්නේ? 1405 01:27:20,166 --> 01:27:21,041 නෑ... 1406 01:27:21,416 --> 01:27:24,541 ඔබ කරමින් සිටි දේ අවසන් කරන්න? මෙහෙ එන්න... 1407 01:27:27,083 --> 01:27:27,958 මට ඇහුම්කන් දෙන්න. 1408 01:27:28,375 --> 01:27:29,625 ඒක අතහරින්න. 1409 01:27:32,291 --> 01:27:35,750 ඔන්න ඒක. මම ඒ වගේ මෝඩයෙක්. 1410 01:27:37,208 --> 01:27:42,500 මම හැමතැනම බැලුවා මහලු මිනිසා සන්නාහය ඔහුගේ ඇඳ යට සඟවා තැබීය. 1411 01:27:48,125 --> 01:27:49,458 මේ මගේ සන්නාහයයි. 1412 01:27:49,625 --> 01:27:52,416 එය ඔබ සහ ඔබේ පරම්පරාව ආරක්ෂා කරනු ඇත. 1413 01:27:52,750 --> 01:27:54,833 මෙම සන්නාහය ඔබේ වම් පාදයේ පැළඳ ගන්න. 1414 01:27:55,083 --> 01:27:59,250 මෙය සමඟ, ඔබ සහ ඔබේ පරම්පරාව රාත්රියේදී වනාන්තරයට ඇතුල් විය හැක. 1415 01:28:06,958 --> 01:28:12,666 සුළං හඩයි... 1416 01:28:13,083 --> 01:28:18,333 වාතය වෙව්ලයි... 1417 01:28:18,708 --> 01:28:21,583 එයට හේතුව කුමක්දැයි මම කල්පනා කරමි 1418 01:28:21,708 --> 01:28:24,416 රාත්‍රියම වෙව්ලයි... 1419 01:28:25,125 --> 01:28:29,875 බයෙන් ඇස් තදින් පියාගෙන... 1420 01:28:37,250 --> 01:28:40,083 කෙනෙක් ඉන්නවා... 1421 01:28:40,291 --> 01:28:42,208 කෙනෙක් ඉන්නවා... 1422 01:28:43,208 --> 01:28:48,625 නමුත් ඔහු ඇසට නොපෙනේ 1423 01:28:49,125 --> 01:28:52,000 කෙනෙක් ඉන්නවා... 1424 01:28:52,166 --> 01:28:55,375 කෙනෙක් ඉන්නවා... 1425 01:28:56,000 --> 01:29:00,958 ඔහු කවුදැයි කිසිවෙකු දන්නේ නැත 1426 01:29:38,500 --> 01:29:39,708 ආයුබෝවන්, පියාණෙනි. 1427 01:29:49,541 --> 01:29:51,833 රබ්ඩි. රබ්ඩි. 1428 01:29:54,666 --> 01:29:56,583 රබ්ඩි. ඔබ නැවතත් නැග්ගා. 1429 01:30:08,250 --> 01:30:09,666 රබ්ඩි. මෙහේ එන්න. 1430 01:30:10,250 --> 01:30:11,166 ඉදිරියට එන්න. 1431 01:30:12,625 --> 01:30:14,916 VP... කොහොමද Phinish? 1432 01:30:15,416 --> 01:30:17,125 එයාට බෙහෙත් කරනවා මාමේ. 1433 01:30:17,916 --> 01:30:19,000 රශ්මි කිරි දුන්නද? 1434 01:30:19,541 --> 01:30:22,375 රස්කල්. රෙශ්මි මගේ බිරිඳ. 1435 01:30:24,083 --> 01:30:25,291 අනික මගේ මී හරක් තමයි රේෂ්මා. 1436 01:30:25,958 --> 01:30:26,791 එයද? 1437 01:30:27,250 --> 01:30:29,125 - ඔවුන් දෙදෙනාම එක හා සමානයි. ඔවුන් නිවුන් දරුවන්ද? - මකබෑවිලා පලයන්! 1438 01:30:29,541 --> 01:30:31,000 මාමේ... 1439 01:30:31,500 --> 01:30:34,666 මට තරහ ගියාම... මම පැනලා යනවා. 1440 01:30:34,791 --> 01:30:37,000 - මකබෑවිලා පලයන්. - අහකට යන්න. 1441 01:30:37,708 --> 01:30:39,541 රිෂීට ඔයාගෙ මී හරක් බේරගන්න තිබුනෙ නෑ. 1442 01:30:40,333 --> 01:30:41,541 ඒ මී හරකෙක් නොව ගොනෙකි. 1443 01:30:41,666 --> 01:30:43,041 ඉන්පසු එයට ජින්ගල් එකක් දමන්න. 1444 01:30:43,166 --> 01:30:44,500 - මකබෑවිලා පලයන්. - එය සමඟ නටන්න. 1445 01:30:45,666 --> 01:30:46,708 ඉදිරියට එන්න. 1446 01:30:47,250 --> 01:30:48,083 මකබෑවිලා පලයන්. 1447 01:30:49,708 --> 01:30:52,125 කොහොමද මගේ කොණ්ඩය වැවුනේ මෙතරම් දිගු හා ඉක්මනින් අළු? 1448 01:30:54,333 --> 01:30:55,583 ගැහැණු අවතාරය. 1449 01:30:56,125 --> 01:30:58,291 මාව දාලා යන්න. ගැහැණු අවතාරය. 1450 01:30:58,416 --> 01:31:00,458 - වීපී, නවත්වන්න. - ඇය මා මත නැග්ගා. මාව දාලා යන්න. 1451 01:31:00,583 --> 01:31:02,375 - මට සමාවෙන්න. මම පොඩි ළමයෙක් විතරයි. - වීපී, නවත්වන්න. 1452 01:31:02,500 --> 01:31:04,333 - වීපී! වීපී! - මාව දාලා යන්න. මාව දාලා යන්න. 1453 01:31:05,916 --> 01:31:08,500 වී.පී. වී.පී. මට උපකාර කරන්න. 1454 01:31:09,291 --> 01:31:11,250 - මට උපකාර කරන්න. - නැන්දා? 1455 01:31:11,583 --> 01:31:12,416 මට උපකාර කරන්න. 1456 01:31:13,166 --> 01:31:14,208 මට උපකාර කරන්න. 1457 01:31:14,541 --> 01:31:15,375 වී.පී. 1458 01:31:15,500 --> 01:31:18,458 ඇන්ටි කියන්නෙ ගෑනු හොල්මනක්. ඇන්ටි කියන්නෙ ගෑනු හොල්මනක්. 1459 01:31:18,583 --> 01:31:20,166 - රිෂී. - වී.පී. 1460 01:31:20,416 --> 01:31:23,000 රිෂී. රිෂී. රිෂී. 1461 01:31:23,208 --> 01:31:26,666 - රිෂී, මම කියන දේ අහන්න. - කලබල වෙන්න එපා මමතා. මම නැවත අමතන්නම්. 1462 01:31:27,208 --> 01:31:30,250 රිෂී, මම කියන දේ අහන්න. නැන්දා හොල්මනක්. තහවුරු කර ඇත. නැන්දා හොල්මනක්. 1463 01:31:30,375 --> 01:31:31,958 ඇය නැන්දා නොවේ, ඒ ... 1464 01:31:32,083 --> 01:31:34,958 හැමදාම ඇන්ටි කියන එක නවත්තන්න. එක් වරක් සහ සියල්ලටම තීරණය කරන්න. 1465 01:31:35,083 --> 01:31:36,750 ඇය මායාකාරියක් වුවත්, අවතාරයක්, නැත්නම් වැම්පයර් කෙනෙක්. 1466 01:31:37,083 --> 01:31:38,500 මේ ගැමියන් ඔබව නරක් කළා. 1467 01:31:39,500 --> 01:31:42,041 මාව නරක් කළාද? මම මගේ තාත්තාව නරක් කළා. 1468 01:31:42,166 --> 01:31:44,333 බ්‍රෝ, ඒකට මොනවා වෙයිද කාඩ් රීඩර් එක දෙන්නද? 1469 01:31:52,125 --> 01:31:55,958 ෆිනිෂ්. ෆිනිෂ්. ෆිනිෂ්. 1470 01:31:56,291 --> 01:31:57,291 ෆිනිෂ්, අපි යමු. 1471 01:31:57,625 --> 01:32:00,625 ෆිනිෂ්. ඉදිරියට එන්න. අපි යමු. 1472 01:32:09,625 --> 01:32:12,166 - මේ අවතාර නොවේද? - මුන් අපතයෝ. 1473 01:32:14,416 --> 01:32:16,625 ඒ මාධ්‍යවේදියා නේද? අතුරුදහන් වූයේ කවුද? 1474 01:32:17,166 --> 01:32:19,458 ඔවුන් සාමාන්‍ය මැරයන් පමණයි 1475 01:32:20,208 --> 01:32:22,333 භීෂණය පතුරවන අය වනාන්තරයේ අඳුරු බලවේග, සහ ... 1476 01:32:24,375 --> 01:32:26,666 - සහෝදරයා, අපි ... - රිෂී, ෆිනිෂ්ට ලේ අවශ්‍යයි. 1477 01:32:26,791 --> 01:32:28,041 ඔහුගේ තත්ත්වය තවත් නරක අතට හැරුණා. 1478 01:32:28,166 --> 01:32:29,625 - ඉක්මනින් එන්න. - ඔව්, සහෝදරයා. අපි වහාම එනවා. 1479 01:32:30,625 --> 01:32:31,666 දීපක් ඉක්මනට හොස්පිට්ල් යන්න. 1480 01:32:32,583 --> 01:32:33,416 කාඩ් එක ගන්න. 1481 01:33:08,125 --> 01:33:10,041 කෙනෙක් ඉන්නවා... 1482 01:33:11,166 --> 01:33:13,208 කෙනෙක් ඉන්නවා... 1483 01:33:13,958 --> 01:33:19,750 නමුත් ඔහු ඇසට නොපෙනේ 1484 01:33:20,083 --> 01:33:23,000 කෙනෙක් ඉන්නවා... 1485 01:33:23,166 --> 01:33:26,416 කෙනෙක් ඉන්නවා... 1486 01:33:26,791 --> 01:33:32,041 ඔහු කවුදැයි කිසිවෙකු දන්නේ නැත 1487 01:33:54,833 --> 01:33:55,916 මම පරම්පරාවයි. 1488 01:33:57,583 --> 01:33:59,000 ඔබට අවශ්ය දේ කරන්න. 1489 01:33:59,750 --> 01:34:02,083 අපිව මේ කැලෙන් නිදහස් කරන්න. ඔබට අවශ්‍ය ඕනෑම දෙයක් අපි දෙන්නම්. 1490 01:34:02,750 --> 01:34:03,875 අපි ඔබව දේවාන්චල්හි රජු කරන්නෙමු. 1491 01:34:04,291 --> 01:34:05,541 අපි කැලේ කපන්න උදව් කරන්නම්. 1492 01:34:06,083 --> 01:34:07,583 ඔබ ඕනෑම කෙනෙකුට වඩා බලවත් වනු ඇත. 1493 01:34:07,791 --> 01:34:09,041 අපිව මේ කැලෙන් නිදහස් කරන්න. 1494 01:34:09,291 --> 01:34:12,833 ඔබ පරම්පරාවයි, අපි විනාශ කරන්නන්. සන්නාහය ගලවන්න. 1495 01:34:13,291 --> 01:34:16,916 අපට එක්ව ලෝකය පාලනය කළ හැකිය. මුළු ලෝකයම. 1496 01:34:40,125 --> 01:34:42,833 අපි මෙහි සිටිමු! 1497 01:34:43,208 --> 01:34:45,291 අපි මෙහි සිටිමු! 1498 01:34:46,166 --> 01:34:51,791 මෙම ගින්න නිර්මල නිරය මුදා හරිනු ඇත! 1499 01:34:52,166 --> 01:34:54,875 අපි මෙහි සිටිමු! 1500 01:34:55,208 --> 01:34:58,166 අපි මෙහි සිටිමු! 1501 01:34:58,916 --> 01:35:03,875 විනාශයේ දර්ශනය සාක්ෂි දරන්න! 1502 01:35:04,875 --> 01:35:10,125 සුළං හඩයි... 1503 01:35:11,000 --> 01:35:16,333 වාතය වෙව්ලයි... 1504 01:35:16,625 --> 01:35:19,291 එයට හේතුව කුමක්දැයි මම කල්පනා කරමි 1505 01:35:19,541 --> 01:35:22,416 රාත්‍රියම වෙව්ලයි... 1506 01:35:22,958 --> 01:35:28,041 බයෙන් ඇස් තදින් පියාගෙන... 1507 01:35:53,125 --> 01:35:55,250 දීපක්, ඉක්මනින් රෝහලට යන්න. 1508 01:35:55,958 --> 01:35:57,416 ඔයාට දෙයක් කියන්න ඕන කැලේ ගැන වැදගත්. 1509 01:36:06,041 --> 01:36:07,416 ශිව්පූර් සදාර් රෝහල 1510 01:36:09,916 --> 01:36:10,958 Phinish දැන් කොහොමද? 1511 01:36:11,208 --> 01:36:12,625 - ඔහු කොහොමද? - ඔහු විවේචනාත්මකද? 1512 01:36:12,958 --> 01:36:15,291 ඒත් දීපක් මම හොයාගත්ත දේ බලන්න. 1513 01:36:15,458 --> 01:36:16,333 මේ කුමක් ද? 1514 01:36:16,458 --> 01:36:19,125 සාක්ෂි. කැලේ දෙව්මිගේ කොටියෙක් නෑ. 1515 01:36:19,291 --> 01:36:21,541 මිනිසුන් පමණයි... පැතිරෙන මේ බය වෙලා ගස් කපනවා. 1516 01:36:21,750 --> 01:36:25,250 කුමන පුද්ගලයන්ද? ඔබ කිසිවක් දුටුවාද? 1517 01:36:25,458 --> 01:36:28,333 මට අඳුනගන්න බැරි වුණා ඔවුන්ගේ මුහුණු, නමුත්... බලන්න. 1518 01:36:28,500 --> 01:36:29,458 ඔබ යමෙකු හඳුනා ගත හැකිය. 1519 01:36:48,083 --> 01:36:49,791 ඔයා මොකද කරන්නේ දීපක්? 1520 01:36:50,333 --> 01:36:52,416 ඔයා මෙහෙට ඇවිත් දවස් කීපයයි. චත් සමරලා යන්න. 1521 01:36:53,083 --> 01:36:55,416 ඔබට අවශ්ය වන්නේ ඇයි මගේ වසර ගණනාවක වෙහෙස මහන්සි වී වැඩ කිරීම විනාශ කරන්න? 1522 01:36:55,750 --> 01:36:56,958 - ඔබේ මහන්සිය -- - ඔව්, මගේ වෙහෙස මහන්සි වී වැඩ! 1523 01:36:58,291 --> 01:37:00,416 වසර හයකට පෙර ඔබට ඔබේ දරුවා අහිමි විය. 1524 01:37:00,666 --> 01:37:01,875 ඔබට ඔබේ ලබා ගැනීමට අවශ්‍යද? මේ පාර මැරුවේ බෑණාද? 1525 01:37:02,791 --> 01:37:03,708 ඔහුට පෙන්වන්න. 1526 01:37:07,791 --> 01:37:08,750 දීපක්! 1527 01:37:13,458 --> 01:37:16,333 එයාව නවත්තන්න දීපක්. යමක් ඇත්නම් ෆිනිෂ් ට සිදු වේ, මම ඔබව ඉතිරි නොකරමි. 1528 01:37:22,125 --> 01:37:23,041 දීපක්, කරුණාකරලා. 1529 01:37:24,458 --> 01:37:25,291 ඔහුව නවත්වන්න. 1530 01:37:29,083 --> 01:37:30,666 නිශ්ශබ්දව නගරයට යන්න. 1531 01:37:32,541 --> 01:37:34,875 ඔබ මගේ මාර්ගය හරස් කළහොත් මම ඔබව මරා දමමි. 1532 01:37:39,083 --> 01:37:40,291 මම ෆිනිෂ් වලින් පටන් ගන්නම් 1533 01:37:41,375 --> 01:37:43,416 සහ ඔබේ ලස්සන බිරිඳ සමඟ අවසන් කරන්න. 1534 01:37:46,166 --> 01:37:50,250 වනාන්තරය කපා දමනු ලැබේ, සහ එළිදරව්ව නොවැළැක්විය හැකිය! 1535 01:38:03,833 --> 01:38:04,666 මම්තා. 1536 01:38:04,833 --> 01:38:05,750 මම්තා. අපි යමු. 1537 01:38:07,333 --> 01:38:08,166 මම්තා. 1538 01:38:10,083 --> 01:38:10,916 සිදුවුයේ කුමක් ද? 1539 01:38:11,041 --> 01:38:12,500 ඔයා, නෑනා, හා ප්‍රීති, ඉක්මනට යන්න. 1540 01:38:13,000 --> 01:38:14,125 මම ඔබේ බෑග් පැක් කර ඇත. 1541 01:38:14,666 --> 01:38:17,375 මමයි මල්ලියි VP එකයි එකතු වෙනවා ඔබ ෆිනිෂ් හොඳ වූ වහාම. 1542 01:38:17,583 --> 01:38:20,125 නමුත් වරද කුමක්ද? ඔයා ගොඩක් බය වෙලා වගේ. 1543 01:38:20,250 --> 01:38:21,500 මට දෙයක් කියන්න. 1544 01:38:21,666 --> 01:38:23,000 බය වෙන්න නෙවෙයි. 1545 01:38:23,208 --> 01:38:25,416 මට තවත් මගේ පවුල අනතුරේ දාන්න බැහැ. 1546 01:38:25,583 --> 01:38:26,958 අපි ඔබේ ඇස් ඉදිරිපිටම සිටිමු. 1547 01:38:27,166 --> 01:38:28,666 - අපිට කිසිම වරදක් නැහැ. - ඒත් අද මොකද උනේ... 1548 01:38:28,916 --> 01:38:30,208 අද චත් පුජා. 1549 01:38:30,708 --> 01:38:32,041 උදෑසන වන්දනාව සඳහා රැඳී සිටින්න. 1550 01:38:33,125 --> 01:38:34,083 අපිට මොකුත් වෙන්නේ නැහැ. 1551 01:38:35,083 --> 01:38:36,333 යම් විශ්වාසයක් ඇති කර ගන්න. 1552 01:38:37,083 --> 01:38:39,125 මම වන්දනා තැටිය ලෑස්ති ​​කරන්නම්. ඔයා ලෑස්ති ​​වෙන්න. 1553 01:38:40,166 --> 01:38:42,166 ඇයි ඔබ අවධාරණය කරන්නේ? 1554 01:38:42,541 --> 01:38:44,083 ඔබට චත් පුජාව කිරීමට අවශ්‍ය වන්නේ ඇයි? 1555 01:38:44,208 --> 01:38:47,000 මොකද නෑනා කිව්වා ඇති කියලා මෙම නිවසේ එක් චත් පුජාක් පමණක් වන්න. 1556 01:38:48,041 --> 01:38:50,125 අනික අපේ නෑනා උනත් ඇයගේ උපවාසය බිඳ දැමීමට සිදු විය, 1557 01:38:50,750 --> 01:38:52,958 මම සම්ප්‍රදායට ඉඩ දෙන්නේ නැහැ මෙම පවුල් විවේකයෙන්. 1558 01:38:53,333 --> 01:38:55,291 අපි එකක් ඉටු කරන්නෙමු මෙම නිවසේ චත් පුජා. 1559 01:38:56,083 --> 01:38:57,583 හා මම... කරන්නම්. 1560 01:38:59,666 --> 01:39:01,125 කරුණාකර තේරුම් ගැනීමට උත්සාහ කරන්න, මම්තා. 1561 01:39:02,000 --> 01:39:04,500 මට මගේ දරුවා නැති වුණා දේවතාවිය ගැන මගේ විශ්වාසයට. 1562 01:39:05,375 --> 01:39:07,166 මට ඔයාව නැති කරන්න බෑ මොකද මෙම වන්දනාවේ. 1563 01:39:07,458 --> 01:39:09,291 ඔබ පමණක් දරුවා නැති කර ගත්තේ නැත! 1564 01:39:11,416 --> 01:39:13,791 ඔබට සමහර විට වේදනාව දැනෙන්නට පුළුවන. 1565 01:39:14,916 --> 01:39:17,250 ඒත් ඇත්තටම මම ජීවත් වෙන්නේ ඒ කැළල එක්ක. 1566 01:39:19,375 --> 01:39:21,666 ඔබ මට සහයෝගය දුන්නත් නැතත්. 1567 01:39:23,833 --> 01:39:26,333 මම මේ උපවාසය නිරීක්ෂණය කරනවා අපේ දරුවා වෙනුවෙන්. 1568 01:39:29,083 --> 01:39:32,833 සමහර විට ඔබ එසේ නොවේ, නමුත් මට තවමත් විශ්වාසය ඇත. 1569 01:39:35,458 --> 01:39:40,250 මම ඒක විශ්වාස කරනවා චති මයියා අපට ආශීර්වාද කරයි. 1570 01:39:52,333 --> 01:39:59,250 මේ ලෝකයේ දුකක් නැත 1571 01:40:01,125 --> 01:40:08,000 ඔබේ කරුණාව සුව නොවන බව 1572 01:40:10,916 --> 01:40:17,791 එවැනි ආශීර්වාද නැත 1573 01:40:22,458 --> 01:40:27,208 ඔබ ඔබේ බැතිමතුන් ප්‍රතික්ෂේප කරන බව 1574 01:40:27,583 --> 01:40:32,833 ඕ චති මයියා 1575 01:40:47,833 --> 01:40:51,833 ඔබේ ප්‍රශංසාව ලොව පුරා දෝංකාර දෙයි... 1576 01:40:52,000 --> 01:40:55,541 ඔබගේ කරුණාව සෑම තැනකම ප්‍රසිද්ධයි 1577 01:40:55,791 --> 01:40:58,791 කිසිවෙකු නැත මට ඔබ හැර ඇත 1578 01:40:59,083 --> 01:41:02,166 මම කොහෙද යන්නෙ අම්මේ 1579 01:41:02,458 --> 01:41:09,375 මට සියල්ල ඔබයි 1580 01:41:10,125 --> 01:41:17,041 ඔබ මගේ සතුට සහ දුක දරාගෙන සිටිනවා 1581 01:41:18,833 --> 01:41:21,041 චති මයියා... 1582 01:41:22,750 --> 01:41:29,000 චති මයියා, මාගේ ආයාචනය අසන්න... 1583 01:41:29,291 --> 01:41:33,166 මගේ ආයාචනය අසන්න 1584 01:41:33,291 --> 01:41:37,375 මගේ ආයාචනය අසන්න 1585 01:41:38,041 --> 01:41:44,250 චති මයියා ඔබගේ කරුණාවෙන් අපට ආශීර්වාද කරන්න... 1586 01:41:44,791 --> 01:41:48,416 ඔබගේ අසීමිත කරුණාවෙන් 1587 01:41:48,625 --> 01:41:53,416 ඔබගේ අසීමිත කරුණාවෙන් 1588 01:41:59,250 --> 01:42:01,666 ඔබේ සැමියා අදේවවාදියෙක්ද, ආදරණීය? 1589 01:42:05,166 --> 01:42:08,125 ඔහු අදේවවාදියෙක් නොවේ... දෙවියන් එක්ක තරහා විතරයි. 1590 01:42:15,791 --> 01:42:18,291 - ඩොක්ටර්? - ෆිනිෂ් දැන් අනතුරෙන් මිදී ඇත. 1591 01:42:24,833 --> 01:42:28,041 සුශීලා. ෆිනිෂ් දැන් අනතුරෙන් මිදී ඇත. 1592 01:42:28,250 --> 01:42:35,083 අපි ඔබේ දොරකඩට ආවා අනෙක් සෑම තැනකම බලාපොරොත්තු සුන්වීමෙන් පසු 1593 01:42:35,833 --> 01:42:42,708 චති මයියා කියලා අපි අහලා තියෙනවා ජීවිත හැරවිය හැක 1594 01:42:43,750 --> 01:42:46,875 ආදරය සහ සෙනෙහසින් අපට ආශීර්වාද කරන්න... 1595 01:42:47,458 --> 01:42:51,166 බැතිමතුන් කෙරෙහි සෙනෙහස වැස්ස 1596 01:42:51,375 --> 01:42:58,291 කිසිවෙකු දේවතාවියගේ නම අමතන විට 1597 01:42:58,458 --> 01:43:05,291 මගේ ආයාචනය අසන්න... මට සවන් දෙන්න... 1598 01:43:05,791 --> 01:43:12,666 මාතෘත්වයේ ප්‍රීතිය මට ආශීර්වාද කරන්න දේවතාවිය 1599 01:43:18,250 --> 01:43:20,541 චති මයියා... 1600 01:43:22,125 --> 01:43:27,958 චති මයියා, මාගේ ආයාචනය අසන්න... 1601 01:43:28,833 --> 01:43:32,541 මගේ ආයාචනය අසන්න 1602 01:43:32,666 --> 01:43:36,875 මගේ ආයාචනය අසන්න 1603 01:43:43,666 --> 01:43:44,625 මම්තා? 1604 01:43:46,750 --> 01:43:47,625 මමතා! 1605 01:43:49,333 --> 01:43:50,291 උදව්! 1606 01:43:50,458 --> 01:43:51,458 මමතා! 1607 01:43:56,833 --> 01:43:57,791 මමතා! 1608 01:43:57,916 --> 01:43:59,666 - උදව්! උදව්! - කවුරුහරි ඇයව බේරගන්න. 1609 01:43:59,791 --> 01:44:00,916 උදව්! උදව්! 1610 01:45:32,708 --> 01:45:36,333 ඔබ නිර්මාතෘ වේ ඔබ සැපයුම්කරුයි 1611 01:45:36,458 --> 01:45:40,000 ජීවය දෙන්නා ඔබයි 1612 01:45:40,291 --> 01:45:47,166 අනේ අම්මේ... ඔබ අපේ ඉරණම හැඩගස්වයි 1613 01:45:47,833 --> 01:45:51,416 මගේ ජීවිතය සහ මගේ මරණය ඔබ සතුයි... 1614 01:45:51,541 --> 01:45:55,000 ජීවය දෙන්නා ඔබයි 1615 01:45:55,291 --> 01:46:02,208 අනේ අම්මේ... ඔබ අපේ ඉරණම හැඩගස්වයි 1616 01:46:02,750 --> 01:46:04,666 චති මයියා... 1617 01:46:04,833 --> 01:46:07,166 අනේ අම්මේ! 1618 01:46:07,333 --> 01:46:12,541 මගේ ආයාචනය අසන්න 1619 01:46:12,791 --> 01:46:16,666 මගේ ආයාචනය අසන්න 1620 01:46:16,875 --> 01:46:18,583 මමතා! මමතා! 1621 01:46:19,500 --> 01:46:20,416 මමතා! 1622 01:46:22,125 --> 01:46:22,958 මමතා! 1623 01:46:37,500 --> 01:46:39,125 මම හිතුවා මට අද ඔයා නැති වුනා කියලා. 1624 01:46:41,166 --> 01:46:43,333 දේවතාවිය ඇගේ කරුණාවෙන් අපට ආශීර්වාද කර ඇත. 1625 01:46:43,541 --> 01:46:46,000 වවාන් දේවියට මහිමය! 1626 01:46:46,125 --> 01:46:48,208 වවාන් දේවියට මහිමය! 1627 01:46:48,333 --> 01:46:53,000 - මහිමය ... -ව්වාන් දේවි. 1628 01:46:53,208 --> 01:46:57,333 - මහිමය ... -ව්වාන් දේවි! 1629 01:46:58,708 --> 01:47:00,125 මට සමාවෙන්න දෙව්මි. 1630 01:47:00,291 --> 01:47:02,333 - මහිමය ... -ව්වාන් දේවි! 1631 01:47:03,125 --> 01:47:05,625 අපගේ ශක්තිය ඔබගේ කැපවීම තුල පවතී. 1632 01:47:06,416 --> 01:47:10,791 - මහිමය ... -ව්වාන් දේවි! 1633 01:47:26,000 --> 01:47:28,125 මම මන්ත්‍රීතුමාට කතා කළා. 1634 01:47:28,625 --> 01:47:31,375 ඒ වගේම එයා මට ටිකට් එක දෙන්න පොරොන්දු වෙලා තියෙනවා. 1635 01:47:31,666 --> 01:47:32,625 මම හරි දේ කළාද? 1636 01:47:32,833 --> 01:47:35,750 - ඔව්, ප්රධානියා. - ඒ වගේම ඔහු කිව්වා ... 1637 01:48:24,541 --> 01:48:28,250 රිෂී අයියා. රිෂී අයියා. 1638 01:48:28,708 --> 01:48:31,416 ඒ දීපක්... ඔහු උමතු වී ඇත. 1639 01:48:31,708 --> 01:48:34,833 ඔහු නායක හා පූජකයා මරා දැමීය. 1640 01:48:35,291 --> 01:48:38,500 දැන් ඔහු වනාන්තරය දෙසට ගමන් කරයි ඔහුගේ කල්ලිය සමඟ වනාන්තරය එළිපෙහෙළි කිරීමට. 1641 01:48:45,625 --> 01:48:52,500 මට සියල්ල ඔබයි 1642 01:48:53,208 --> 01:49:00,166 ඔබ මගේ සතුට සහ දුක දරාගෙන සිටිනවා 1643 01:49:16,750 --> 01:49:18,125 කියමන හරි... 1644 01:49:18,458 --> 01:49:21,333 මිනිසකුගේ මරණයට කාලය පැමිණි විට, ඔහු දෙවියන් වහන්සේ ගැන සිතයි. 1645 01:49:23,041 --> 01:49:23,916 ඔබ පූජා කළාද? 1646 01:49:24,583 --> 01:49:28,375 මම ඉදිරිපත් කිරීමට මෙහි සිටිමි දේවියට පූජාවක්. 1647 01:49:30,583 --> 01:49:32,666 ඔබ අද විනාශ වනු ඇත. 1648 01:49:33,166 --> 01:49:34,166 විනාශ වෙනවාද? 1649 01:49:35,291 --> 01:49:38,583 ඒ කැලෑව, ඒ දේවතාවියයි කවුද අද විනාශ වෙන්න යන්නේ. 1650 01:49:40,208 --> 01:49:41,583 ඔබ එය ඉතිරි කරන්නේ කෙසේද? 1651 01:49:42,333 --> 01:49:43,791 මට ඇය ගැන කරදර විය යුතු නැත ... 1652 01:49:45,083 --> 01:49:46,750 ඇය මා ගැන දුක් වෙනවා. 1653 01:49:47,875 --> 01:49:49,583 ඇයයි අපේ ආරක්ෂකයා... 1654 01:49:50,958 --> 01:49:52,791 කොටියා නගින කෙනෙකි. 1655 01:49:53,291 --> 01:49:54,125 ඔහුට පහර දෙන්න. 1656 01:51:18,458 --> 01:51:20,875 මම ඔබව විනාශ කරන්නෙමි අද මගේම දෑතින්. 1657 01:51:23,416 --> 01:51:26,208 - සියල්ල ගිනිබත් කරන්න. - ඔබත් අද කැලයෙන් පිච්චෙනු ඇත. 1658 01:51:28,458 --> 01:51:31,041 ලක්ෂ්මන්ව දවාලන්න කාටවත් බෑ රාම් මෙහි සිටින තාක් කල්. 1659 01:51:32,375 --> 01:51:33,500 තනියමද? 1660 01:51:33,750 --> 01:51:34,916 ඔහු තනිවම නොවේ. 1661 01:51:35,875 --> 01:51:37,375 Bajrang Bali ද මෙහි ඇත. 1662 01:51:37,500 --> 01:51:40,041 සමඟ ... ඔහුගේ වානර හමුදාව. 1663 01:51:48,791 --> 01:51:50,166 - ඔයා හොඳින්ද, රිෂී? - ඔව්, සහෝදරයා. 1664 01:51:51,125 --> 01:51:52,708 දීපක් ඇතුලට ගියා අයියේ. ඔහුව නැවැත්විය යුතුයි. 1665 01:51:52,833 --> 01:51:55,000 ඔව්, අපිට කඩන්න බැහැ ව්වාන් දේවිගේ පාලනය, රිෂි. 1666 01:52:02,750 --> 01:52:05,916 අද කිසිම නීතියක් කඩන්නේ නැහැ පන්සලත් නෑ! 1667 01:54:30,000 --> 01:54:32,291 මගේ රාජධානියට පහර දීමට ඔබ කෙතරම් නිර්භීතද? 1668 01:54:37,291 --> 01:54:38,416 අනේ දෙවියනේ. 1669 01:54:40,541 --> 01:54:43,458 - ස්තූතියි, සහෝදරයා. ඔබ මගේ පරම්පරාව බේරා ගත්තා. - දෙවියන්ගේ පිහිටයි. 1670 01:55:37,416 --> 01:55:41,791 වසර ගණනාවකට පසු, රාත්රිය පැමිණ තිබේ 1671 01:55:42,458 --> 01:55:48,541 අපි එක්ව විනාශය මුදාහරින විට. 1672 01:55:58,291 --> 01:56:01,375 අපි ඔබේ දේවියගේ මාලිගාව විනාශ කිරීමට පෙර, 1673 01:56:02,333 --> 01:56:04,541 මට කියන්න මම මුලින්ම ඔබ තුළ බිඳ දැමිය යුත්තේ කුමක්ද? 1674 01:56:05,083 --> 01:56:08,125 ඔබේ ශරීරය හෝ ඔබේ ඇදහිල්ල? 1675 01:56:37,416 --> 01:56:40,666 ඔබේ දේවතාවියට කිසිදා ඔබට උදව් කළ නොහැක. 1676 01:56:41,833 --> 01:56:44,250 ඔබට ඇයට උදව් කළ නොහැක. 1677 01:57:04,875 --> 01:57:05,875 මෙතැන් සිට... 1678 01:57:07,125 --> 01:57:09,708 කිසිම දෙවඟනක් මෙහි වන්දනා කරන්නේ නැත. 1679 01:57:12,125 --> 01:57:17,625 මෙම වනාන්තරය පවතිනු ඇත, Vvaan දේවිය ද එසේ වනු ඇත. 1680 01:57:36,333 --> 01:57:40,958 කැලයට ඇතුල් වීම... රාත්රියේදී තවදුරටත් සීමා නොවේ. 1681 01:57:51,375 --> 01:57:53,416 ආදරණීය... ඔබ කොහෙද යන්නේ? 1682 01:57:54,083 --> 01:57:55,208 හිරු උදාව සඳහා රැඳී සිටින්න. 1683 01:57:56,791 --> 01:57:59,750 ඔවුන් තබා ගැනීමට සටන් කළ හැකි නම් ජීවමාන වනයේ විශ්වාසය... 1684 01:58:01,375 --> 01:58:03,875 එතකොට මට එයාලගේ සටන ගැන විශ්වාසය තියන්න පුළුවන්. 1685 01:58:06,416 --> 01:58:10,833 මම වතුරේ සිටගෙන සිටින්නෙමි හිරු උදාවන තුරු ඔවුන් වෙනුවෙන් යාච්ඤා කරන්න. 1686 01:58:11,375 --> 01:58:12,291 නමුත් ආදරණීය ... 1687 01:58:36,833 --> 01:58:38,083 දුවන්න. දුවන්න! 1688 01:58:38,541 --> 01:58:40,166 ඉදිරියට එන්න. දුවන්න! 1689 01:59:02,791 --> 01:59:03,958 ඔබ සිතුවේ කුමක්ද? 1690 01:59:04,750 --> 01:59:06,916 ඔබ දැන් සර්වබලධාරී වෙලාද? 1691 01:59:15,208 --> 01:59:16,333 ඔබ අවසානයේ මෙහි ඇත. 1692 01:59:17,333 --> 01:59:20,916 ඔබ අපව බැඳ තැබූ විලංගු... 1693 01:59:22,041 --> 01:59:26,625 ඒවා බිඳ දැමිය හැකි පරම්පරාව 1694 01:59:28,000 --> 01:59:29,750 දැන් අප සමඟ සිටී. 1695 01:59:32,083 --> 01:59:34,750 ඔබේම ආශීර්වාදයක් 1696 01:59:36,583 --> 01:59:39,916 ඔබේ විනාශය ගෙන එනු ඇත. 1697 01:59:42,708 --> 01:59:43,833 ඔබ මාව විනාශ කරයිද? 1698 01:59:44,541 --> 01:59:47,375 මතක තබා ගන්න, මම බොහෝ දෙනෙකුට වරප්‍රසාද ලබා දෙමි, 1699 01:59:47,708 --> 01:59:49,541 නමුත් මම තෝරා ගන්නේ එකක් පමණි. 1700 01:59:49,833 --> 01:59:52,916 මම එදා එයාව තෝරගත්තා... මම තවමත් ඔහුව තෝරා ගනිමි. 1701 01:59:53,541 --> 01:59:58,750 මාව මේකට ගෙනා රණකාමියා ඔබව බැඳීමට සියවස් ගණනාවකට පෙර වනාන්තරය. 1702 01:59:59,125 --> 02:00:02,833 ඒ රණශූරයා තනිවම, මාගේ බැතිමතුනි, ඔබට පහසුවෙන්ම පරාජය කළ හැක. 1703 02:00:03,666 --> 02:00:06,166 පරාජයෙන් පසු ආපසු පැමිණි අය යුධ පිටියේ සතුරන්. 1704 02:00:06,750 --> 02:00:09,875 නමුත් ඔහු නොදැන සිටියා දේවාන්චල්හි විනාශය. 1705 02:00:11,833 --> 02:00:15,625 දේවාන්චල් පිළිස්සී ඔහුගේ පවුලේ අය මිය යනවා දැකීම, 1706 02:00:16,458 --> 02:00:17,625 ඔහු පොරොන්දුවක් ගත්තේය. 1707 02:00:25,708 --> 02:00:29,125 මම මේ අද්භූත ආයතන විනාශ කරන්නෙමි. 1708 02:00:29,750 --> 02:00:31,875 ඔවුන්ව කිසිවකුට මරා දැමිය නොහැක. ඔවුන් අමරණීයයි. 1709 02:00:34,833 --> 02:00:36,000 ඇත්තේ එකම විසඳුමකි. 1710 02:00:36,916 --> 02:00:40,125 උස් කඳු මත පිහිටා ඇත කැලේ අනෙක් පැත්තේ, 1711 02:00:40,291 --> 02:00:42,541 එහි දේවතාවියක් වාසය කරයි ගලක ස්වරූපයෙන් ඉහළම කඳු මුදුන. 1712 02:00:43,041 --> 02:00:45,625 එය ඉතා අපහසු වුවද දේවතාවිය සනසන්න. 1713 02:00:46,208 --> 02:00:50,750 දේවතාවියගේ ප්‍රතිමාව නම් කැලයේ පිහිටුවා ඇත, 1714 02:00:51,083 --> 02:00:53,541 එවිට දේවතාවිය සිරගත වනු ඇත වනාන්තරයේ භූතාක්‍යවරු 1715 02:00:54,500 --> 02:00:58,875 ශංකය ඔබේ ශුද්ධ පැමිණීම ප්‍රකාශ කරයි 1716 02:00:59,500 --> 02:01:04,041 ඔබගේ සහයෝගය සඳහා මම අත්වැල් බැඳගෙන යාච්ඤා කරමි 1717 02:01:04,416 --> 02:01:08,916 මගේ පියවර අඩාල වන විට, මාව ස්ථාවර කරන්න 1718 02:01:09,333 --> 02:01:13,750 මාව ඔබ හා බැඳ තබන බැඳීම මට පෙන්වන්න 1719 02:01:13,916 --> 02:01:18,791 මගේ ආයාචනයට සවන් දෙන්න, ඔබ සියලු හැඟීම් ඉක්මවා ඇත 1720 02:01:18,916 --> 02:01:23,750 ඔබ විනාශ කරන්නා ය සියලු නපුරු බලවේගයන්ගෙන් 1721 02:01:23,875 --> 02:01:28,708 මරණය දත් ගලවමින් අප ඉදිරියෙහි සිටී කිසිවකු මෙතෙක් පරාජය නොකළ නපුරක්කි 1722 02:01:28,833 --> 02:01:33,625 ඔබේ බැතිමතා වැටෙන්න පුළුවන් නමුත් සෑම විටම ඉහළ යයි 1723 02:01:33,750 --> 02:01:38,583 දෙවියනි, මා අසලින් ඇවිදින්න 1724 02:01:38,708 --> 02:01:43,541 මගේ සියලු දුකට පිළියම ඔබයි 1725 02:01:43,708 --> 02:01:48,333 දෙවියනි, මා අසලින් ඇවිදින්න 1726 02:01:48,458 --> 02:01:53,833 මම මේ සටන් බිමට ඇතුළු වුණා ඔබේ ආශිර්වාදයෙන් පමණක් 1727 02:02:22,666 --> 02:02:26,125 රණශූරයා. මම පැහැදුණා ඔබේ අධිෂ්ඨානයෙන්. 1728 02:02:26,708 --> 02:02:28,791 ඒ වගේම මම ඔබ සමඟ යාමට සූදානම්. 1729 02:02:29,750 --> 02:02:30,875 ඒත් මතක තියාගන්න... 1730 02:02:31,500 --> 02:02:35,958 උත්සහ කරලා මැරෙන්නත් පුළුවන් මාව කැලේ ස්ථාපිත කරන්න. 1731 02:02:39,000 --> 02:02:42,208 මගේ පරිත්‍යාගයට පුළුවන් නම් මේ බිම ආරක්ෂා කරන්න. 1732 02:02:44,000 --> 02:02:46,166 එහෙනම් මම මේ මරණය පිළිගන්නවා දෙව්මි. 1733 02:02:47,958 --> 02:02:52,750 ඔබේ බැතිමතා වැටෙන්න පුළුවන් නමුත් සෑම විටම ඉහළ යයි 1734 02:02:52,916 --> 02:02:57,666 දෙවියනි, මා අසලින් ඇවිදින්න 1735 02:02:57,791 --> 02:03:02,666 මගේ සියලු දුකට පිළියම ඔබයි 1736 02:03:02,791 --> 02:03:07,458 දෙවියනි, මා අසලින් ඇවිදින්න 1737 02:03:07,583 --> 02:03:12,666 මම මේ සටන් බිමට ඇතුළු වුණා ඔබේ ආශිර්වාදයෙන් පමණක් 1738 02:04:19,666 --> 02:04:23,208 රණශූරයා, ඔබ පිහිටුවා ඇත මම මේ කැලේ 1739 02:04:24,000 --> 02:04:26,166 නමුත් ඔබ මට පොරොන්දුවක් දිය යුතුයි. 1740 02:04:26,708 --> 02:04:30,416 මෙම අද්භූත බලයන් කවදා හෝ මනුෂ්‍යත්වයට තර්ජනයක් වන්න 1741 02:04:31,000 --> 02:04:33,125 ඔබ ආපසු පැමිණිය යුතුයි... 1742 02:04:33,458 --> 02:04:36,250 ඕනෑම යුගයක වේවා රණශූරයනි ඔබ පැමිණිය යුතුය. 1743 02:04:37,500 --> 02:04:41,750 එය මට ගෞරවයක් වනු ඇත. දෙව්මි! 1744 02:04:41,875 --> 02:04:45,750 මෙම යුද්ධයේ ජයග්‍රහණය 1745 02:04:46,666 --> 02:04:53,416 දේවතාවියට මහිමය මෙම යුද්ධයේ ජයග්රහණය 1746 02:04:54,166 --> 02:04:56,583 ධර්මයට මහිමය 1747 02:04:56,833 --> 02:05:00,291 ඔහු ආපසු පැමිණ ඇත ... ඉරණම තෝරාගත් එක. 1748 02:05:33,666 --> 02:05:38,541 මුලින්ම මම කඩනවා ඔබේ මායාව සහ පසුව ඔබ. 1749 02:06:23,833 --> 02:06:29,250 මරණය කෝපයෙන් නටනවා අහස වෙව්ලයි, ගිනි වැස්ස 1750 02:06:29,375 --> 02:06:34,875 වනාන්තරය තුළ යුද්ධය ඇවිලී යයි කැලේහි කරදර ඇති වේ 1751 02:06:35,000 --> 02:06:40,541 නපුර එහි පියවර ගෙන ඇත කෑදරකම සහ බලයෙන් සන්නද්ධ 1752 02:06:40,666 --> 02:06:46,000 පොළොව ලේ සඳහා පිපාසයෙන් සිටී මෙම නපුරෙන් 1753 02:07:21,666 --> 02:07:24,333 අපි සටන් කරන්නෙමු 1754 02:07:24,500 --> 02:07:27,166 ජය හෝ පරාජය යනු කිසිවක් නැත 1755 02:07:27,291 --> 02:07:33,000 මෙම නපුර අවසන් විය යුතුය මට ඔබේ ආශිර්වාදය ලබා දෙන්න 1756 02:07:33,125 --> 02:07:38,375 ඔබගේ කරුණාවෙන් මම නපුර පරාජය කරන්නෙමි 1757 02:07:38,541 --> 02:07:41,291 සතුරු-ඝාතකයා අකුණක් මෙන් පහර දෙයි! 1758 02:07:41,458 --> 02:07:44,500 නිර්භීත රණශූරයා සටන් හඬක් නගයි 1759 02:10:00,916 --> 02:10:05,666 - මහිමය ... -ව්වාන් දේවි! 1760 02:10:05,791 --> 02:10:12,291 - මහිමය ... -ව්වාන් දේවි! 1761 02:10:14,500 --> 02:10:18,375 {\an8}වනාන්තරය සුරැකෙනු ඇත, මාර්ගය ඉදිකරනු ඇත දේවාංචල්ගේ නව සංවර්ධන මාවත 1762 02:10:31,916 --> 02:10:34,458 {\an8}දුර්ගා දේවියට ජය!